ウェールズ：緑色の光景

スクラブルの誰かがすべての文字を取り除きたいかのように、地名は見えます：Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch。ウェールズで地名を発音するのが最も長くて難しいですが、13歳のビリーは彼の唇の上をスムーズに行きます。何度も何度も彼は私たちにモンスターの言葉を話します。さあ、少しずつ試してみてください。「Chanwärpochwingärgogerisch ...」 - それは絶望的です。

少なくとも私たちがいる町の名前を知っていてうれしいです：ウェールズ北部の海岸沿いの町、カーンナーフォン。中世の路地のもつれを抱きしめる、保存状態の良い城壁があります。 13の塔を持つ堂々としたお城で - そしてそこではすべての長子イギリス人の王の息子は王子の王子の相続人、そしてそれ故王位継承者と名付けられています。

また、現在ウェールズ料理を提供しているビリーの母親、ドナ・グッドマンのようなフレンドリーな地元の人々と一緒に、ニンジン、パースニップ、餃子と牛肉の蒸し煮。

44歳の観光ガイドは、家族でのディナーにゲストを招待する人々のネットワークを作りました。彼らはノースウェールズで味を見つけるように。この地域は緑豊かな景観と、住民の約2倍の羊たちより多くのものを提供しているからです。城、渦巻く川、蒸気機関車。ビクトリア朝の海辺のリゾート。そして、「6年前に作成されたと思われる古代の言語」で、ヨーロッパで最も古くから話されているものとされています。

ウェールズ人が英語に土地を失ったので、この言語は彼らの家になりました。そして彼らは彼らを連れ去らせなかった。 1536年に英語が公用語になったときではありません。 1870年に学校制度が統一されたときではありません。その言葉は擁護された。そしてそのために、彼女はウェールズの人々に帰属意識、アイデンティティを与えました。今日、約750000人がウェールズ語を話すことができます。そのうちの一人は今私達の舌を一言で結びつけようとして私達と一緒にテーブルに座っています。

"Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch"、Billyが繰り返します。幸いなことに、そしておそらく私たちのような観光客にとって残念なことに、ウェールズ語は地名の略語も持っています。聖ティシリオ教会の洞窟。 - ウェールズ語も、世界で最も正確な言語の1つです。

ウェールズの田舎を車で走ると、空は大きな雲の劇場に変わります。灰色の雲のモンスターが私たちの上の青い背景に潜入します。空を捜しなさい。それは難しい、彼らは私たちを粉砕したいかのように、彼らは丘にますます近づくように見える。そして、ノイズメーカーとして、雨はウェールズ語を話す放送局BBC Radio Cymruとカーラジオから賭けに向かっています。

「私たちの雨」ドナ・グッドマンはさよならを言う前に私たちに言った、「ジューシーでセクシーな雨、あの悲惨な英語のドリブルではない」。ウェールズ語を喜ばせるかどうかにかかわらず、天気はそこにあります。それで、彼らはそれを彼がそうであるようにとられている気まぐれな仲間のようにそれを扱い始めました - そしてその流行は時々さえ示唆されさえします。それらは単に空気中の水分を放出させるだけです。

私たちがバーウィン山脈を歩いてヴィルヌイ湖まで歩くときに出会う若いカップルのように：バミューダとウェリントンのブーツを身に着けている。彼らはズボンとハイキングブーツ、傘、フードなしを楔形にしました。「私達はそれに慣れている」と彼女は言う、そして雨は彼女の赤いカールをぐらつかせる波に押し込む。

Rhiwargorの秋には、羊は湿ったウールで無関心に放牧しています。それから我々はついに湖に着く。 Vyrnwy湖は天然の湖ではなく、約80キロメートル離れたところにある飲料水の貯水池です。「Lake Vyrnwy Hotel」では、銅緑色の先のとがった屋根のある淡い灰色の塔が立っている水上の景色を楽しめます。その中でふるいはリバプールへのパイプラインの上にあります。しかし、今、霧に囲まれて、彼は魅惑的に見えます - まるで彼が森林に覆われた山の間だけに置かれていたかのように、ラプンツェルは夏の住居を持っています。

それから次の行動は大きな雲の劇場で始まります：いくつかのツバメは錫灰色の水の上の上空に飛びます。スレートカラーのモンスターは、あちらこちらで苦闘していますが、使い果たされています。そして、それらの間に生じる隙間に、太陽が昇ります。

シュールな絵画のゲスト

芸術家がそれを愛するようにトレマドッグの湾は暖かく、柔らかい光の中で私たちの前にあります。そして絵の中の人々のように、私たちは突然 - シュールな絵の中で - 2人のドイツ人観光客が芸術家がウェールズの風景の中に埋め込んだイタリアの漁村に立ちます。地中海の屋根の上にカンパニールタワー。フィレンツェの大聖堂のドームを見ることができます。フクシアと岩のバラの広場。噴水、彫像、柱、そしてヤシの木やオレンダーのような地中海の植物。

私たちが突然その一部となったアートワークのタイトルは、Portmeirionです。それを作成したアーティストはサー・クロウ・ウィリアムズ - エリスだった - と彼は彼の偉大な生涯の夢を果たした。 1925年、ウェールズの建築家はこの湾の枕地を購入しました。生い茂る公園のあるビクトリア朝のカントリーハウスがあります。そして彼はイタリアのポルトフィーノ市に着想を得て、イギリスの建物とイタリアの建物を組み合わせ始めました。

彼の夢に反していた、彼はイチイの木のように素早く調整しました。彼はすぐに制限を受け入れませんでした：なぜイタリアの広場はイオンの柱に囲まれてはいけませんか？古い船を岸壁に埋め込むだけではどうでしょうか。

