金融危機：あなたの恐怖にどう対処するか
ChroniquesDuVasteMonde：博士メディ。ミッチェルリッヒ、現時点であなたが貯蓄について考えたときあなたはどうですか？
Margarete Mitscherlich：ご存知のように、私は91歳です。 1920年代初頭に彼がお金を全部持っていた銀行が倒産したとき、私は私の父を経験した。彼は医者で、最年少ではなくなりました;彼は世話をするべき5人の子供を持っていました、そして今日私たちが知っている社会保障はその時存在しませんでした。彼はテーブルに頭を置いて泣いた。それは私が私の父のandobを聞いたのは初めてで唯一の時でした、そしてそれは私を4歳と5歳の子供として非常に奇妙にしました。現在の状況を考えると、私はかなり不快に感じますが、私の状況のためにそれほど気にしません。それは私が最後まで私の人生を終わらせることができないほど悪いことになるでしょう。私を支える家族
マーガレットミッチェリッヒ
ChroniquesDuVasteMonde：あなたは多くの人々を正当化し適切であると思わせる恐怖を考えますか？
Margarete Mitscherlich：そうだと思います、彼女がそうです。これは閉所恐怖症が閉じ込められることへの恐怖についてではなく、お金と仕事を失うことについての非常に現実的な何かについてです。その一方で、多くの人はパニック、まだ旅を始めていないすべての人を地獄へと導く一般的な頭無しさ、そして結局のところ誰もが恐れている崩壊を恐れています。
ChroniquesDuVasteMonde：もちろん、あるホラーメッセージが次のものを追いかけてもパニックにならないのは難しいです。そして、羊をできるだけ早く乾かすための衝動を少なくとも感じる人もいることも理解できます。
Margarete Mitscherlich：それにもかかわらず、彼の頭を可能な限り機能的なものにしておくべきだと考え、それを明確にしてください。私が今これをするなら、私たちはすべて悪魔です。あなたは自分自身のためだけでなく、私たちが住んでいる地域社会のためにも考えるべきです。私たち全員が互いに依存しており、それぞれが私たちの金融および銀行システムが崩壊しないようにする責任を負っていることを認識してください。私たちは1929年に、人々がパニックになったときにそれがもたらすものを経験しました。ありがたいことに、状況は当時よりもさらに管理しやすいようです。物事はまだ思慮深い人の手の中にあります。
ChroniquesDuVasteMonde：現在、世界的な経済危機はしばしば30年代の初めに記憶されています。それはそれに加えて恐怖を刺激しませんか？
Margarete Mitscherlich：それは非常に疑問だと思います。このような荒廃を経験した私のような老人にとっては疑いの余地はありませんが、他のすべての人にとってそれは単なる写真と言葉であり、飢餓と絶望に苦しむ現実ではありません。それは大きな違いです。それとは全く別のことですが、覚えるのは少し遅くなると思います。私たちが住んでいる、そして今までのところ悪くない経済システムは非常に壊れやすいものであることを何度も何度も認識することは可能でした。そして、銀行家、政治家、市民を問わず、私たち全員がこのシステムの機能にどれだけ依存しているのかを考えると、残念ながら以前はバカでした。しかし、長い間存在しなかったこと、長い間うまくいったこと、我々はただそれについて考えていません。私たちは死を忘れるように、それを忘れます。
ChroniquesDuVasteMonde：この危機の性格もそれほど怖くないようですか？彼らの忍耐力、彼らの結果の計り知れない能力？
Margarete Mitscherlich：あらゆる不安は恐ろしいものです。なぜ私たちは死ぬのを恐れますか？私たちはそれが信じられないので、私たちは死がどのようなものであるか、次に来るものがわからないので。死と不安は一つのことです、そして起こっていることは一種の死にかけています。
ChroniquesDuVasteMonde：そして、どのようにして自分の恐怖をコントロールすることができますか？
Margarete Mitscherlich：最初は、恐怖は根本的に悪いわけではありません。それは私たちに考えさせ、質問をさせ、リスクを比較検討し、可能な限り賢明に生きさせ、他者や私たち自身に対処することをもたらします。恐れることなく我々は退化する。しかし、あなたが自分自身を彼女に捕らえさせるのであれば、彼女はあなたを盲目にして無力にするでしょう。子供たちを見てください：子供たちは見落としが少ないので大人よりはるかに恐れています。つまり、私たちは、逃げる前に、自分の考えを最大限に活用し、情報や知識を収集して、できる限り見過ごすように努力しなければなりません。賢い決断をする。
ChroniquesDuVasteMonde：操縦のための非常に広い部屋ではありません。 、 、
Margarete Mitscherlich：ええ、でもあなたは予測不可能なものと共に生きなければなりません。人生それ自体が不安を意味し、あなたはすべてを見落とすことはできず、常にすべてを混乱させるようなことが起こり、そしてあなたはこの事実を最後まで耐える以外に選択肢はありません。これは、盲目的な信頼や無謀さを放棄することではなく、可能な限り最善の対策を講じること、自分自身を充実させること、優れたアドバイザーを擁すること、そして独立した思考を通して行うことを意味します。それとは全く別に、人は黙示録についてさえ話すべきではありません。我々は第二次世界大戦の完全な崩壊を経験しました、もう何も働かなかった、すべてが破壊されました、そしてそれでもそれは続きました。
ChroniquesDuVasteMonde：私のお金と仕事を失うことを恐れているときの小さな慰め。 、 、
Margarete Mitscherlich：空想を続けると、頭を失います。確かに、経済は下がり、多くの人は多くを失うでしょう、そしてどういうわけか我々はそれに対処しなければならないでしょう。しかし、世界は落ちません、そしてあなたの頭もそれを知っています。
