Diane Keatonとの会話：「私はちょうど私の笑いが好きです」

Diane Keatonは、サンタモニカのビーチにあるホテル "Casa Del Mar"のロビーに座っています。彼女は起きて、長距離飛行のように伸びて、「こんにちは、すみません、私は半日ここに座っていました、あなたは長い旅行をしましたか？」そして、あなたが彼女のエレガントな服装を賞賛する機会を得る前に - 白い水玉模様の黒いストッキングがあちこちに広がる足首までの長さのズボンにキャメル色のデザイナーコート - あなたはDiane Keatonの好きなテーマについての会話の最中です：飛行の恐れ。鎮静薬が赤ワインを助けるのか、それともより良いのか？それとも両方？

ロサンゼルスで映画「マッドマネー」の初演でダイアンキートン。

それから彼女は私の見方に気づき、手を差し伸べ、爪を白黒で点在させてストッキングに合わせて見せ、そして「今朝自分でタップしたのですが、適切なマニキュアのための忍耐力が欠けています。 "それから、67歳の子供が椅子に落ち、私がとても魅力的な人であるかのように、とても興味を持ってくれと頼みます。彼女は私をさえ邪魔せずに聞いている。ウッディアレンが彼女なしではできないのも不思議ではなく、アルパシーノは彼女を崇拝した。良いリスナーは武装解除しています。特に世界のぶどう酒業界では。

ChroniquesDuVasteMonde女性：あなたは反逆者と見なされています。あなたがスーツを着たオスカーで、あなたは結婚したことがない、あなたは50歳以上になった。今日はどのような役割を果たしていますか？

Diane Keaton：私の10代の子供たちのレクリエーション活動の捕虜。そして私はまだズボンを着用することを好む。

ChroniquesDuVasteMonde女性：あなたの人生は計画通りに進んだのですか？

Diane Keaton：ありませんでした。

ChroniquesDuVasteMonde WOMAN：そして、なぜあなたは女優になりたいのですか？

Diane Keaton：私はおそらく女優になりました。みんなに愛されたいからです。

ChroniquesDuVasteMonde女性：男の愛で十分ではなかったでしょうか。

Diane Keaton：私が男のために倒れたのなら、それからいつも肌と髪で。しかし、いつまでも続くことはありません。私は愛と情熱を混同していました。今日、どちらも私にとってはもう興味がありません。

ChroniquesDuVasteMonde WOMAN：老年の静けさ？

Diane Keaton：私のお気に入りのトピック！残念ながら、私は年をとるための賢明で普遍的なアドバイスはありません。そのために、私は考えをあまりにも頻繁に変えます。大衆的な信念に反して、それは老年期においてさえ全く驚くべきことに変化することが可能である。いずれにせよ、私は頑固に彼らの原則を固守する人々の一人ではありません。

ChroniquesDuVasteMonde WOMAN：近年、どの原則を採用しましたか？

ダイアンキートン：一体性の原則。 60歳で、私はそれがまだ正しいものであるかもしれないと思う段階を持っていました。その間、私はその考えがばかげていると思います。電車は出発しました、そして私は泣きません。

ChroniquesDuVasteMonde女性：この洞察に特別な理由がありましたか？

ダイアンキートン：リアリズムのみ。正直なところ、40歳から、白い結婚式の可能性はゼロになる傾向があります。

ChroniquesDuVasteMonde女性：私が反対するかもしれない場合：私は41歳のときに結婚しました。

Diane Keaton：おめでとうございます。あなたは幸せですか？

ChroniquesDuVasteMonde女性：それはそれです。

ダイアンキートン：ファンタスティック。アメリカのフェミニストGloria Steinemは66歳で初めて結婚した。私はそれが不可能だと言っているのではありません。私にだけ想像できないでしょう。私が人生を男と過ごすという考えを思いついたとき、私はもう年を取って着陸することができませんでした（彼女は笑う）。私は偉人と一緒でした。しかし、彼らと結婚しても彼らと私の人生の状況とは正直ではなかったでしょう。

ChroniquesDuVasteMonde WOMAN：生活条件は適応することができます。

Diane Keaton：適応は私の強みではないと思います。

ChroniquesDuVasteMonde WOMAN：あなたは自分の人生の初期の頃に望んでいたことをよく知っていました。この自由への欲求はどこから来たのでしょうか。

Diane Keaton：見た目ほど自由ではありませんでした。私は私自身の心を持っていました、しかし、もちろん、私はそれを好むことを望みました、さもなければ私は別の仕事を探していたでしょう。私の公の追求は親密さの代わりになりました。そして私は結婚が何を意味することができるかについて早くから理解しました。私の母は私にそれを感じました。

ChroniquesDuVasteMonde WOMAN：あなたのお母さん、あなたは彼女の回想録「Then Today」に「Mrs. America」の若い女性として応募し、写真家としてのキャリアを夢見ていました。

