中国における死刑：両親が死刑に
Zhang Shuqinは、ほとんどの中国人と同様に、死刑を支持しています。しかし、彼女は犯罪者の子供たちへの影響に対して、他には誰もいないように戦っています。彼女の孤児院は中国当局への挑発である - 彼女は国家が盲目であるという問題に取り組むからである。
彼女が死んだとき、Li Siyiは3歳でしたが、おばあちゃん張はすべての子供たちを救うことができません。 警察は中国西部の都市、成都で少女の遺体を発見した。彼女は母親のアパートで餓死した。隣人は腐敗の匂いについて不満を言っていました。正面玄関に傷がありました。 Li Siyiの母親は牛乳と米をスーパーから盗んだために刑務所に入っていた。逮捕された後、彼女は彼女の娘について役人に尋ね続けましたが、彼らは彼女の話を聞きませんでした。 Li Siyiは一人にされた。
犯罪者の子供たちが中国で一族の監護下に置かれている - 毛沢東の精神で、かつて「英雄の息子は英雄であり、怠惰なアイスクリームの息子はそれ自体が怠惰な卵である」と言った。真央は死んでいる、汚名は残っています。犯罪者の子供たちが路上に着地したとき、国はまだ目を閉じています。おばあちゃん張だけ彼女ができる限りのことを助けます。
実は彼女の名前はZhang Shuqinです。 しかし、サンビレッジの子供たちはみんな彼女のおばあちゃん張と呼びます。彼女は彼女の優しい笑い声で祖母のように見えるので、コンソールと耳を傾けます。 「殺人者の子供の母親」は中国では60歳と呼ばれています。日差しのある村で、彼女はタブーを引っ掻いた。張は、犯罪者や殺人者の子供でさえ人間であることを皆に見せたいと思っています。それは彼らが学校にいなくて仕事がないのに余裕がないときには良くありません。近所の人や親戚が彼らからドアをブロックするとき。彼らが通りに住んでいるとき。
130人の子供たちがサンビレッジに住んでいます、 北京から北へ車で1時間の4分の3、最年少はわずか半歳で、最年長は18歳に近づいています。いくつかは死刑囚の列にあります。
Zhangは、子供たちは両親について話すことはほとんどないと言います、 彼らの傷や心のステッチについてもそうではありません。夜にまた子供の小屋を訪れると、泣いているのが聞こえます。張はまた、彼女は子供たちの痛みを和らげることはできないと言っています。彼女は自分の涙を乾かして空腹を満たすことしかできない。月に一度、彼女はマジパンからバラと一緒に巨大なクリームケーキを注文します。それから皆は食堂に集まる。静かに言って、そして張は厳粛に「今月の誕生日は誰だ？先に来て、そして誰が私たちのところに来たのか、ここに来なさい」と尋ねる。彼女はろうそくを灯し、誕生日の子供たちは最大のケーキを手に入れる。一日中まだ誕生日の歌をハミングする人もいます。
Sonnendorfの小学校はダイニングルームのすぐ隣にあります。 小さな子供たちは門に集まり、立ち上がって小さな士官候補生のように出発します。中学校はもう少し離れています。自転車に乗っている高齢者が動いているので、村では静かです。おばあちゃん張は、桜の木の後ろの浅い倉庫の彼女の事務所に行きます。
彼女は背が高く、短くてやや赤みを帯びたきらめく髪をしています そして必要ならば、村中で聞こえる声。彼女はタバコを点火し、電話が鳴ったときにただ話を始めたいと思っています。製薬会社が何かを寄付したいと考えています。 「それは素晴らしい、すべての子供たちのためにありがとう、しかしおもちゃはどうぞ、私たちは服、食べ物、ストッキング、練習帳を必要とし、何か役に立つものを与える」と彼女は言って、電話を切るが、それはまた鳴る。彼女はこの発信者に長い間耳を傾けています。そして彼女が答えるとき、彼女は彼女の怒りを抑制することはほとんどできません：「聞いて、私は私自身警官でした。
彼女はまだ警察や刑務所の警備員からそのような電話を受けます、 彼女のしていることがわからない今日まで、彼女は当局から財政的支援を受けていない。 13年前、張Shuqinは彼女の最初の子供の家を設立しました。寄付金によって賄われて、全国に6人が彼女が集めます。張は何百人もの子供たちを救った。それは国境を越えることであり、犠牲者を明るみに出すことによって過酷な司法制度を間接的に批判しながら、彼らの子供たちの家を運営するために政府の支援が必要です。両親が逮捕された後に忘れられがちな李y儀のような子供たち。