夕方にはビーチの大邸宅のテラスで日没まで歩いていくうちに、私たちは彼を思いつかないで想像しなければなりません。そこに窓がついているように見える壁が入ってきた。彼の夢を少しずつ現実のものにしていきました。それは価値がありました：Portmeirionはサー・クロウ・ウィリアムズ - エリスが有名になった唯一のものです。

Yorks of Erddig Hallが描かれ、彼らのしもべ

レクサムの郊外にあるマナーハウスErddig Hallの窓には柔らかい雨が降り注ぐ。庭の菩提樹から滴り落ちています。レンチは彼の歌をガチョウの声で空に吹き飛ばします。私たちはスタッフがかつて大工や鍛冶屋、食肉処理場や庭を通り過ぎるのと同じように、しもべのある建物から入り口から入ります。厩舎、洗濯、パン屋さん。手を握るような厚さのテーブルトップと暖炉の前でパテントローストパンを備えたキッチンを通り過ぎて、それは続きます。

その時になって初めて、私たちはようやくYorke家によって200年間居住されていた荘厳なアパートに近づきます。 Yorkersは、男性の家族全員PhilipまたはSimonに電話をかける習慣を持っているだけでなく、彼らのスタッフとの特別な関係も持っていました。それが、今日私たちがサービスドアの入り口で操縦されている理由です。

使用人がほとんどすべての大邸宅に恒久的な場所を持っていたからです。しかし、歴史上の場所、ルールは通常それらを与えていません - むしろあなたはまだ先祖代々のギャラリーのために彼のペットを不死化させましょう。しかし、Erdigg Hallでは物事が異なっていました。1780年頃にYorkのPhilipの1人が描かれたとき、彼はしもべも塗られるという考えを思い付きました。

そしてそのようにして長年の伝統を確立しました：ヨークの世代はそれから彼らのスタッフについて詩と日記に書いて、それを描かせてください。

今、彼らは壁から私たちを見下ろし、尊厳をもって、彼らの毎日の仕事のしるしを手に持っています。ナショナルトラストからの年配の女性は周りの観光客をリードし、言葉に表せないほどの熱意をもって1日に数十回、かつての逸話を語っています。そして最後のヨーク、再びフィリップはもはや建物を受け取ることができなかったのでしょう。そして最終的に彼を国民信託に渡した。彼はそれを回復しました - 今日私達は過ぎ去った日のしもべの世界へ時間を経て旅に出られるように。

二人の女の子、アンバーとディリーは、スランフィリンのマーケット広場の小さな壁に座っています。彼らの手にはビール缶があり、髪の毛は色鮮やかに縞模様で、ブーツは泥だらけです。彼らは誰かがY Dolydd Workhouseに最後の一歩をそれらを取ることを願っています。ビクトリア朝の職場では、貧困層、古くて違法な人々の4分の1を占めていた。しかし、今日では、2人の女の子がそれぞれ40ポンドを支払い、泥の中で3日間音楽を聴いたり踊ったりしています。2004年以降、3日間のフェスティバルが開催されています。「ウェールズで最も用途の広い、元気いっぱいのフェスティバル」は、フォークからロック、スカまでのライブ音楽、キャバレーテント、そして子供用の広いエリアで、ホームページを約束します。

そのイベントは「邪悪な」もので、アンバーとディリーも言って、とてもクールだ。彼女は完全に雨です。人々が柔らかい野原でキャンプをしていること - それは問題ではありません！気分は「悪」、泥は「悪」です。「一緒に来て！」ウェールズ人ではないので、残念ながら熱い泥には適していません。しかし、一体何が起きたのでしょう。私たちはセクシーな雨とウェールズの陣営を経験しました。そして必要であれば、今度はYsbyty YstwythからYsbyty Cynfynへの道を途切れることなく尋ねることができます。ウェールズ語のことわざを発明しなければならない場合、彼の翻訳は次のようになります。ウェールズは邪悪です。

ウェールズ：観光スポットと情報

あなたが得ることができるホテル、ルート計画および他のたくさんの役に立つヒントと多くの住所： - ウェールズを訪問。ブルネルハウス2、フィッツアランロード。 GBカーディフCF 24OUY; Tel。00 44/29 20/49 99 09; 29 29 48 48 50; www.visitwales.de - 英国を訪問してください。イギリス国民観光局。 Dorotheenstr。 54; 10117ベルリン。 Tel。018 01/46 86 42; Fax 030/31 57 19 10; www.visitbritain.de

ウェールズとそのアトラクションへのアドバイスを予約する

- Britta Schulze-Thulin： "Wales"、旅行ノウハウ出版社、19.90ユーロ旅行ガイドには、その国とその人々に関する詳細な情報が掲載されています。広範囲の地図セクション。実用的な余分なもの：ウェールズ語の地名は発音表記で。 - Britta Schulze-Thulin： "意味のない略語、ウェールズ語の単語"、旅行のノウハウ出版社、できるだけ少ないバッファロー7.90ユーロ？それでも母国語でウェールズ語と話す：これはこの会話集が許すことです。言葉による翻訳も、言語の構造を理解するのに役立ちます。毎日の旅行のための本？そして地元の人々の心への鍵！

初心者のためのウェールズ語： Cenedl heb iaith、cenedl hebガロン。 言葉のない国は、心のない国です。

Canmolは小枝をあちこちに染めた。 あなたの国を称賛し、そこに住みましょう。

Gwellは、mwthからはhun na phlasへアラル。 別の宮殿よりも自分の家のほうがいいです。

wna bawb yn gydraddを寝かせた。 墓は皆を同じにします。

Gwell digon na gwledd パーティーより十分です。