エジプト：カイロの不思議

悟りを開いた：3つのミナレットを持つアル・アズハルモスクは、市内で最も古いものの一つです - そしてそのシェイクは、世界中のスンニ派イスラム教徒の最高権威です。

図は青いビロードで作られた台座の上に直立しています。 彼の膝は、片方の手を太ももに、もう片方の手を彼の胸に圧迫した。プレイモービルの男よりもやや大きい男。 4,500年以上前にギザの最大のピラミッドを建てたのはCheopsです。ほとんどの訪問者は通り過ぎるだけです。しかし、彼は、カイロのエジプト博物館にある、ここでは約10万点、ツタンカーメンの死のマスクについて、他の人々よりも私に触れています。信じられないほど素晴らしい、ターコイズで作られた小さなカバ。車庫と同じくらい大きい木造の神社よりも強い。象牙のこの小さな姿は特別な魔法を取り囲んでいます。「Cheopsはあなたに彼の肖像画を撮らせたくはなかった」とリーダーは語った。したがって、その人物は彼の唯一の生き残った肖像画であると信じられています。

それにもかかわらず、私は記憶のようなそのような人物が欲しいのです。まだどこかにあるはずです。エジプト博物館は、カイロで最も重要な広場であるMidan el-Tahrirの城のような広さです。私たちが降りるとき、私たちはタクシーを止めて、運転手に住所を記したメモを渡します。当ホテルの受付で女性が推奨するマーケット。「タクシーに7エジプトポンドを超える金額を決して支払わないでください」と彼女はまた私達に言った。他のすべては詐欺です。さらに、私たちは価格を台無しにして、地元の人々を悩ませるでしょう。

生地：カイロの旧市街にある、混沌としたテント、エジプトの見本市

私たちの運転手はそのメモを見て、私たちを不審に見ます。私たちはアラビア語を話しません、彼は私たちが理解する言語を話しません。彼も読むことができません。でも笑顔。微笑みます。次の交差点で、彼は窓を折り曲げ、同僚に話しかけ、彼にメモを見せる。それから彼は轟音を発した。繁華街を通り抜けて、緑豊かな漆喰と広いバルコニーのある優雅なタウンハウスを通り過ぎ、上層階までいっぱいでいっぱいの店の窓まで行きます。

これはカイロです：すべてが過剰にあります。 製品。人々。 Krach。車。交通渋滞は激しく、運転手は車をすき間に巻いて、ハンク、ブレーキをかけ、前方にクロールする。結局、私たちは自発的に彼に10ポンド払います。

石：ギザのピラミッド - 最後はチェポのもの

カーンエルカリリ市場では、店はお互いに近く、人々は見ていて、チェックしていて、口論しています。ディーラーはお客様を探しています。「見て、見ろ！」シルバー、ゴールド、サフラン。真っ赤な珊瑚、ベドウィンのブライダルジュエリーの真珠、カシミヤウールのスカーフを使ったネックレス。「マダム、どうやってあなたのお金を稼ぐことができますか？」営業担当者の一人にささやきます。「探しているものを手に入れて」と答えます。エジプトの博物館で発見した、Cheopsの像です。

大理石：ファラオラムセス2世の像。元首都メンフィスの博物館にて

その男は私を土産物屋に連れて行きます。彼はただ講演をしているところです：Cheopsは王でした、そして彼についてはほとんど知られていません。しかし、Cheops像は？ディーラーは彼の倉庫を通り抜けます。彼の携帯電話を引っ張り、彼の父親を呼んでください。「Cheopsのレプリカはありません」と彼はついに言います。彼はそのことを数回謝罪します、しかし私はまだ少しがっかりしています。

市場での宣伝とCheopsの倒産の後、私たちはカフェ "El Fishawy"で回復します。それは近く、狭い路地で、空を見るためにあなたの頭を後ろに戻さなければなりません。しかし、誰が空を見たいですか？我々は華やかに回された木の小屋と大きくて古い鏡の前に座っています。ウェイターはさりげなく真鍮の水差しを転がし、カップにモカを注ぎます。彼は暑いです。そして甘い。エネルギーが頭を撃ちます。