Diane Keaton：私の母は暗室でよく姿を消した。小さな女の子であっても、私は彼女が満たされていない憧れに苦しんでいることに気づきました。彼女は媒体のない芸術家でした。私はそのように終わらせたくなかった。私は拍手を送りたいと思い、決して男性に頼らないことを望みました。

ChroniquesDuVasteMonde WOMAN：関係は必ずしも依存につながるのですか？

Diane Keaton：もちろん、結婚でも独立は可能です。しかし、あなたは私とは違った形で偏極しなければなりません。執着する傾向があります。さらに、私の母の例は私を怖がらせた。彼女の人生で最も重要なことは彼女の4人の子供でした。彼女は教育を受けておらず、とても美しい女性でした。彼女は独立の機会がなかった。

ChroniquesDuVasteMonde WOMAN：美しさはあなたを自由にすることができますか？

Diane Keaton：私の母の世代はもう。私がピンナップガールになったことが一度もないことは、後で私を助けてくれたかもしれません。

ChroniquesDuVasteMonde WOMAN：しかし、あなたは醜いわけでもありません。

Diane Keaton：私の偶像と比べて確かに。もし私がオードリーヘップバーンになれなかったら、私は他の属性を持って自分自身に注意を向けなければなりませんでした。私が好きだったのは私の笑いとユーモアだけでした。ウッディアレンはいつも言った：あなたはコメディのために古すぎることは決してないだろう。

ChroniquesDuVasteMonde WOMAN：彼女の新作映画「The Big Wedding」はコメディーです。結局、あなたはフードの下に入らない唯一の人です。誰もが誰かを愛している、映画の中で言うが、私は皆を愛している。

Diane Keaton：その通りです。私を非難することができます：私が自分自身の変種を演じる役割。しかし私は元夫としてロバート・デ・ニーロにノーと言うことができませんでした。

ChroniquesDuVasteMonde WOMAN：これはおそらくあなたの成功の秘訣です、あなたはいつも映画の中でも自分自身なのですか？

Diane Keaton：ええ、私は一貫して成功したわけではありません。二日酔いがありました。しかし振り返ってみると、私は休憩中に私の他の利益を追求することができたので、それらは役に立ちました。私は、演技よりも不動産で私の人生の中でもっと稼いだと推定します。

ChroniquesDuVasteMonde女性：ロサンゼルスでは、半ダースの古いスペイン風の家を購入し、それらを改装し、高い利益で売却しました。

Diane Keaton：カリフォルニアのスペイン建築は私にそれをしました。スペインの家はとても家族向けです。彼女の単純な優雅さが私を感動させます。オレンジカウンティの私の幼年期がこの建築によって形作られたからかもしれません。私はほとんど一目で家のすべての家に恋をした。そして、私が恋をしているとき、私は自分自身を飼って自分の世話をしたいのです。オスカーを次々に獲得する機会はありましたか？おそらくそうではありません。実現された夢もまた重荷になる可能性があります。

ChroniquesDuVasteMonde WOMAN：それとも無意識のうちにあなたの偉大な情熱に過度に依存したくないのですか？

Diane Keaton：興味深い質問です。長年私はソファに横になっていましたが、それは私には起こりませんでした。私は大ハリウッドスターではないことがうれしいです。なぜならこれには私の準備ができていないという約束が含まれているからです。そして、私がそれをよく見たのはそれでした。

ChroniquesDuVasteMonde女性：外側から見た場合、映画スターのすべての要件を満たしています。彼らはオスカーからゴールデングローブまで、すべての映画賞を受賞しています...

Diane Keaton：...しかし奥深くで、私は偽造者だと思った。ウディ・アレンとウォーレン・ビーティが平凡な女優から最も多くを得たので、私は私が唯一のオスカーに推薦されたと思った。そのパフォーマンスはどうでしたか？栄光は私にもっと罪悪感を感じさせました。

ChroniquesDuVasteMonde女性：何年もの間過食症に苦しんでいましたか？

Diane Keaton：この質問に対する簡単な答えはありません。私は太ったことはなく、家族の問題もなく、当時はWoody Allenに満足していました。しかし、何かによって私は自分の刑務所を建てることができました。不確実性かもしれません。認識のために空腹。しかし、なぜ私はその認識を享受できなかったのでしょうか。早く治療を受けたことを願っています。話すことは私を助けました。話すことと聞くこと。私は私が若い女性として食べたのと同じ空腹で今日聞いています。

ChroniquesDuVasteMonde WOMAN：今日はとてもよく食べますか？

Diane Keaton：私の食べ物との関係は冷静です。私は25年間肉に触れず、5年間も魚を食べませんでした。どうやって始まったのかわかりません。私は動物をもう食べたくない。意識的に食べますが、赤ワインも楽しめます。私は健康で活動的になりたいです。

