病みつきになる子供たち： "一度私があなたのディーラーに借金を払ったことさえありますか？

カトリンはいつも特別でした。彼女が9歳になるまでに、私は彼女が勝つことができると思いましたが、それから私たちは彼女がとても悲しいことに気づきました。他の子供たちよりもはるかに悲しい。彼女と一緒に、バービー人形さえゲーム内で絶えず泣いていました。彼女が思春期に入ったとき、彼女は結局私に何かが彼女と間違っていると信じると私に言いました。

カトリンは薬にはまっているだけではありません。彼女は人生の中でいつもすべてを過剰にしてきた。それは勉強すること、食べること、または単に杖を吸うことに関することであれば問題ではありません。彼女は一日に最大17の関節を吸っていました、彼女はもう我慢できないほどたくさんのアルコールを飲みました。彼女が気を失うまで。時々彼女はたった一度だけ、時には一度に一つだけのことをしました。私はカトリンが彼女の中毒にとてもさらされていた年にはぎくしゃくしました。私は罪悪感を感じました、私は一晩中私が間違ったことを熟考して過ごしました。もちろん、私はそれをすべて個人的に取って、無力で、完全に必死でした。私は自分で家族のヘルパーですが、それは私自身の子供を助けることはありませんでした。私は近すぎた。

「一番大事なことは子供を失くさないことでした」

私は何年もしてきたので、Katrinはいつも彼女が私のところに来ることができることを知っていました。何があっても。私にとって最も重要なことは、子供を失うことがないことです。そのために、私は彼女の借金を彼女のディーラーにも一度支払った。しばらくの間、私は財布にこれが私の最後のお金であり、彼女がそこに残すべきであると言っているというメモを持っていました。彼女はとにかくそれを取った。それから私は知っていました、これはもう私の娘ではありません、彼女は彼女の中毒の後ろで、それほど残忍ではありません。それから私は彼女に借金がある場所を尋ねました。

それはしばらく時間がかかりました、しかしそれから彼女は彼女のディーラーがまだ彼女からお金を得ていることを認めました。私たちは言った：「私たちは今そこに行きます」。私達はそれから非常に暗い区域のOstkreuzにあり、私は私の胃でとても怒った。私はこの青年にお金を投げて言った、「あなたが私の娘にもう一つの共同を売るなら、私はあなたに知らせるでしょう、私はあなたが今どこに住んでいるか知っています」。私は完全に解散しましたが、それは私が何かをするのにも良いことをしました。カトリンはその後微笑んだ、彼女は私から保護され、励まされた、と私は思う。

それにもかかわらず、もちろんそれ以降はまだ困難でした。それから彼女はゆっくりと中毒をコントロールし始めました。彼女はそのようになりたくなかった、彼女は変えたいと思った。彼女はたくさん戦った。彼らの中毒に対して、我々が後で発見した彼らの混乱に対して。彼女はいつも倒れたが、行き続けた。今日まで

私は長年にわたって数え切れないほどの医者と話をしましたが、それは特に初めには、あまり役に立ちませんでした。結局、ほとんどの人はカトリンが精神病と神経症の間の境界的な事例であると考えました、しかし私はいつも私がすべてが悪いことをしていると感じました。母親として、あなたはとても感情的に関わっているので、あなたは多くのことを見ません。私はすべてのことに責任があるかのように扱われてきました。「あなたはどんなお母さんですか？」と私は尋ねた。それはひどかった。

「彼女はいつも私たちのところに来ることができることを知っていました」

17歳で、カトリンはついに外に出た。彼女が3回目の精神科滞在をした後、彼女が家で元気になれないことは明らかでした。それから私達は彼女にアパートの支払いをした。心理学者はしばしば子供を落とすかあなたを追い出すように忠告します、しかし私はしませんでした。誰が母親としてそれをすることができますか？彼女は引っ越しましたが、それ以上のお金は受け取りませんでしたが、彼女はお腹が空いたときや助けを必要としているときにいつでも私たちのところに来ることができることを知っていました。しばらくしてから、彼女はまた、私がいつも彼女のためにそこにいたことにとても感謝していると私に言いました。

私は本当にそれを試しました。彼女は出発が夜に邪魔をして泣いてからよく電話をかけた。何週間も毎日。それは鳴った、そして私はすぐに目を覚ました。しばらくして、私は電話をかけていた私の左側が非常に硬くなるように物理的にこれらの緊急電話に対応しました。その後1週間ずっと理学療法を受けなければなりませんでした。時が経つにつれて、私は他の情報源からも彼女に援助を提供することを学びました。牧畜医療、危機サービス？それとも私は最後に彼女に言ったが、彼女は電車に乗って私たちのところに来るべきだ。それができなくなった場合は、電話を夫に渡しました。

私の娘は、なぜ彼女が中毒になっているのか、そしてなぜ彼女が彼女の振る舞いを振る舞うのかを見つけました。彼女は心理学者から本を入手しましたが、その中で彼女は自分自身を再び見つけました。それは境界線についてでした。ついに私たちは名前を持ち、それを使って作業することができました。それは私にとって大きな救いでした。体系的に自分自身を破壊し、彼女を傷つけたのは彼女の性格障害であることを私は今知っていますか？そして失敗した母親としての私だけではありません。彼女のすべての中毒が主に彼女の病気によるものであったこと。

「これらすべての年を経て、私はもうできなくなった」

私自身の治療によってのみ、私は私の娘が異なるという事実に対処することに成功しました。その時、カトリンはすでに20代前半にいたので私は倒れました。これらすべての年の後、突然、私はそれ以上できなかった。私の子供が自分自身を殺したいのなら、それは自分自身を殺すでしょう。私はこれ以上何もできませんでした。それが私が同僚に言ったことです。彼女はすぐに警告を受け、私を上司に送りました。私は長年続いた？一度に全部が多すぎた。私は降伏し、医者に行きました。そして医者は心理学者から番号を私に与えました、そしてそれはついに私に燃え尽きを確認しました。この診断は私を救った。

私は知っています、私は完璧ではありません、しかし私はいつもカトリンをすべてにしようとしました。それ以上できなかった。私は今日64歳です、カトリン36。彼女は約15年間ずっとよくやっています。彼女は自分の病気、そしてそれ故に彼女の中毒を管理することに成功した。私たちはクラブwww.bonetz.deで自助グループを運営しています。現時点では、境界線に罹患している患者とその親戚のために、関係構造を毎週改善するためのコースを実施しています。このプログラムはHAPPYSADと呼ばれ、私たちによって開発されました。

カトリンには、今日は夫と2人の小さな子供がいます。彼女は素晴らしい母親です。それは私たちにたくさんの間違いがあっただけでなく、正しいこともたくさんあったことを私に告げています。それは私になりますか？やっぱり苦労した？とてもうれしいです。