張は中国を少し変えましたなぜなら、彼女は犯罪者の子供たちが権利と尊厳を持つために立ち上がるからです。彼らの物語は1948年12月に陝西省の中央中国省の山中にある建江の小さな村で始まります。彼女の父親は、村協同組合の小さな店のセールスマンでした。電気がありませんでした。冬に、彼女は母親のベッドで彼女の3人の弟と一緒に寝ました。彼女は強い女の子でした、そして、母が薪を必要としたとき、彼女は彼女の娘を山に送りました。 14歳の時、彼女は漢方医学の訓練を始めました。それから文化大革命が始まりました、また張は陶酔感に感染していて、レッドガードの腕章を結びました。彼女は毛沢東のために彼女の名前をZhang Weihuaに変更しさえして - 「中国の保護」 - を示しました。そして最後に、彼女は両親と別れさえしました。 「私は私の父が敵の資本家だと思った」と彼女は今日言った。彼女の父親はその当時、ほとんど悲しみで亡くなりました、彼女は今日もそれについて罪を犯しています。
毛沢東は1976年に亡くなりました。 中国が休むようになったとき、張は山のシックベイで裸足の医者としての仕事を見つけました。彼女はハーブティーを混ぜ合わせて、農民に衛生の基本的な規則を教えました。それから3年後、北京政府は一人っ子政策を導入しました。全国の医師や看護師は、張を含む国家の命令に対して強制的な中絶を強いられた。彼女は何百もかかりました。
私はとてもたくさんの赤ちゃんを殺しました
それは奇妙だ、しかしチャンは笑う。 「私は過去に非常に多くの赤ちゃんを殺しました。だからこそ今日私は子供の世話をするのが好きなのかもしれません」と彼女は言います。彼女はまた笑う。それは冗談ではなかったかもしれません。張は確かにそれを言うことはありません。しかし、彼女の過去が傷を残していることを彼女は聞きます。
彼女が診療所を出たとき、張は喜んでいた。 彼女はジャーナリストになり、やがて彼女の故郷の刑務所の衛生状態についての記事を書いた。当局は綿密な研究を好み、彼女に陝西刑務所管理局での仕事を申し出ました。彼女は、彼女がその地域の20人の刑務所全てを訪問し、すべての囚人が子供をもうけ、両親を待っている、何人かは何ヶ月も、何年もは何年も待っているとわかったと仮定した。
子供たちは彼女のために残念だった。 そして彼女は忘れられた子供たちについての刑務所の囚人の話を聞きました。元レポーターとして、彼女はまず第一に面白い話をしました。そして彼女は話題の最後に到達することにしました。 1989年に、彼女は彼女が「息子と娘」と呼んだ刑務所新聞のための記事を書いた。彼女は何年もの間彼の5人の子供を見なかった囚人にインタビューしました。母親も刑務所にいました。 「住所を教えてください」と張さんは「あなたの子供を探しています」と述べた。数週間後、彼女は実際にその男の故郷の村に向かった。長女はずっと亡くなりました。他の人たちは祖母と一緒に洞窟に住んでいました。彼らは石造りのベッドで眠り、新聞で身を覆いました。息子が腕を骨折したが、祖母は医者のためにお金を持っていなかったので、彼はきちんと癒されなかった。子供たちのうちの1人はゴミ箱で見つけた緑の靴を履いていました。
張は帰宅し、翌朝に制服を着替えた、 会議に座って同僚と昼食をとった。しかし、彼女の頭の中で考えが揺れ動き、彼女は4人の悲しい子供たちと死んだ女の子について考えました。そして初めて、彼女は自分自身に怒りのような何かを感じました。それは不公平だった、子供たちは両親の投獄の下で最も苦しんだ。
この記事が発表されたとき、彼女は他の囚人から何十もの手紙を受け取りました。 張は上司と話をし、他の刑務所にも尋ねた。そして彼女は、誰かが彼らの世話をしていなかったので、囚人の子供たちが少年刑務所にさえ収容されていることさえ知りました。
それは経済改革の時でした。 鄧小平は国を開放し、大きな上昇を始めました。ごく一部で、彼は自由を中国人に返しました。中国は消費に敬意を表し、過去をできるだけ早く忘れたいと思った。社会問題は急増した。新しい中国には囚人の子供たちのための場所はありませんでした。張は当初、政府が問題を認識し、子供たちを助けることを望んでいた。
彼女は1996年まで待った。 それから彼女は辞めた。それは非常に小さく、北京政府に気づかれずに始まりました。彼女は自分の家庭用品を売っても最初の日照村の建設資金を調達しました。しかし、彼女のアイデアはとても独特で新しいものなので、彼女はすぐにその国を飛び交った。彼女が彼らから問題を抱えていたことに感謝して、刑務所長が彼女のますます多くの子供たちを送ったのはそれほど長くはありませんでした。 「警察の多くは、子どもたちが路上で生活していて自分の食べ物を食べなければならないときに子どもたちも犯罪者になることを理解しています」とZhang氏は言います。北京政府でさえそれを見ました。