ChroniquesDuVasteMonde：残念ながら、今アドバイスを与えることができる人々は特に信頼できるようではないようです。専門家、銀行家、投資顧問は私たちをこのような状況に導いた。
Margarete Mitscherlich：それはちょっと短いですね。また、イベントの準備段階では、何かを信頼しすぎている可能性があることも認識しておく必要があります。
ChroniquesDuVasteMonde：あなたは投資家が彼らの不幸に対して罪を犯しているということですか？
Margarete Mitscherlich：人々は、物事がどのように機能するかについて独立して考えるのではなく、責任を、shし、他の人が自分の考えを引き継ぐよう要求し、盲目的に信頼する傾向があります。モットーによると、「お父さんとお母さんはすでに彼らがしていることを知っているでしょう」。もしそれがうまくいかなかったら、あなたは私たちを災害から救ってくれたであろうお父さんやお母さんに憤慨してください。しかし、私たちは子供ではありません。私たちは皆大人であり、自分自身に責任を負わなければなりません。
ChroniquesDuVasteMonde：残念ながら、金融経済システムは非常に複雑です。私は私の納税申告書さえ理解していません。
Margarete Mitscherlich：もちろん、すべてを知ることはできません。実際、接続は複雑すぎます。銀行家や株式市場の専門家でさえ、それらを完全には理解していません。しかし、あなたは理想として知る意志を設定しなければなりません。私たち一人一人ができることをすることができ、しなければならないので、彼は誠意をもって頼るだけではありませんが、少なくとも彼がビジネスをする前に正しい質問をすることができます。残念ながら、私達全員私達の幼稚性をあきらめなければならない。
ChroniquesDuVasteMonde：多くの人は、恐れているだけでなく、怒りもしています。あなたはこの怒りを理解できますか？
Margarete Mitscherlich：コンサルタントや管理者の中には、自分たちの事業や紹介に責任があるかどうかについて十分な考えを与えていない、彼らが金銭や認識に対する欲求によって動かされていると考えている人もい、もちろん、信じられないです。もちろん、あなたは怒っている可能性があります。この怒りを無視することもできますが、それ自体を制限するために誰も使用しません。そして、人間である一方で、他人だけを非難することは、無力感と憤りをもたらすだけです。この影響力を利用して、今何をするか、自分の個人的な行動が現在および将来の状況にどのように影響を与える可能性があるかを一緒に考えることを検討します。正確には何が起こったのか、他の罪人は何をしたのか、そして過度の信頼によって何をしなかったのか、私はどこで盲目にさせられたのか。誰かを振り払うのではなく、想定される専門家のうちどれが実際に失敗したのかを尋ねなければならない。繰り返しますが、怒りや恐怖などの感情があなたを考えさせるとき、それは良いことです。彼らが犯人を探すことにつながるだけなら、それは悪いことです。彼らが完全な頭無しにつながるならば、それは災害です。
ChroniquesDuVasteMonde：今や何度も言われているように、国家と企業は金融市場の人々の信頼を再構築するために何でもしなければならないでしょう。 、 、
Margarete Mitscherlich：いいえ、いいえ、いいえ！私たちはこれ以上信頼を築くことは許されず、それからどうにかして解決するためにそれすべてに頼るだけです。私たちはこの危機をそれから学ぶために使うべきです。私たち全員が責任を感じなければならないこと、金融市場がどのように機能するかについてできる限り学ぶ必要があるということです。他を尊重する。そして私達は私達が私達が私達の富を何のためにも得ないことを学ばなければならないが、それは多くの強盗がある市場によって可能にされる。
ChroniquesDuVasteMonde：PeerSteinbrückのような政治家の規制強化と国際金融市場の透明性向上の要求についてどう思いますか？
Margarete Mitscherlich：この危機は運命的なものではなく、単に愚かさ、怠惰、怠慢、無知、貪欲、犯罪行為、またはこれらすべてを組み合わせたものであるからです。 、ただし、状態は同じ方法で制御する必要があります。政治家もまた全知の聖人ではありません、そして私たちは彼自身ではない誰か、私たちのことを考えているお父さんにするべきではないので私たちはもう自分自身について心配する必要はありません。
本人について：Margarete Mitscherlich
医学博士Margarete Mitscherlich（91）は、ドイツの精神分析の大御所であり、女性運動の象徴であると考えられています。彼女の夫のアレキサンダーと共に、彼女は精神分析を - また彼女自身のギルドからの抵抗に対して - 社会的および政治的問題に対して開くことができました。彼女の作品の中心的テーマは、1967年に出版された「悲しむことができない」という本の中で発行されている国民社会主義の処理である。 Margarete Mitscherlichは1970年代から平等な権利を約束してきました、とiiaは書いています。 「解放の苦痛について」とはまた、自己知識、自己批判、自己責任がなければ、より良い方向への変化は不可能であるという深い信念を表しています。彼女の最新の本の中で "不屈の女 - マーガレット・ミッチェルヒとカトリン・ツァニスとモニカが握った" フロンティア労働者に、彼女の最後の人生について報告します（252ページ、8.95ユーロ、Diana-VerlagのChroniquesDuVasteMonde本）。 Margarete Mitscherlichはフランクフルト・アム・マインに住んでおり、4人の孫がいますが、それでも患者と一緒に働いています。