私たちが公園に運転することを可能にしました。私たちが降りると、タクシーの運転手は暗黙の了解です。「私の兄は午前中に車に乗るのを手伝ってくれました」と彼は言います。運賃を引き上げます。

価値があり広く、ナイル川は通り過ぎて、蒸気船とモーターボートを運びます。 この公園で夜を過ごすには2ポンド、約23セントかかります。バラ売りは彼の花束を差し出します。この公園は恋人たちが出会う場所のひとつです。彼らは四方から見たベンチの上に座って、上から投光照明しています。目の前には20人、2人が見えます。彼はTシャツとジーンズを着ています。

注意深く、彼らはお互いに近づき、両手が彼の腕を磨いて、彼は彼女に向かって傾いています。突然笛が鳴りました。ふたりはじっと見て、波止場でパトロール中の3人の警官に会う。すぐに彼らは遠く離れて移動します。

シルバー：買い物中にマネキンが通行人の後ろにキラキラ

夕方遅くにはまた夫婦に会うでしょう。「Sequoia」では、ナイル川のシックなレストランの1つです。砂漠のベドウィンのように、ゲストは大きなテントの下に座ります。私たちはアラビアの前菜を食べ、カイロのダウンタウンの高層ビルの間でビールを飲み、月が上がって川に彼のイメージを投げます。そのカップルは友達同士のグループで、二人はほんの少しだけお互いを知っているふりをしています。彼女はガールフレンドと愚か者、彼は男性と話します。

ホテルに戻るタクシーの運転手は、なぜ説明します：「公のカップルは道徳的な警察によって見られています、あなたはヨーロッパでちょうどあなたが恋に落ちることができます。あなたは狂人のように曲がって激怒しますか？それでもあなたが花嫁のお金を一緒に持つには何年もかかります。」彼自身が月に100ユーロ稼いでいます。彼はアパートに3000ユーロを支払わなければならないでしょう。それから家具のための、宝石のためのお金 - バングル、ネックレス、金。もちろん、運賃以上の金額を支払います。

ノラは翌日疲れた顔を見て微笑みます。「今日のカイロを楽しんでいただきありがとうございます」と彼女は言います。 Noraは30代半ばのツアーガイドで、エジプトの著名なファンが住んでいたOberoi Mena Houseで出会います。JimmyCarter、Brooke Shields、そしてPrincess Caroline of Monaco。金色のカーテンの前にはお茶があり、ギザのピクニック会社の写真があります。そして何世紀にも渡って人々をエジプトへと駆り立ててきた憧れを感じています。

ノラは、最も古いピラミッドが立っているサッカラ、カイロから南に車で1時間のところに連れて行ってくれます。 緑の野原と庭園を通って、デートヤシの木立を過ぎてください。サッカラは死者の町で、紀元前27世紀から西暦10世紀にかけてここに葬られました。古代エジプト人はこの場所で彼らが住んでいた都市よりももっと注意を払った。サッカラはそれを石で造りました、都市は永遠のためであるべきです、そして実際にそれはまだそこにあります。壁、柱、戸枠さえも、石で光沢があり滑らかに刻まれています。この墓地遺跡は墓地以上のものです。ここで死後の魂の旅が始まります。ここでこの魂が楽園に入るかどうかを決定します。世界で最初の記念碑的な石造りの建物 - 第3王朝のファラオ、ジョセルのピラミッドまで歩いて行きます。彼はまだ階段を持っています。「エジプト人は内なるエネルギーの秘密を知っていました」とノラは言います。彼女はピラミッドまで歩いて行き、両手を石の上に置きます。「今すぐ！」彼女は私に言います。私の手のひらは熱を感じます。ノラは再び石から手を離し、それらをお互いに摩擦し、それらを彼女の胃の上に置きます。私は彼女にやろう。「あなたはエネルギーを感じますか？」彼女は尋ねます。私の頭は、「そのような難解なナンセンス」と言います。しかし、私の胃のチクチクする。

