作家ドリス・レッシングの死について
「私の一部は常に部外者のままでした」：作家Doris Lessing（1919 - 2013）。
彼女は1919年にペルシャで生まれ、横柄な人種差別の最中に南ローデシアのイギリスの植民地で育ちました、そして、若い女性として彼女は共産主義のファンでした。情熱的な反イデオロギー学者になった。作家として、それはDoris Lessingを魅了した偉大な距離でした。彼らの物語はしばしば幻想的な性格を持ち、未来に向かってずっと遠くに投影されているか、あるいは歴史の中でずっと後戻りしています。 2013年11月17日、ノーベル賞受賞者はロンドンで94歳で亡くなりました。
5年前、私たちはロンドンの西にある彼女の小さな白塗りのテラスハウスのインタビューで有名な「ゴールデンノート」の著者に会いました。男性と女性、戦争と大惨事についての会話は、Doris Lessingがイギリス文学の偉大な老婦人だけでなく、私たちの時代の最も明るい思想家の一人も私たちを残したことを証明します。
インタビューでのDoris Lessing： "孤独は贅沢です"
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：他人より想像力がありますか、Miss Lessing？
Doris Lessing：完全に管理しやすくなった世界に住むのはとても退屈です。私はいつも幻想的な世界を考えるのが好きでした。これは、執筆におけるより大きな自由を意味します。多分それは私が荒野の世界で育ったからである：南ローデシアンブッシュ。だから私はイギリス人になることはまったくなく、一部は見知らぬ人でも部外者でもありました。作家にとって、外側からのこの見方はとても良いです。
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：そして今、何が見えますか？どこでも気候の大惨事について話しているだけです。何年も前にあなた自身が地球の生態学的破壊とそれに関連する危険について書いています。
Doris Lessing：ええ、私の著書「General Dann」の中で、例えば、私は人々が生態学的大惨事の後に文明を振り返ってどのように振り返っているかを話しています。彼らは私たち、彼らの過去を見ます。信じられないほど賢くて進歩的な私たちは私たち自身を破壊しています。本の中の人々は難民です。戦争、内戦、飢饉、干ばつ - 誰もが何からも逃げます。地球温暖化によって加速している世界は、まさにこの方向に向かっています。これが続けば、近い将来難民が増えるでしょう。しかし、私は世界がそれに適応していることに気づいていません。
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：おそらく私たちは先見性に欠けています。一方、あなたはこれをよく証明しています。
Doris Lessing：私はいつも予感と先見の明のためにこの贈り物をしてきました。 5年間で物事がどうなるかを私は知っています。私はそれが私の青年から来たと思います。当時私は戦争の犠牲者に囲まれていました。私の父は無効だった、私の母は病院で負傷した人々の世話をした。それから第二次世界大戦はすべての前兆と共に来ました。私はこれらの恐怖に驚かされないことを学びましたが、常に彼らのために準備をしてください。
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：先見の明の人々はほとんど悲劇的な人物です、彼らは彼らの肩に彼らの知識の負担をかけています。それはあなたにも当てはまりますか？
Doris Lessing：はい、私はこれらの戦争を私の人生中ずっと持ち歩いています。奇妙なことは、ある時点で消えるのではなく、老年期になると重くなるということです。これらの戦争の結果、彼らが彼らと一緒にもたらしたものは、ますます意識的になっています。
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：あなたがあなた自身が若かったとき、70年前に今日、私たちの世界の問題は60より大きいですか？
Doris Lessing：私が若い頃、世界を支配していたテーマは、ナチスドイツ、ムッソリーニ、大英帝国、ソビエト連邦でした。私は、世界が急速に変化していることを常に意識してきましたが、私の人生の終わりには、これはどれも存在しないだろう、と私は考えたことがなかったでしょう。今日、アメリカは破壊不可能と考えられています - そうではありません。しかし、この政治的な浮き沈みはそれほど大きな問題ではありません。
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：しかし？
Doris Lessing：もっと悪いのは伝染病、病気そして特に生態学的災害です。それから宗教的イデオロギー、狂信者たち。私たちイギリス人は火の線にあります、あなたはドイツ人はそうではありません。親愛なるブレアは私たちをイラク戦争に巻き込んだ。もっと来るでしょう、イラクでは、それは良くないが、もっと悪いことになるでしょう。私たちの老人たちはとても見てきました。しかし、私たちはこれがすべて若い人たちに何をするのかわかりません。それは私を心配しています。
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：あなたは若い人たちと連絡を取っていますか？
Doris Lessing：若い人からたくさんの手紙をもらっています。昨日、次のように書いた人がいました。あなたのメールを送ってください。今度はコンピュータの前で、善い神よ。しかし、私には、男の子たちは、古い男の子たちよりもイデオロギー的ではなく、よりオープンに見えます。私たちのような国では、彼らのDNAのすべての人がおそらく黒人またはインド人の血を持っているのです。
