ヨーロッパでの短い休憩：夏を延ばす

シチリア島：古い壁の間で何もしないことを学ぶ

Filmreif：スコペッロの旧マグロ漁場

©iStockphoto /ベクトルアート

3つの通り、中世の中庭広場、バー、パン屋、そして数軒のペンション。カステッランマーレ湾の素晴らしい景色を眺めることができます。Scopelloにはこれ以上のものはありません。そして、あなたはシチリア島でのリラックスした日々にもっと必要はありません。北西部の80人の住む村では、安らぎがあります。オレアンダーブッシュの下で犬があくびをし、2人の隣人が窓から窓へと話し、家の前で折りたたみ椅子に座っている古いsignoriが、訪問者を見ます。 Scopelloは自然保護区Zingaroでのハイキングの出発点です - 岩が多い海岸であなたはヤシの木、サボテンと湾の茂みの間の狭い山道と覗き見に行きます。村の下には風化した宮殿がある歴史的なTunfiスカーフがあります。ここでは、Brad PittとGeorge Clooneyが "Oceans Twelve"を撮影しましたが、これはSignoriを折りたたみ椅子から引き裂くこともしませんでした。人々がとてもリラックスしているところでは、ストレスはチャンスがありません。

ジュディス・リエレ

滞在

ペンシオーネトランキナ。バス付きのシンプルな客室です。一部の客室はバルコニー付きで、海の景色を望めます。朝食にはイチジクジャムとチーズ、夕方にはシチリアの家庭料理、そして火は暖炉の中でパチパチ音をたてます。 72ユーロからのDZ / F（Via A. Diaz、7、I-91014 Scopello、Tel。00 39/09 24 54/10 99、www.pensionetranchina.com）。

写真マッジョーレ湖枚

ゴージャス：ベッラ島のボッローメオ宮殿

©iStockphoto /ベクトルアート

行楽客が帰宅したら、マッジョーレ湖へ旅行する時が来ました。湖畔の遊歩道では、まだ強い光線で日光浴をし、4600メートルを超える高さのモンテローザの雪に覆われた頂上を賞賛します。

蒸気船でさえも可能ですが、できればストレーザから自動車のない漁場の島Isola Superiore dei Pescatoriまで行き、そこで管理可能な村を散策してカプチーノに座ることができます。洗練された優雅さ、しかし、スイスの西岸の有名な場所。たとえば、アスコナの遊歩道を散歩している場合は、青緑色のきらめく湖の上のヨットの1つまたは古い別荘の1つに簡単に夢を見ることができます。

アネットカブの種

滞在
アルベルゴピローニ。壁にフレスコ画とアーチ型の天井、小さなカントリースタイルの客室を備えたパラッツォ。 DZ / Fから150ユーロ（I-28822 Canobbio、Via Marconi 35、電話番号00 39/03 23/706 24、www.pironihotel.it）。
楽しみます
Osteria dell'Angolo。パスタと魚、前庭のパーゴラの下で天気の良い日に（ヴェルバニア、Pallanza地区、Piazza Garibaldi 35、Tel。00 39/03 23/55 63 62）。

マデイラ：塗装

驚いたことに咲く花の島

©iStockphoto /ベクトルアート

それはアイスクリームのように口の中で溶け、野生の、太陽に甘いイチゴの味 - チェリモヤの肉を吸い、舌で夏を感じます。果物は冬にマデイラ島で収穫されます。しかし、冬はポルトガルよりモロッコに近く、南に亜熱帯の気候がある大西洋の島の意味は何ですか？ここで色が自然に消えることはありません。海岸では、LevkojeとGreater Adderheadは紫色の綿棒を塗り、山の中では鮮やかな黄色、濃い赤色のハイビスカスとツツジ、繊細な青とピンクのアジサイを作り出します。私たちは、島の首都フンシャルを通る散歩や、過去の私有庭園や森林を通るLevada do Norteに沿った散歩などでそれらを見て匂いを嗅ぎます。さらに激しいことに、私たちは円形劇場のように公園のベンチに座っている、フンシャルの上の "JardimBotânico"で空気を吸います。柔らかな光、花や茂みの舞台、背景としてメタリックブルーのきらめく海。ヤシの葉があたたかい空気を広げ、鳥が歌う。今すぐこのボックスシートから私たちを引き離すことができるものは何もありません。

ドリス・エールハート

滞在
カサドパパガイオヴェルデ。西部フンシャルの住宅街、周辺地域と同じくらいプライベートなホテルでもあります。モダンな家、日当たりの良い、海の景色を望むテラス。 60ユーロからのDZ / F（9000-656 Funchal、Travessa do Papagaio Verde、31、Tel。003 51/291/77 59 00、www.casadopapagaio.com）。
楽しみます
Armazémdo Sal騎士の雰囲気を持つ400年前の壁のポルトガル料理とアルゼンチン料理。港の近くの良いワインのセレクション（フンシャル、ルアダアルファファンデガ、135、Tel。003 51/291/24 12 85、
www.armazemdosal.com）。

