Richard David Precht：私は美しいですか？
ChroniquesDuVasteMonde：プレヒトさん、盲人にあなたの外見をどのように説明しますか？
リチャードデビッドプレヒト：私は言うでしょうか？少し小さすぎるスペースに少し大きすぎる成分。大きな目、大きな鼻、大きな口
ChroniquesDuVasteMonde：あなたは美しいですか？
Richard David Precht：私は自分自身をあまり意識していません。思春期の間は私が小さくて痩せていたからでしょう。当時私はすでに哲学、チェス、そしてエキゾチックな魚に興味を持っていました。あなたはアフリカゾウを知っていますか？彼は体の大きさとの関係で最大の脳を持っています...
ChroniquesDuVasteMonde：...ティーンエイジャーとしてあなたに興味を持ったことはありますか？
Richard David Precht：はい。これすべてはまだ私に興味を持っています。ゾウの魚は水槽で飼われています。
ChroniquesDuVasteMonde：オ・チーク。あなたがティーンエイジャーとしてオタクだったようですね！
Richard David Precht：なに？
ChroniquesDuVasteMonde：コンピュータゲームをしたり、冷たい服を着たり、肌が悪くなったり、女の子以外のものに興味を持っている、ティーンエイジャーのような "オタク"。
Richard David Precht：それで、それがオタクなら？そうです、それからいくつかの兆候があります。私は肌に問題はありませんでした、そしてコンピュータは私に興味を持ったことがありませんでした。私はむしろ「タイプ教授」と言った方がいいでしょう。私は女の子に興味がありましたが、女の子は私のことを気にしませんでした。思春期の私のアイドルはウッディアレンでしたか？彼は背が低く、眼鏡をかけていました。彼は多くのことを話し、多忙でした。それでも彼は女性のところにやって来ました。しかし、私は彼からいちゃつくことを学びませんでした。私の故郷ゾーリンゲンでは、1970年代にニューヨークでやったように、ウッディアレンのスタイルは私たちの故郷の女の子たちとうまくいかなかった。ある意味で、私はセカンドチャンス教育を通していちゃつくことを学ばなければなりませんでした。それは私に他のほとんどの人より少し長くかかり、20人だけ私の最初のガールフレンドを持っていた。しかしそれには利点もあります。
ChroniquesDuVasteMonde：どれ？
Richard David Precht：私は女の子ととても遅く成功したので、私は中を旅し始めました。私は完全に冷静だった：私はタバコを吸わなかった、音楽をほとんど聴いていなかった、原付を運転しなかった。しかし、 "の欠如は女の子に到着しますか？それは私自身を分析し、人生について考えるように私を訓練しました。
ChroniquesDuVasteMonde：それは結局のところ本当にクールです。
Richard David Precht：そう言ったら。その上、女の子と女性はただ可哀想に見えることに興味があるだけではありません...
ChroniquesDuVasteMonde：...ごめん、あなたは「かなり不合格」に見えませんか？彼らは美しく、人間の子供たちです。
Richard David Precht：そうですね。
ChroniquesDuVasteMonde：もちろんです。
Richard David Precht：そうは思わない。
ChroniquesDuVasteMonde：それは本当です。 「私は美しい」と言うのは難しいですか？
Richard David Precht：はい、それは言い過ぎではありません。インタビューを続けますか？ （笑）だから：私が言うつもりだったのは、見た目だけではなく、魅力のような何か他のことについてもです。そしてもちろん、私はそれを持っていませんでした、私は訓練されていない、訓練されていませんでした。私はいつも偉大な自信を持っていましたが、女性との取引ではありませんでしたが、特に私の教育の面では。私たちは家に2,000から3,000冊の本の図書館を持っていました、私はかなりよく読まれて、気づいていました、しかし私は魅力に欠けました。
ChroniquesDuVasteMonde：どの時点で、あなたは見栄えがよくなるという意識が生まれましたか？
Richard David Precht：ええと、私は自分が醜いとは思っていませんでした。たとえば、私は眼鏡なしでお互いを知りませんでしたが、私の環境が私を見栄えが良いと感じたのは10代の終わりまでではありませんでした。何人かの女の子は私の手が好きだった。
ChroniquesDuVasteMonde：あなたの手を区別するものは何ですか？
Richard David Precht：彼らは気が細かいですが強いです。
ChroniquesDuVasteMonde：あなたが違ったように見せたいという点はありましたか？
Richard David Precht：いいえ、ありませんでした。私は他の人が私のことを持っているという絵にそれほど依存していません。
ChroniquesDuVasteMonde：うわー、誰がそれを言うことができる？ミラー？かつてあなたをフランスの俳優Jean-PierreLéaudと比較してみました。彼は60年代に王冠、タバコ、そしてタートルネックで美しい知識人を演じました。あなたはそのような比較が好きですか？
Richard David Precht：もちろん、それは私をお世辞にしていますが、その比較がそれほど正しいとは言いたくありません。ちなみに、私は17歳の時にJean-PierreLéaudが演じるTruffautの映画を見ました。しかし、すでにお気づきかもしれませんが、美のトピック全体は私にとってはかなり不快です。私は多くの人が見栄えと表面性を関連付けることを知っているからです。そして成功すればそれは特に問題になります。人々は自動的にこれが自分の顔を助けている外観に関連していると思います。例えばフランスでは、それは問題ではありません、そのルックスが彼らに対して設計されていない格好良い知識人もいます。
ChroniquesDuVasteMonde：あなたの美しさはあなたの成功を妨げるものではありませんでした。あなたは多くのトークショーに出演しています、あなたの顔はあなたの本のための広告キャンペーンの一部になりました。
Richard David Precht：私はテレビ編集者の概念に適合することを認識しています。しかし、私はメディアの芸術作品ではありません。私の言うことだけではなく、私の言うことが常に重要でした。私がちょうどその本を妨げるものではなかったことを私は知っていますが...