今ギザに行きます。世界の不思議に驚嘆してください。「いいえ」とノラは言います。「もう少し待って、ピラミッドは夜明けに最も美しいです。」

午前5時、タクシー運転手が私たちを砂漠の端まで運転します。 途中、彼はカイロの歌姫Umm Kulthumについて話しています。彼女の後に場所は私たちのホテルが立っているという名前が付けられます。「40代と50代の彼らの歌は、マリアカラスのアリアと同じくらい忘れられていません。」

運転手は彼ののどを片付けて、「私の目があなたを見る前に私が見たこと/人生を無駄にしたこと、それがすべて」と歌います。彼はコーラスの言葉を翻訳し、私たちと一緒に練習し、それから私たちは最初はためらうことなく歌い、それから彼と一緒に大声でそして大声で歌います。「美しい夜、憧れ、そして愛は、すでに長い間私の心を救ってきました。/コステ、私との愛を愛してください。」支払ったときに何が起こるかは非常に明確です。それから私達は2つの眠くて気味の悪い馬を借りる。私たちはモスク、墓地、吠える犬を乗り越えて行きます。目が見える限り砂丘。振り返ってみると、ナイル川の砂浜、細い帯の文明が見えます。

夢：ファラオジョセルのピラミッドで彼のラクダに眠っている警官

「良くなってきている」と私たちのガイドであるKhalilは述べています。「イブラヒム！」彼は叫ぶ。老人はゆっくりと小屋から滑り出して、穴を塞いでいるチェーンを取り除きます。それは合法ではありませんが、早起きの人たちにとって政権はしばしば片目を閉ざします。

それから私はついに再びCheopsに会います。 それどころか、彼のピラミッドとその隣に2つあります。壮大な三角形でさえ、空への出発点です。私は手綱を引く、私の馬は止まる。

私たちの後ろに、太陽が砂から昇る。近くの誇り高いライオンのようにすべてを見守っているスフィンクスが点灯します。ピラミッドはピンク色に輝き、絵は私の心の奥深くまで焼き付きます。私はCheops、エジプト博物館からの小さな硬い置物、そして彼と私の間の4年半の千年について考えています。そして私は、人々を昔からこの世へと駆り立てる魔法を感じます。そこでは、時間は永遠に広がります。

Hotels＆Co。：旅行のヒントカイロ

宝物：夜のエジプト博物館。

行き方フランクフルト、ミュンヘン、ベルリン、デュッセルドルフからカイロへの400エジプトからのエジプト航空（www.egyptair.com.eg）またはフランクフルトからの525ユーロからのルフトハンザ（www.lufthansa.de）。

包含的例えば、エジプトのスペシャリスト、Oft-Reisenなどです。 507ユーロ（Siemensstraße6、71254 Ditzingen、Tel。071 56/16 11 15、www.oft-reisen.de）からのフライトと送迎を含む3つのB&B。

最高の旅行時間春と秋夏はカイロの人々が街を去るほど暑いことが多いです。冬には、夕方には暖かいジャケットが必要です。日中の快適な20度

電話エジプト00 20への市外局番、次にゼロなしのCairo（02）の市外局番。

滞在ホテルLongchamps。 目が覚めたとき、鳥のさえずりと寄木細工の骨折が聞こえました。私は考えた：それはおそらくカイロになることはできません。日当たりの良い朝食用の部屋に行く途中でだけ、街はまた私たちを迎えました。外から見ると、ホテルには手付かずの小さな看板があります。その中には、都会のジャングルの中の静かなオアシスがあります。 50ユーロからのDZ / F（21、Ismail Mohamed Street、ザマレック、電話27 35 23 11、ファックス27 35 96 44、www.hotellongchamps.com）。

