Corinna Harfouch：しわを絶望的にしますか？とんでもありません！
Corinna Harfouchは58歳で、ドイツで最も有名な女優の一人です。 「ジュリアの失踪」では、彼女は50歳の誕生日に、自分が他の人には見えなくなったと感じる女性を演じています。
ArteとSWRのテーマウィーク「40+ - 今もこれからも」の一部として、「Giuliaの失踪」は2013年3月26日、SWRの22.30時計で行われます。詳細についてはwww.swr.de / 40plusをご覧ください。
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：映画によると、「普通の女性は彼女の50歳の誕生日を祝っていません。」あなたはどうやってあなたの物を使いましたか？
Corinna Harfouch：最初にパーティーをしたくありませんでした。年齢のせいではありません - パーティーを開くのは一般的に疲弊していると思います。しかし、それから私は多くの友人を招待しましたが、悲しくて憂鬱な人は招待しませんでした。私はこのパーティーで踊る必要があると思いました、みんな幸せであるべきです。素晴らしかったです。
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：女優として、あなたはいつものように画像に直面しています。公になるのは難しいですか？
Corinna Harfouch：慣れる時間がたくさんあります。多くの人にとって、それは彼らと一緒に年をとることも慰めかもしれません。そして年をとることには多くの利点があります。あなたは物事をきちんと整理することができます、それらはもうそれほどめちゃめちゃにされていません。ある意味で、あなたは自分のところにやって来ます。
「Bruno Ganzは非常に上手くキスすることができます」とCorinna Harfouchは言います。 「ジュリアの失踪」で彼は不思議な誘惑者を演じています。
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：映画の中で登場人物であるジュリアはそのようなものです。彼女は50歳の誕生日に姿を消した後、再び自分自身を見つける。
Corinna Harfouch：この映画は、この50歳の誕生日にとって非常に問題があります。トピックが非常に不十分に囲まれているので、あなたはコメディーでそれをすることができます。しかし、安くなることなく、それがどれだけ素晴らしいかを示す映画の時間だと思います。この年齢に関する泣き言は少しばかげています。
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：50歳でも70歳でも問題ありませんか？
Corinna Harfouch：私が30歳の時に私は年をとることについてとても考えたことを覚えています。私は思った、それから私は私の欲望を失い、私の愛の欲望を失った。恐ろしいことに、どうすればなくなるのでしょうか。これはすべてナンセンスです、あなたは何も失うことはありません。私はそれに非常に興味があるので、私は年配の女性にたくさん話しました。もちろん、悪い面もあります。私の友人、彼女は70歳で、素晴らしい人生を送っています、老化はひどいと言います。あなたはもはや女性として、路上で、または他の場所では知覚されないからです。したがって、彼女は講師としても働いています。なぜならあなたは彼女を見なければならないからです。
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：彼らはいつもとても存在しているようです。
Corinna Harfouch：幸いなことに、私は必然的に知覚される仕事をしています。しかし、年をとっても痛みがないわけではありません。
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：あなたはそれを恐れていますか？
Corinna Harfouch：私は今それをすべて想像することはできません。時が来たら、私はそれに対処します。しかし、あなたは永遠に怖がることはできません。私は気分として、やることがたくさんあることを知りません。
男性は若者のためにはるかに悲しんでいます。
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：そう言うことができます。最近たくさんの映画を見たことがありますか。Corinna Harfouch：そうですか。正しくありません。ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：悪いことにノーと言うことができますか、それともあなたが好きなものがたくさんありますか？
Corinna Harfouch：私も多くを拒否します。しかし、私が本当にやりたい映画があります。それから自分自身に言う状況があります：私には一定の義務があるので、私は今このお金を稼がなければなりません。
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：「ジュリアの失踪」はどのカテゴリーに属しますか？
Corinna Harfouch：（笑）それは私がその本について批判を受けていないということではありません。私はそれが少し簡単だと思います。映画の中の人々は豪華な問題を抱えています。彼らは外的影響をとても心配しているので、本当に重要な質問をすることすらできません。誰もが死ぬことについて話すとき一瞬休むときがただ一つあります。この会社には少し残念に思う、どういうわけか彼らはしがみつくことが何もない。
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：メインキャラクターのGiuliaについてはほとんど学ばない。それはあなたをいらいらさせましたか？
Corinna Harfouch：それが私がその役割を引き受けた主な理由ではありませんでした。私は再びこの簡単な地形でもBruno Ganzと遊ぶことに興味を持っていました。彼はゴージャスな俳優です。
ジュリアは彼女自身の誕生日パーティーに欠けています。彼女の友達はレストランで待っていて、年をとることへの彼らの恐れを離れて笑います。
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：彼はキスできますか？