ニース：savoir-vivreの増加

散歩：旧市街のフラワーマーケット

©istockphoto.com

ホテルの部屋では、ブーツを足から外し、スニーカーに滑り込み、階下に走ります。出て行け！地中海の光の中、色の中、太陽、人生の中で！色は、それはニースです：サフランイエローのファサードの鳩青シャッター、黄土色のエメラルドグリーンとオレンジクリーム。私は駅を後にして、陽気で洗練された通りを通ってマセナ広場のアーケードまで蛇行し、ついに私は旧市街の路地を駆け抜けました。市場が開花するまでは、その花と珍味のあるSaleyaは私の目の前に開きます。私は赤い縞模様の日よけの下でブラックオリーブを買い、そしてニースの街並みにあるParc duChâteauの城丘へと階段を上がります。私の下のきらめく青い海は白い帆を運んでいる、私は私の腕を開いて飛ぶしたい。草の中のヤシの木の下で、それもいいです、私は私の口の中にオリーブを入れて、糸杉の香りを吸います：さようなら、夏、来年まで！

スザンヌ・アーント

滞在
ホテルデュランテ。周りの素敵で静かな部屋
ヤシの木、レモン、オレンジ、オリーブでいっぱいの舗装された中庭の周り
とストレチア。駅で。 95ユーロ（16アベニューデュランテ、
Tel。00 33/493/88 84 40、Fax 87 77 76、www.booking.com/hotel/fr/durante-nice.en.html）。

アルガルヴェ：風が吹くところ

ロマンチック：ムーア人の町タヴィラは、ギラオ川沿いにあります。

©istockphoto.com

とてもたくさんのこうのとり！彼らのおしゃべりは、細かい通りのネットワークを通して、白塗りの交錯したOlhaoの立方体の家、ミニミナレットのような煙突のある平らな屋根の上にエコーします。路上のカフェでは、漁師や主婦、学生、ビジネスマンが座っています。私達はまた私達のジャケットを脱いでサングラスをかけた。そして、それはたった2時間半の飛行後に！ファロからスペイン国境まで伸びるアルガルヴェ地方の東部はソタヴェントと呼ばれます。翻訳：風が途切れるところ。主な力は、その壮大な崖でアルガルヴェの西でよりもここで激怒しません。ここの海岸線は浅く、塩性湿地、ラグーン、小川、砂丘、長い砂浜、そして沖合の島々が広がっています。保護されたラグーンでは、渡り鳥がずれると、王家の漁師たちはぐらつきます。誇大宣伝なし、少しインストール。そしてエレガントなMaurenの町Taviraの夕日が漆喰で飾られた邸宅を流れる川で輝かせるのはロマンチックです。

ニコールシュミット

滞在
ビラモンテリゾート。古い木々が茂ったかつての遺産は、Olhaõ近くのSotavento自然公園の丘に隠されています。ゲストハウス内に55室のエレガントな客室。スパ、3つのプール、おいしいレストラン、3ホールコースのあるゴルフアカデミー。ゴルフ場利用を含む660ユーロからのダブル/ Fで1週間（Sitio de Calios、Moncarapacho、Tel。003 51/289 79 07 90、www.vilamonte.de）。

サントリーニ島：一生に一度のパノラマ

©iStockphoto /ベクトルアート

それは…？いいえ！雪が降りません。フェリーがサントリーニに向かっている間それが遠くに見えても：島の上のアイシング砂糖キャノピー - これらはサントリーニの家です。小さな、立方体の立方体、鮮やかな白、今年の最初の観光客のために白く洗われた、二つの大きな俵、一つは右側に、一つは左側に：島の二つの小さな町。フィラは大きいです。イアにしたい。ホテル「Chelidonia」へ。私たちのテラスで。実際にはがきよりももっと美しい場所は、世界にそれほど多くありません。サントリーニ島はそれをすることができますそしてそれは島が既に非常に小さい線量で働いている理由です。ベーカリーと食料品店を除いて、現在すべての店がイアで閉店しているという事実は別として、「Chelidonia」のゲストが彼のテラスを離れることは信じられないほど難しいです。すべての永遠のための海と向こう。座って、コーヒーを飲んで、水を飲んで、ワインを飲んで、時間が経つにつれて座って見ます。そして、胃の中に何か、小さなもの、銀色のものを感じ、至福を打ちなさい。