ChroniquesDuVasteMonde：...美しいですか？
Richard David Precht：…きちんと見えます。
ChroniquesDuVasteMonde：彼らはちょうどドイツ人が難しい知性と美貌を一緒に得ると言った。それはなぜですか？
Richard David Precht：大学には象牙の塔文化があります。私は文学を勉強している間、私は「文学カルテット」を受けた数少ない人の一人だったことを思い出すことができます。見てきました。このプログラムは、表面的な、気まぐれでないとして、眉をひそめて大学で行われました。何かが最新のものであるか、マスメディアで発表されるときには、接触の恐れがあります。哲学では、それはそれがあまりにもきれいな方法ですか？デバイスは疑わしいです。私の大学時代の知識人はかなり厳密に統一されていました：黒いシャツ、黒いジーンズ、眼鏡。当時、私はジャケットとネクタイで走り回っていました。もっとビジネス管理者のようでした。両親がフリーマーケットのボックスから私の服を選ぶのに反応したのかもしれません。私はいつも終わったファッションをいつも持っていました。それから私は大学でそれを変えました。
ChroniquesDuVasteMonde：美についての哲学者として何を言わなければなりませんか？
Richard David Precht：美は理解することができないものです、私はそれを誇張することも神の属性で自明にすることもしません。
ChroniquesDuVasteMonde：非常に外交的です。あなたの最後の本と現在の本では、哲学と脳の研究を組み合わせています。脳の研究は美について何を言っていますか？
Richard David Precht：私はそれが美の認識において完全に自動化されると考えられている脳の特定の領域を識別することができると信じるどんな研究にも不信感を抱いています。そして私はまた、私たちが対称的な面を特に美しく見せるという説も疑問に思います。このアプローチを支持する科学者にとって、コンピュータスクリーンで大部分がされた研究に頼ります。それは目の中の表情、柔らかい笑顔、それにディンプル、人々の匂い、気分が欠けています。これらすべては人の美しさにとって重要です。要するに、対称性は過大評価されています。 Immanuel Kantは、最も平均的なものが私たちにとって最も美しいと思われると書いています。私はそれを疑っている。
ChroniquesDuVasteMonde：...ダニエルクレイグ。
Richard David Precht：その通りです。彼はコンピュータスクリーン上のテストで美人と見なされることはないだろうが、彼はセックスシンボルだ。
ChroniquesDuVasteMonde：愛はあなたを盲目にしますか？
Richard David Precht：恋をすると盲目になります。あなたは傷を見ることができません。フェネチルアミン、ドーパミン、エンドルフィンが溢れています。私たちの批判的な心は損なわれています。この状態は約半年間続きます、その後私達は他の意識を経験します、しかしそれは私達が小さい傷をそして特に美しく見つけることであるかもしれません。私は4年間妻を知っていますが、それでもまだとても恋をしています。そしてそれは信じられないほど美しいと思います。
ChroniquesDuVasteMonde：彼女はどんな人ですか？
Richard David Precht：すごくいい、もっと言いたくない、それは非公開すぎる。
ChroniquesDuVasteMonde：あなたの外見は女性を脅迫しますか？
Richard David Precht：わかりません、私は花嫁を探していません。私の読書の後に来る女性は通常私より年上で、威圧的には思えません。おびえているかもしれない若い人たちはめったに来ません。どちらかといえば、私が言うことは女性を脅かすかもしれません。しかし、私はいつもパーティーに懇願するような人ではありません。それどころか。私はケルンに住んでいて、カーニバルトークもすることができます。
ChroniquesDuVasteMonde：あなたは非常に自信を持って聞こえますが、同時にあなたは自分の姿を気にすることはしていないようです。あなたは無駄ですか？
Richard David Precht：いいえ、私は洋服にほとんどお金を使いません。私の最後の本が成功した後、テレビ出演用にスーツを2つ購入しました。それだけです。
ChroniquesDuVasteMonde：あなたの美しさもいつか枯れます。あなたはそれを恐れていますか？
Richard David Precht：いいえ、見た目にプレッシャーを感じることはないからです。私は時間が私のために走っているとさえ言うでしょう。私の脅威は？あなたがそれをそれを呼びたいなら？むしろ私の若さでした。 20歳のときに賢いことを言うと、みんなオタクか賢いか、あるいはその両方だと誰もが思っているからです。これはすでに変わっていて、私が外に出ても変わらないでしょう。
Richard David Precht（44歳）は哲学者であり著者です。彼の新しいノンフィクション本が出版されたばかりです： "Love：A Messy Feeling"（17.95ユーロ、Goldmann-Verlag）。ここでは、序文の抜粋として読むことができます。最も有名な本は、「私はだれですか？