Corinna Harfouch：ああ、そうです。彼はとてもよくキスすることができます、私は本当に驚きました。
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：映画の中の他の男性はかなり変なキャラクターです。彼らは彼らの腹を養い、密かにしわクリームを塗る。男性は女性とは違った年齢の年齢を扱うと思いますか？
Corinna Harfouch：私は男性が彼らの若さと冒険を経験する彼らの機会を信じられないほど嘆いているような気がします。最後まではいがあります。しかし、多くの男性が自分たちの外見について非常に自分自身を定義しているように、彼らはそれが崩れたり崩れたりするときそれを非常に重要にします。私の友人の輪の中では、女性は自分自身について考えるために何かをもっと学ぶことを望んでいるようです。重要なのは、どういうわけか彼の内なる喜びと彼の外部性のバランスをとることです。それからあなたはいくつかのしわのために絶望する必要はありません。ばかげている！
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：この映画には、まったく違う世界に住んでいるように見える2人の10代の女の子も出演しています。あなたは時々、あなたはもうすべてを手に入れることができないという感覚を持っていますか？
Corinna Harfouch：常に。私が理解できないほどたくさんのことがあります。例えば、私はコンピューターを持っていません、私はインターネットについて何も知りません。もちろん、それは私が特定の形態のコミュニケーションから除外されていることを意味します。私は自分を除外しました。
将来がどうなるか知りたくありません。
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：なぜあなたはあなたの人生を遅くするためにあなたがその国に引っ越したのですか？
Corinna Harfouch：私は、集まらなければならないことと、簡素化が必要であることに気付きました。私たちは友達や子供たちのために、あるいは私たちの手の中にお茶を片手に30分間窓の外を見て、雪が降るのを見る時間をどんどん少なくしています。私はそれがどれほど素晴らしいのか説明することはできません。
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：HeinerMüllerはかつてLady Macbethとしてあなたを占領しました。後で彼はあなたがとても素晴らしい地方だったので彼はあなたを選んだと言った。彼は正しかったですか？
Corinna Harfouch：はい、彼は持っていました。幸いなことに彼はそれを直接私に言わなかった。私は20年末までにそれを理解できなかったでしょう。この女性は州の力を持っています。彼女はもっと大きな建造物の中に場所を望んでいます。いつも街に住んでいた人々は、外に出なければならないというこの感覚さえ知らないかもしれません。あなたはいつもそれをあなたの中に持っています。
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：あなたはSaxonGroßenhainから抜け出したいですか？
Corinna Harfouch：はい、私は去りたかったのです。そこに滞在することは想像できませんでした。しかし、あなたは彼の根を切ることはできません。彼らはあなたを困らせるかどうかにかかわらず、あなたはただそれらを持っています。私がこれを受け入れるには長い時間がかかりました。
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：10代の頃の人生はどうでしたか？
Corinna Harfouch：早くから女優になりたいと思いました。いつも同じオフィスの同じ椅子に座っているという考えが私の準備を整えました。それはまだそうです。私は自分のできる以上に長くとどまることができないように作品を編成します。すべての私の喜びだけでなく、すべての私の怒り、そしてそれから離れて - 他の人々、異なるトピック、異なるタスクをももたらします。それは私のエネルギーを続けます。
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：これは快適になり過ぎることへの恐怖のために起こっていますか？
Corinna Harfouch：それが何であるかわかりません。私もとても快適です。しかし、私は次の年がどのようになるのか想像できることを恐れています。それは私を落ち着かせません。それがどうなるか知りたくありません。
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：どうやって決断を下すのですか？
Corinna Harfouch：自発的で非常に速いです。私は速く食べる、私は速く飲む、私は速くすべてをします。
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：あなたは「強い女性」のイメージにこだわっています。
Corinna Harfouch：はい、その通りです。私はそのような制限が残念だと思います。私はすべてをしたい - 私はすべてをすることができない場合でも。
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：何が問題なのですか。
Corinna Harfouch：私の最初の映画の1つは "Das Haus am Fluss"と呼ばれていました。その役割のために、私は夢のような蝶が存在することを想像して、そしてなめさせています。それを見たとき、私はそれができないことを知っていました。
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：あなたの息子も俳優です。あなたはそれに対して彼に助言しましたか？
Corinna Harfouch：いいえ、まったく違います。彼は兄と一緒に音楽もやります。私はそれを少し誇りに思っています。しかし、私がそのようにそれについて話すとき、彼らはそれを好きではありません...母親として、あなたは子供たちが彼らの道を進んでいるほど幸せです。どういうわけかあなたがそれを管理したことを知っているのはうれしいです。