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：20世紀後半の人々まで理解できましたか？
Doris Lessing：はい。私はそう思います。私たちはすでにその危険性を認識していますが、その対処方法はわかりません。気候のような問題では、私たちは世界中で一緒に立たなければならないことが徐々に明らかになっているようです。
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：それはかなり楽観的に思えます。
Doris Lessing：楽観的な見方はせいぜい長期的な観点からです。私たちの種がどれほど適応性があるのか、そして何が戦争なのか、それがすでに耐えてきたどんな自然災害を - そしてまだ存在しているのか - を理解するとき！でもそう、普段よりも私はもっと楽観的なのかもしれないし、今書いていることと常に関係している（笑）。私が 『The Divide』という本を執筆していたとしても、人々はそれがかなり面白いと思っていたと私に言いました。
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：あなたの新しい小説 "The Gap"では、思考実験を始めますが、初めの人類は女性だけでした。彼らは、月の循環の後、男の子が誤ってあちこちで生まれてくるまで、男性のいない子供たちを産むコミュニティについて説明しています。どうやってこれに来たの？
Doris Lessing：それは、世界がまだ異なる進化のステップが同時に起こる場所であった時代にさかのぼることに私を魅了します。あなたが気絶した人々を発見したこの太平洋の島について聞いたことがありますか？小さな人々の人々、そのようなことは通常おとぎ話にのみ表示されます。そのような人々がいて、どこかで女性だけで構成されている社会があったのかもしれません。約2年前、私は論文の中で人間の属がもともと女性であるという証拠があることを読みました。それは私を刺激しました。
"幼児の社会は最もひどい退屈です"
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：自分たちの中にいる女性たち、あなたはかつて言った、お互いを気遣い、祝い、お互いに贈り物をする。そして、男性がやって来て、自分のエゴをかわいがって欲しいと願っています - そして今、ストレスが始まります。
Doris Lessing：そうではありませんか？ （笑）男性と女性は全く違います。私と矛盾する人はほとんどいないからです。初めに違いがあります：女性が出産する、すべての人生は彼らから来ます。男性はそれをすることができません。それは私や社会によって発明されたものではありません。それは自然です。
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：ここの女性の動きは、しばしば反対します。社会的に決定されるように性差を見ますので。
Doris Lessing：私たち女性は出産や育児を行う女性です - これは私にとって非常に基本的なことであり、議論する価値はありません。一方、比較的新しいのは、女性がこの点で選択の自由を持っているということです。 2世代にわたり、それはピルが服用されてからの経過です。女性は毎年子供をもうけていました。そして今日は？女性は違うものを選びますか？おわかりのとおり、若い女性はまだ何よりも夫を探しています。素晴らしいです！私には、女性はもっと能力があるようです。しかし、ほとんどの人は自分の可能性の高さまでスイングすることをあまり気にしません。
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：今日、多くの女性が子供たちと仕事の間で引き裂かれていると感じています。
Doris Lessing：それは一つの質問に帰着します：あなたはあなた自身のお金をもうけますか？あなたがあなた自身のお金を持っていない限り、あなたは自由ではありません。
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：「ギャップ」で想像しているように、男女が彼ら自身の中に留まり、子供たちだけを一緒に教育したなら、人生はもっと簡単になるでしょうか？
Doris Lessing：それもうまくいきません。イスラエルのキブツでそれを見た。両親はそれに固執しません。できません。
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：それでは、核家族に代わるものはありませんか？
Doris Lessing：男性と女性は自分の道を行きます。パーティーを見回してみましょう。女性は一方の隅に集まり、男性はもう一方の隅に集まります。あなた自身の性別との強いつながりがあります。
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：したがって、男性と女性をつなぐものはセックスに還元することができます。相互魅力のゲームでは？
Doris Lessing：一緒に楽しんでください。もちろん！
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：いいけど、自由も寂しくない？
Doris Lessing：しかし、孤独は贅沢です。あなたはそれのために戦わなければなりません。私の考えでは、孤独は習得が難しいもので、次に習得が難しいものです。
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：孤独とはどういう意味ですか？
