会社
四月 30, 2024

「ああ、手遅れだよ！」

Anja Wolz

©シルヴァンチェルカウイ/コスモス

私たちは、シエラレオネの東部にある2万人の住民が住んでいるKailahunの彼女のオフィスでAnja Wolzに到着しました。接続は少し錆びています。ヴュルツブルク出身の元看護師はすでに「国境を越えた医師」のために世界中で働いていた：ハイチでは、リビアまたはソマリアで。ヴォルツは気分がいいですね。彼女は時々ドイツ語を思い付かないので、彼女の答えにいくつかの英語の単語を振りかけます。

ChroniquesDuVasteMonde：Wolzさん、シエラレオネに6週間います。到着したときの様子を覚えていますか。

Anja Wolz： はい。私がKailahunに到着したとき、私は最初に私たちの監視ステーションに運転し、親戚と話しました。ある男が、妻と子供がエボラで亡くなったと私に言いました。「ああ、手遅れだよ」と私は考えた。

あなたは自分を責めましたか？

いいえ、責任はありません。私たちはできることをしますが、従業員が少なすぎるのです。私たちは47万人の住民がいる地域について話しています。現時点では、4つの救急隊が私たちのために新しい患者を見つけています。 4つのチーム - それはイライラしています！私たちに100人のエボラの専門家がいたら、私たちはすぐに来て、そして死んだ人が少なくなったでしょう。私達は発生後に走っています。

どのように追いついてみたいですか？

最も重要なことは人々に知らせることです。無知がたくさんあります。私が到着したとき、私たちは保健省職員、村の長老、そして宗教指導者とのタスクフォースを結成しました。誰もがエボラが何であるかを知っていると思った。しかし、それから多くの質問が起こりました：エボラはサルによって伝播されるのでしょうか？蚊の？エボラの患者が泳いでいた川で泳ぐことはできますか？そして、そして、そしてそして...

そして、あなたはどのようにしてエボラとは無知な人々に説明しますか？

エボラが致命的だとは言っていません。それはパニックを引き起こすだけです。エボラは非常に伝染性があり、体液を介して伝染すると私たちは言います。それは常にあなたがエボラを治療することはできないと言われています。はい、その通りです。しかし、私たちは症状を治療することができます。患者さんが間に合うように来れば、命を救うことができます。

国境なき医師たちによるシエラレオネのトリートメントセンターで働いているAnja Wolz

©Kjell Gunnar Beraas - MSF

あなたの到着以来何人の人が治療しましたか？

私たちのトリートメントセンターは4週間営業しています。それ以来、エボラが疑われる130人の患者が私達に来ました。 98人が陽性反応を示し、昨日までに57人が死亡した。

130人の患者さん、それほど多くありません。あなたに来た患者がそんなに少ないのはなぜですか。

多くの人が怖いです。患者の頭をノックアウトすると考える人もいます。私たちが消毒に使う塩素で彼らを毒すること。いくつかの村では、患者が隠れて救急車が石で投げられることが起こりました。噂はたくさんあります。

あなたはこの恐れを理解できますか？

はい。あなたは想像しなければならない、村は時々非常に孤立しています。初めに、エボラはヘビによって伝達されたと言われました。蛇がエボラで亡くなった女性のポケットから這い出したからといって。そして、あなたはそれに入らなければなりません。私たちは言っていません：それはナンセンスです！

しかし？

私たちは人口の信頼を勝ち取るようにします。そのため、私たちはまず地元のスタッフを彼らの言語を話す村に送ります。

これはこれまでのところ最も難しい課題ですか？

はい。 3月と4月に私はすでにギニアにいました。その当時、私たちはその発生を封じ込めることができることを望んでいました。しかし、私は間違っていました。それは私が今まで作った中で最悪のエボラベットです。

苦しみに慣れることはできますか？

いいえ、違います。私は家族を知っています、私は彼らが死ぬのを見ます。子供たち。妊娠中の女性それはとても重いです。

どのようにそれを処理しますか？

私は私の障壁を持っています。もちろん、患者は私の心に成長します。しかし、私は家に帰って泣くことはありません。私は誰かを失ったとき、私は悲しいです、はい、そして時々、私はまた私の同僚に叫んでいます。しかし：私は確かに知っている、私たちはすべてをやった。いい瞬間もあります。

どっち？

三日前、私たちは小さな女の子を解放し、笑った、それは健康だった。それはあなたに力を与えます。または人々があなたのところにやって来て感謝するとき。私たちがいなければ、死亡率は60パーセントにはなりません。しかし90％で。

あなたは感染するのを恐れていますか？

いいえ。私たちの従業員には、「あなたが恐れているなら、あなたは間違った場所にいます」といつも言っています。

それは非常に明確に聞こえます。

わかっているごめんなさい！しかし、私は長い間それについて考えてきました。私は11年間「国境なき医師」のために働いています。そして、私が怖がっていると、間違いが私に起こることを私は知っています。

あなたは今までにエラーがありましたか？

はい。私が防護服を着てメガネを忘れたことが私に起こりました。しかし私は2メートルも得られませんでした。私たちはいつもペアで行くからです。「仲間制度」私達はそれを「私はあなたの面倒をみます、あなたは私に注意を払います、私はあなたの手に私の人生を与えます」と呼びます。

あなたは誰について話していますか？

お父さんと電話で。心理学者、国境なき医師たちがいます。

あなたは最後にいつ心理学者に電話をかけましたか？

5月にギニアから戻ったとき

そして、あなたは彼に何を言いましたか？

それはすべてフラストレーションについてでした。 1日15、16時間働いていても、あなたは十分なことをしていないと思います。

あなたがあなたの内なる障壁を越えたときあなたは何に気付きますか？

私が感じるなら：私は今何の決断もすることができません。感情的になりすぎると疲れたらそれから私は言う：私はあと2、3日滞在することができます。しかし、どうぞ、来てくれる人を見つけてください。

あなたは今疲れを感じていますか？

いいえ、まだです。私の約束はあと2週間続きます。それから私はヴュルツブルクへ帰り、3週間の休暇をとります。ヴュルツブルクが大好きです。何も変わりません。すべては変わりません。

そしてその後？

その後また戻ってきたいです。私たちがエボラを収容するまで、少なくとももう3、4ヶ月はここにいると思います。私たちが使命を終える前に、私たちは最後の患者を治療したに違いありません。