夜は短かった。 土曜日の朝5時です。男の子Ying Erqingは起床サービスを受けています、とにかく彼はとにかく長く眠ることはなく、早くエネルギーに満ちています。順番に、彼は子供たちの小屋への扉を開きます。それから彼は口に笛を置き、彼は両手を両耳に当てて全力で吹いた。 「早く、早く、起きなさい！」彼は叫ぶ。無言で、子供たちは彼らの毛布を巻き上げて、朝食ホールに彼ら自身を引きずります。その後、彼らは入り口の門に集まり、張Shuqinはすでに彼らを待っています。
毎週末、住民は畑に移動します。 子供たちの家は食料そのものの大部分を生産しています、誰もが助けなければなりません。日当たりの良い村には5万本の桃の木が属しています。また、ジャガイモ、玉ねぎ、大根も栽培されています。それは重い野外研究ですが、Zhangには選択肢がありません。村は寄付金で賄われています。そして時々お金が非常にきついので彼女は次の電気代を支払う方法さえ知らない。 「みんなが触れた場合にのみ、子供たちに餌をやることができます」とZhang氏は言います。
彼らは太陽が空に高くなるまで野外で働いています。 Zhang Shuqinは彼女のシャベルを疲れ果てずに振る舞うので、彼女は前に向かって動き、後ろに汗をかいた子供たちのしっぽを引っ張ります。彼女がやっと夕方に家に帰ると、村の郊外にある小さなれんが造りの家に、彼女は彼女と同居している年老いた母親の世話をします。彼女のより若い娘でさえ - 彼女は40歳と35歳の2人の娘がいます - 彼女と一緒に住んでいます。張は離婚し、子供たちだけで育ちます。彼女はめったに4時間以上眠ることはありません。翌朝、笛を使った警報サービスが再び村を通過します。間もなく、彼女は再び机に座っています。
ほんの数年前に、張は彼女自身の仕事のために投獄された可能性があります。 政府が太陽の村を容認するということは、中国の変化の兆候です。ますます多くの中国人が、子供たちが両親の過ちによって罰せられるべきではないことを理解しています。中国のメディアは、近年、村とおばあちゃん張についてしばしば報告してきました。いくつかのポップスターさえも訪れていました。毎週末、北京からの学生は子供たちと一緒に旅行します。退職者は英語コースを提供しています。料理人が子供たちと一緒に焼きます。多くの北京人は助けたいと思っています。
太陽の村で新しい中国が作られました。 しかし、ますます多くの人々が、中国のインターネット上で、なぜZhang Shuqinが国家が盲目であるという問題を解決しなければならないのかを尋ねています。彼女は反対派ではありません、彼女はもっぱら子供たちの福祉に関心があります。原則として死刑に反対するものではありません。 「私たちには13億人の人々がいます。私たちは厳しい教育と厳しい規則を必要としています」と彼女は言います。ほとんどの中国人はそう思います。
司法当局はまた、囚人は人間であることを理解し始めています、 許容誤差が大きくなります。時々Zhang Shuqinは彼女の両親を最後に訪ねるために彼女の両親を訪ねるために死の行に彼女の子供たちを同行します。多くの場合、部屋の誰もが泣くでしょう：囚人、子供、警備員、そして祖母張。
情報：中国における死刑
アムネスティによれば、2008年には、世界25カ国で少なくとも2,390人が処刑された。 これらの殺害の70パーセント以上のために、中華人民共和国は責任があります、1,718の死刑執行人はアムネスティに知られている。しかし、中国は処刑の理由と頻度をはっきりさせることを何年も拒否してきたので、原因不明の事件の数は6,000件を超えると推定されている。
60以上の犯罪が中国の法制度によって処罰されています;これらには、暴力や殺人、ならびに税金の詐欺、詐欺、物的損害および盗難が含まれます。侮辱さえも人民共和国に致命的な結果をもたらす可能性があります。
有罪判決は致命的な注射で死亡するか、首、特に農村部で首に撃たれます。 未成年者でさえ最高人民法院で死刑判決を受けた。 中国の人口の大部分は死刑を支持しています。法制度は地域社会の経済的社会的主張を保護するための国家の手段として理解されています - 個人の権利はこの目標に従属しています。