グランドホテル Khan el Khaliliバザールからそれほど遠くない中心部で、シンプルで清潔。 41ユーロからのDZ / F（17、7月26日ストリート、ダウンタウン、電話25 75 77 00、ファックス25 75 76 62）

ホテルフラメンコ。 地区Zamalekでフレンドリー、やや古いホテル。ナイル川を見渡せる客室もあります。 DZ / F（86ユーロから）（2、El Gezira El Wostaストリート、Zamalek、Tel。27 35 08 15、Fax 27 35 08 19、www.flamencohotels.com）。

オベロイメナハウス。 ピラミッドのふもとには、緑豊かなダイニングルーム、ブロケードの装飾が施された客室があります。 DZ / Fから240ユーロ（Pyramids 'Road、Giza、Tel。33 77 32 22、Fax 33 76 77 77、www.oberoihotels.com）。

レストランでは "Sequoia"

楽しみますセコイア、ラウンジミュージック、美しく豊かなカイロの人々がいるこのスタイリッシュでシックなレストラン。それにもかかわらず、我々は見知らぬ人のように感じたのではなく、毎晩ここで祝われている世界的なパーティーの一部です。食べ物 - 寿司とアラビア料理 - は美味しいです。私はフルーツカクテルに特に感銘を受けました：多くのお客様はイスラム教のアルコールの禁止を厳守しています、それでスタッフはノンアルコール飲料に特に厳しいです。リザーブ！（Aboul Feda Street、Zamalek、電話番号27 35 00 14）。

Aboul Sid このレストランの薄暗い光の中で、それはおとぎ話のように見えます。レバノンの前菜や東洋のメインコースがあります。 B.ローストハトは米を詰めた（157、7月ストリートの26日、Zamalek、tel。27 37 96 40）。

ラボデガ。 アールデコ調のレストランとおいしい料理が楽しめるホットスポット。地元の人々はヨーロッパ人と同じくらい多く来ます、それはワインが夕食に出されるという事実のせいかもしれません。リザーブ！（157、7月26日、ザマレク、電話27 35 05 43）。

アルフィベイ。 数少ない歩行者天国のひとつに位置し、シンプルで古風な優雅さがあります。コフタのような安い伝統的な料理、一種のエジプトのミートボール（3、Al-Alfi Street、ダウンタウン、Tel。25 77 18 88）。

Felfela。 ここのある時点で、ジミーカーターのゲストでした。エジプト料理とたくさんのベジタリアン料理は角を曲がったところでテイクアウトとして用意されています（15、Hoda Shaarawy、電話23 23 27 51、Take Away：15、Talaat Harb Street）。

カフェ「El Fishawy」にて

外出El Fishawy 「コーヒーはいかがですか？」ウェイターに尋ねた：「Saada」、無糖、「masbuut」、ミディアムスイート、または「ziyaada」、非常に甘い？しばらくして、彼はピュータートレイを持ってきました。そこから彼は上品に小さな真鍮のやかんを持ち上げて、コーヒーとカルダモンの淹れたてをカップにこぼしました。ピュアオリエントの楽しみ（Al-Azhar Mosque近くのBazaar Khan el-Khalili）。カフェリッチ。最も有名な歌手Kairos、Umm Kulthumはここで彼女のキャリアを始めました。フランスの影響を受けたエジプト料理。 B.Weinsoße（17、Talaat Harb Street、Tel。23 92 97 93）にあるエントレコート。

Groppi's Coffee House それは残りのMitropaレストランのようでした、しかし我々がチョコレート、タルトとビスケットを味わうまでだけ：おいしい（Talaat Harb広場）。