Doris Lessing：その間、女性であることが自動的に母親のニーズと感情を持つことを意味するのではないことはよく知られています。過去には、女性は古い乙女のひどい道を行くか結婚するかしか選択できませんでした。そして、彼女が本当に子供たちを気にかけていなかったらどうでしょうか。なんて悪夢だ。そのような女性はたくさんいたはずです。一部の女性よりも母性の高い男性がいます。女性としてあなたがこの役割を引き受ける必要はないというのは、おそらくあなたがそれを望んでいたくないからです。孤独によって私は悲しい不本意な孤独を意味するのではなく、反対に、何かが恵まれていました。私は自分の人生にそれを持っていませんでした、ただ想像してみてください：自己決定の完全な自由、最愛の親切。 、 、 （笑）。 、 、
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：それはすごいね。年上の2人の子供は最初の夫と一緒に育ちました - あなたなしで。あなたがロンドンに来たとき、あなたはあなたとあなたの3人目の子供を持っていました。
Doris Lessing：最近、孫の孫が家にいました。私の友人の輪の中で、子供がいるべきかどうかにかかわらず、未定である若い女性が一緒になりました - 14日間、母親、父親、そして祖父母はこの赤ちゃんの呪文の下にありました。お腹が空いた？そして彼女は疑問に思いました：なぜ私はこれを自発的に取るべきですか？それは私の孫娘の息子、かわいい赤ちゃんでしたが、この劇場全体 - なんて悪夢なのでしょう。
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：そして、どのようにしてあなた自身の母親時代を経験しましたか？
Doris Lessing：子供と一緒にいるのが好きですが、それでも1940年代初頭にソールズベリーに座っていた2人の子供と一緒に過ごしたときの最大の、最もひどい退屈な経験でした。私にはこれに匹敵する退屈はありません。たとえ彼らがかわいくても、小さな子供たちの会社。
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：退屈は今日まであなたにとって耐え難い考えのようです。 2年ごとに新しい本が出版されています。どこからエネルギーを得ますか？
Doris Lessing：わかりません。私のエネルギーは完全になくなりました。それ以上何もない。私は1年3か月で4冊の本を書いていました。今日は想像できません。
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：そうですね…
Doris Lessing：...大丈夫、しかしあなたに言わせてください、真実は、私が書くエネルギーをかすかに削ることはできないということです。若い人たちは、自分がそんなに弱くなることができることをほとんど耐えることができず、それから言います：それはそうです。それは彼らを怖がらせる。
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：その逆、それはまたあなたがあなたのような誰かに会うことを奨励します。
Doris Lessing：私はまだ生きているので、そうですか。イングランドでは、つまり、一度75、その後、あなたはすべてのメダルを獲得し、あなたがまだ生きているという事実だけで絶えず賞賛されています。
読み方のヒント：Doris Lessingの作品の選択
格差（2007年） Doris Lessingの最新作は人類の始まりで行われています。それは神話的なものや人がいない幻想的な社会について説明しています。最初の男の子が生まれて、 "Columns"の女性だけが持つモンスターと見なされると、彼は死ななければなりません。さらに彼に従うように、女性社会は彼らの調和が危険にさらされており、彼らの世界が混乱していることを認識しなければなりません。 Doris Lessing：ギャップ
、240ページ、19.95 EUR、文庫本、Hoffmann and Campe、ISBN：3455400752）
「ゴールデンノート」（1962） はDoris Lessingの主な仕事と考えられています。女性運動のこの古典的な小説の中心には2人の解放された、政治的に従事している、勇気があり、知的な女性がいます。物語は、2人の主人公の4つのノートに基づいています。これらは多くの状況で平等への長い道のりを表しています。 Doris Lessing：ゴールデンノート799ページ、12,90 EUR、ペーパーバック、Fischer、ISBN：3596253969
"アフリカの悲劇"（1949） Doris Lessingによるデビュー作は禁じられた白黒の愛についてです。その本は、農夫の妻、メアリーターナーが殺害されたことが判明したという架空の新聞記事で始まります。黒人の使用人であると疑われるのも、すぐに告白する準備ができているということです。殺人は黒人の典型的な犯罪として却下され、本の過程で啓発されています。ドリス・レッシング：アフリカの悲劇、247ページ、8.90 EURペーパーバック、Fischer、ISBN：3596257476
「甘い夢」（2003） ハムステッドにあるフランシス・レノックスの家は、亡くなった子供、混乱した10代の若者、元夫のジョニーにも開かれています。人生の敗者だが、見事な共演共演者。あなたは自伝としてこの本を読むことができます。彼女は人を傷つけたくなかったので、それは小説になりました。おそらくその本 - 共産主義への情熱的な説明と "スウィングロンドン"の暗い面についての正確な現代の文書 - が少し厄介になった理由はおそらく。ドリスレッシング：甘い夢、527ページ、24.90 EUR、ハードカバー、Hoffmann and Campe、ISBN：3455043879
「世界のベン」（2000） この小説は、Doris Lessingの小説 "The Fifth Child"の一貫した続きです。人間の精神の奥深くへの衝撃的で魅力的な読書の旅。 Doris Lessing：世界中のベン、208ページ、9ユーロ、ペーパーバック、btb Verlag、ISBN-10：3442727413