ChroniquesDuVasteMonde女性：そして細身？

Diane Keaton：そうですね。今日のハリウッドフィギュアを見てください。私は20歳として競争することができなかったでしょう。

ChroniquesDuVasteMonde女性：あなたはSpanx、星の魅力を知っていますか？誰もが今それを着ていますね。

Diane Keaton：私を信じて、レッドカーペットの上にボディスはありません。そして私は自分でそれを必要としません。私は長い間イブニングドレスを着ていません。あなたは私に告白したことがない。私の肩はストラップレスのドレスには狭すぎるとスタイリストが私に言ったとき、夢は終わった。まあ、私の自信のためにそんなに。

ChroniquesDuVasteMonde女性：しかし、あなたは今ここにあります！

Diane Keaton：私はそれより上に立っていると言いたいです。しかし私はしません。私は堂々とした老化のためのポスターの少年ではありません。

ChroniquesDuVasteMonde WOMAN：しかし？

Diane Keaton：私が言ったように、私は自分がかわいいとは思わなかった。美しくなることは完璧の約束に他ならない。完璧さは停止を意味します。私は新しいアイディアや経験を切望していますが、それでも叫ぶことしかできなかったことがあります。これをどのように実行して最低限の信頼性を維持するのでしょうか。そして、私はもう一度考えます：誰が判断したいですか？

ChroniquesDuVasteMonde WOMAN：あなたは50歳以上で2人の子供を養子にしています。なぜそんなに遅く？

Diane Keaton：それは私が子供のために十分に成熟したのはその時だけでした。もちろん、それは純粋なエゴイズムと解釈することができます。私の子供たちは私が利己的になり過ぎないようにしてくれたと思います。

ChroniquesDuVasteMonde女性：母親としてあなたにとって最大の課題は何ですか？

Diane Keaton：手放すな。私の娘Dexは今17歳、私の息子のDuke Elevenです。わくわくするような疲れた時代。私は私の子供たちを偶像崇拝的に愛しており、手遅れになる前に子供たちを絞首刑から解放することを約束します。

ChroniquesDuVasteMonde WOMAN：それで？

Diane Keaton：私は自分自身を占領することができます。私はちょうど私の2番目の建築図解本をリリースしました。そして私は美についてのエッセイ集に取り組んでいます。

ウッディアレンと

ChroniquesDuVasteMonde WOMAN：テーマはあなたを手放すことはありません。

Diane Keaton：はい。しかし、私はいつもの美しさの基準に関心があります。美は非常に多くの側面を持っています。私にとっては、フランクオーシャンによる歌も意味します。彼を知っていますか？

クロニークDuVasteMonde WOMAN：The Hip Hop Singer？

Diane Keaton：その通りです。私が初めて彼の歌「4 Tears」を聞いたとき、私はそれが私にとても感動したことに驚きました。それから私はそれが私の人生の中で長い忘れられた時間を思い出させたことを理解しました。

ChroniquesDuVasteMonde女性：それは感傷的に聞こえます。

Diane Keaton：それは長老の権利ではないですか？いいえ、本当に戻りたくありませんもう夢中にならないのはうれしいことです。男から、経歴から。私はその瞬間を楽しむために練習しています。毎朝、家の前の崖を歩いて太平洋を見たとき、私は他に何も考えないように心がけます。空と海を見て、緊急に電話をかけなければならない人物や、今日は実際にスポーツをするべきだと考えないでください。ちょうど10分手を離してください。それが私たち全員が努力することです。しかし、それはまだ非常に困難です。できますか？

伝記

Diane Keatonは1946年1月5日にロサンゼルスで生まれました。彼女の父親は土木技師、彼女の母親は主婦でした。彼女は4人の子供の長男でした。 19歳で、彼女はニューヨークの演劇学校に行きました。彼女の最初のブロードウェイでの成功、彼女はミュージカルの「ヘア」に上陸しました。

彼女がウディ・アレンの演劇「Take it again、Sam」で主演したとき、突破口は1970年にやって来ました。他のマイルストーンと男性：彼女が1977年にスタイルアイコンになり、オスカーを獲得したウディアレンの「アニーホール」。彼女がマイケル・コルレオーネの妻を演じ、実際にアル・パチーノに恋をした「ゴッドファーザー」。

1979年、ウォーレンビーティは彼女と恋に落ちた。後に、社会演劇「レッズ」の2人の主人公、キートンは1982年、2番目のオスカーノミネートになった。過去数年間のハイライトは、Jack Nicholsonの "The First Wives Club"と "Something's Gotta Give"です。 Keatonは、アートと建築に関する書籍、および他の世界的なアイデアに関するドキュメンタリーを出版しています。彼女は2人の養子と一緒にパシフィックパリセーズに住んでいます。

Cam - Diane (Official Video) (四月 2024).