カイロジャズクラブ。 週に3〜4泊は著名な芸術家や新人によるライブ音楽。カイロに住んでいる外国人のための集会所でもあります。あなたはピザ、グリルチキン、そしてインサイダーのヒント（197、7月ストリートの26日、アグザ、Tel。33 45 99 39、www.cairojazzclub.com）を入手できます。

ピラミッドバー＆テラス 「ナイルヒルトン」の屋上のバー。飲み物については、街と川と賑やかな海岸の素晴らしい景色（El Tahrir Square、電話番号25 78 04 44）。

バザールでカーンエルカリリ

ショッピングカーンエルカリリ。 1382年以来の最大のカイロバザール。一部のコーナーでは観光客が、さらに数歩先では、エジプト人はブラジャーとベッドカバーを買います。私のハイライトは、Hosni Abd El Halim Hasaninです。この家族は何世代にもわたってスパイスと取引してきました（Al Ghory Mosqueのすぐ隣） - アロマフェスティバル。 Hazem Moustafa Nono：シャンデリア、華やかな家具、磁器などの旧市街の家屋の骨董品。そしてスタッフは羽毛でほこりを取り除こうとします（7、バザールの真ん中にあるSikket el-Badestan）。

Oum el Dounia 固定価格での芸術品や工芸品、織物。店に入るためには、ベルを鳴らさなければなりません、それは家の上の階にあります（3、Talaat Harb Street、Tel。23 93 82 73）Lehnert＆Landrock。 1924年に写真家のRudolf LehnertとErnst Landrockがこのショップをオープンしました。今日まで、彼らの複製された写真や東洋のポストカードは販売されていました。また、カイロとエジプトに関する書籍（44 Sherif Street、Downtown、Tel。23 92 76 06）。

ディバン。 オファーは、アラビア文学の翻訳からDVD、コーヒー、ブラウニー、そして手入れの行き届いた講演まで多岐にわたります（159、7月ストリートの26日、Zamalek、tel。27 36 25 82）。

平和を見つけるナイル川で。 フェルッカと夕日へのセーリング：街は背景になり、川はその騒音を飲み込みます。ご希望の場合は、ピクニックをご持参ください。ボートやボートウェインは、例えば、 "Grand Hyatt Hotel"の向かい側のコーニッシュにあります（ボートあたり約10ユーロ/時）。モスクで。最も美しいのは、MeccaのKaabaのモデルに基づいて876から879まで建てられたIbn Tulunのそれです。アーケードはかっこいいし、体も魂も休むようになる。お金のために、警備員は訪問者をミナレットに導きます：素晴らしい眺め（Al-Saliba Street）。

公園で 城塞の麓には、庭園、カフェ、レストランが並ぶAl Azhar Parkがあります。人工湖とヤシの木の遊歩道がある、とても贅沢です（Salah Salem Street、Tel。25 10 38 68、www.alazharpark.com）。

読みます東洋のスター。 歌手Umm Kulthum（Union出版社、9,90ユーロ）のために歌を書いた若い詩人についてのSelim Nassibのラブストーリー。

エジプト。カイロからアブシンベルまでのナイル渓谷。 Wil Tondokによるクラシック、非常に有益（Reise Know-How、16,90ユーロ）。 ナイル川：古代エジプトの生命線。 川が人々の生活や思考、そして文化や神話にどのような影響を与えたかを示す美しい絵本（Hirmer Verlag、60ユーロ）。

インフォエジプト観光案内所、Kaiserstraße64、60329 Frankfurt、Tel。069/25 21 53、Fax 23 98 76、www.egypt.travel

余分な先端 ピラミッドの日の出。 もちろん、明るい日にはピラミッドに行ってしまったかもしれません。みんながいるとき、太陽があがるとき。しかし、最高の時間は早朝であり、そして特に大気は乗馬への訪問です。私たちは前日、ギザの厩舎のひとつで乗り物を整理しました。価格は交渉の余地があります、我々は一人の馬につき1時間15ユーロ以下の支払いをしました（Omar Horse Riding、Tel。012/794 79 73）。