ステファンニンク

滞在
Chelidonia。中心部にあるアパートメントホテル、テラス付きの10の魅力的なスタジオ。 180ユーロからの日（イア、電話番号00 30/228 60/712 87、ファックス716 49、www.chelidonia.com）。
楽しみます
スケール。素朴な料理が楽しめる本格的なギリシャ風居酒屋（Oia、Odos Nikolaos Nomikos）。

バルセロナ：売上高でのショッピング

エレガント：街の通り

©Hermera /ストックフォト

歩道のカフェの椅子にジャケットをかぶり、太陽の下で目を細めて、flaneursを見るのにまだ暖かいです。バルセロナには、大通りLes Ramblesの木々と屋台の間よりも良い場所はありません。今都市は地元の人々に属している、今あなたは彼らを数えているかのように見知らぬ人になるふりをすることができます。

そして、ショッピング街Passeig deGràcia周辺の群衆の中へ！各コーナーには、スペインブランドのZara、Mango、Women Secret、そして靴チェーンVogueがあります。屋上テラスからの眺めがそれほど素晴らしいものでなければ、カタルーニャ広場にあるデパートの巨匠El CorteInglésに迂回路を渡すこともできます。残念なことに、アールヌーボーのマーケットホール "Boqueria"では、（少なくとも）家にいるような気分で終わっています。バルセロナに住んでいる人だけが、大きなナスの提供から自宅でzanderまで何かを作ることができます。私たちの一人はハムとチーズを買う - そして旅行にふさわしいものをすべて詰める。

アンケシェアー

宿泊施設を見つけます
ホテルCram。控えめなデザインの客室、大きなベッド。 114ユーロ（Carrer D'Aribau 54、Eixamp le、08011バルセロナ、Tel。00 34/93/216 77 00、Fax 216 77 07、www.hotelcram.com）のダブルルームです。
楽しみます
タパタパ1000タパススナックのための絶好の場所（例えばPasseig deGràcia、44、Tel。00 34/93/488 33 69、www.tapataparestaurant.com）。

キプロス：文化的な部分を見よう

歴史的：パフォスのパナギアChrysopolitissa教会

バナナの木は風邪をひきません。パフォス周辺では、彼らは見事に成長しています。高層ビルのない小さな町を囲んでください。その半分は歴史でできているようです - そして入浴シーズンの外では面白いです。たとえば、ローマの劇場の上にイギリスの灯台があります。そして愛とワインを語る古代のモザイク。エジプトの王家の墓は、花の牧草地やヤシの木の間の初期のキリスト教の柱に散らばっていました。キプロスの多くの場所とは異なり、パフォスは穏やかな西の深いところにあり、まったく冬眠しません。ペリカンは港の魚料理店の前で上下に揺れます、彼は観客の前でそうします、そして、上の町で元トルコのハマムのドームの下で彼のモカを飲む人は地元の人々の真ん中に座っています。

クラウス・ベティグ

宿泊施設を見つけます
ホテルディオニュソスセントラル。海に比較的近く、中心部に位置し、オフシーズンには快適、それ以外の場合は非常に忙しい。シンプルな客室、小さな温水プール62ユーロ（1、Dionysos Street、8101 Paphos、中心部、Tel。003 57/26/93 34 14、www.dionysoshotelpaphos.com）からDZ / F。
楽しみます
Laterna。 Wirt Christosは自分でピタパンを焼き、サラダや野菜、スクランブルエッグを添えたチャードなどの専門家です。民俗的な雰囲気、暖炉（2、アポロノス通り）。

テネリフェ島：雲の上

雄大：テイデ、スペインで最も高い山

雲量の最大の改善策はそれを破ることです。それから物の上に立つために、あなたの足元には島全体があり、太陽とあなたの周りに輝く赤い岩以外は何もありません。最大のカナリア諸島の中心部に位置する、3718メートルの高さの火山であるテイデは、石、光、影だけで構成された風景の中にあります。あなたが完全に自由にあなたの頭を吹くことを望むなら、それは相殺するのが最善です - から選ぶべき多くがあります。特に美しくて混雑していない： "Parador"ホテルからテネリフェ島で2番目に高い山、Guajaraへの急な道を登る。頂上の高原からは、テイデ、雲、そして何もないもの（約4時間で上下）が一望できます。

ティンカディッペル

ステイホテルルラルエルパティオ。ガラチコ近くのバナナ農園の真ん中にある16世紀の建物。テニスコート、プール、植物とソファのあるパティオがある。 DZ / F 84ユーロから（FincaMalpaísEl Guincho、ES-38450 Garachico、Tenerife、Tel。00 34/922/13 32 80、Fax 83 00 89、www.hotelpatio.com）。

ラペルラをお楽しみください。 Garachicoの沿岸の村にあるレストラン。素敵なサービスとおいしいカナリア料理、z。Ｂ．ウサギまたは魚（水曜日休業、Calle XVII Julio 8）。