NSU裁判：Carsten S.による声明

守られたままにする：Carsten S.は彼の弁護士と一緒にミュンヘンのプロセスホールに

「それでは、私たちはあなたのところに来ます、S氏」と、裁判長のManfredGötzlは言います。今日は午後早くです。その日の4回目の彼は、中央銀行の被告に目を向けます。そして、彼は何時間もの間、きちんと折られた一枚の紙を彼の前にシャッフルします。 Carsten S.がうなずく、彼のラップトップを開きます。しかし、またゲッツルは中断されています。 ZschapeディフェンダーのWolfgang Heerがマイクボタンを押します。彼は尋問が逐語的に記録されることを望んでいます。 Götzlは再び10分間セッションを中断します。 Carsten S.は、彼の隣にいる防御者Johannes Pauschを簡単に見ています。それから彼は再び自分のコンピューターを操作します。

裁判所は伐採要請の拒絶を支持した。今誰ももう中断しません。

GötzlはCarsten S.を笑い、彼はほとんど解決したようです。まるで33歳の子供がNSU裁判の最初の被告として話をするのが簡単になったかのようです。自分自身について、そして彼からわずか数フィート離れて座っている他の2人の被告人について話してください。彼の声明に重い負担をかけたビートZschäpeとRalf Wohlleben。

Carsten S.は以前にこれを経験しました、これは心からすべてを聞くのを待っています。 18か月前、Mundlos、Böhnhardt、Zschäpeの顔がすべてのスクリーンに飛び交った。ドイツにいるとき、NSUと呼ばれる右翼のテロ組織は10人の殺人と2回の爆発的な攻撃を告白しました。殺人者のうち9人はチェスカを犯した。武器でCarsten S.はかつてそれらを持っていました。

私は変えることができるだけです、そして私は持っています。

それは10年以上前のことです。カルステンS.が自らを再発明した年。彼はネオナチからソーシャルワーカーになりました。男性の世界で自分の男性的な欲求を抑えようとした人から、デュッセルドルフエイズで「同性愛者にもたらす」予防を手助けした人まで、彼は自分自身をウェブサイトで説明しています。公然と自分の過去を避けている人、彼の日記に書いている人：「私は私の過去の活動を元に戻すことはできない、私は変えることしかできない、そして私は持っている」

2011年11月に、彼は彼のパートナーの前で共有アパートのキッチンで故障しました。 彼は彼が右翼のテロと関係があると言います。この間、何度も何度も彼は自分のコンピューターでトリオに関するニュースを検索し、自分のハードディスクに写真を保存しています。彼のパートナーと彼の友人たちは、後でBKAに聞かれ、この間、彼は緊張し、いらいらし、アクセスできないと説明しています。誕生日パーティーで彼はシャンパンに酔って、それから抜け出します。彼は彼が同僚に彼がかつて何かを届ける命令を受けたそしてそれがまさにこの武器であったと言います。連邦検察官の事務所は長い間彼に反対してきました。彼はそれを知りませんが、それを疑います。 S.は直面したい - しかし前日はSEKが来る

1月の終わりに彼は手紙を書きます。

「価値…私は2000年に右翼シーンを去りました。それ以来、私はそれから身を離し、あらゆる種類の右翼、人種差別的および過激派の考えを探り、そしてこのグループから生じたいかなる犯罪についても知りません。私はそうは言わない、私は11年前に新しい人生を始めたので、誠意をこめて、CSを理解してください」

彼はその手紙を送らないが、彼は彼の弁護士に警察に面するように約束をする。そうはなりません。 2012年2月1日、予定の前日の5:57に、特別な部隊が彼のアパートを襲いました。彼らは彼の人生の仲間を拘束し、部屋を捜します。ちょうど1時間後、彼は連れ去られ、ヘリコプターでカールスルーエへ飛ばされました。

彼は包括的に何度も何度も言います。 彼は連邦検察官に起訴の最も重要な証拠の1つを提供します。 Carsten S.にとって、それは過去への旅です。彼が言うと、「当時は私はCarstenに対処する必要は決してないだろうと思ったので、彼はいなくなった」。尋問のプロトコルでは事実上注目されている： "被告人は泣いている"。

RichterGötzlの前のホールA101で、彼が正確に覚えるのは難しいです。何度も何度も彼は「回復できません」または「彼の記憶がいっぱいでした」のようなフレーズを彼の脳がハードドライブであるかのように言います。同時にカルステンS.は非常に懸命に働いています。彼が漠然と覚えていることだけを彼はインターネットを使って再構築しようとしました。それから彼は言った、「私は研究を得ました」。彼は全力を尽くしたい、裁判官に何度か尋ねます、まさに今彼から聞きたいことです。

あなたはすぐに気付くでしょうが、Carsten S.は自分自身を説明することを学びました。 彼はどのようにして彼が今日「単なる不潔なシーン」と呼ぶ右翼のシーンに入ったのかについての彼自身の説明を見つけた。

彼はパティシエとしての見習いに失敗した後、どうやってイェーナに戻ってきたのかを裁判官に伝えます。本当の友達が彼を魅了したので、彼は彼を気に入っていました、それが彼が彼と友達になった理由です。彼は彼の前で "ZillertalerTurkenjäger"と他のネオナチ音楽を演奏します。すぐに彼はNPDデモを続けます。彼はBeateZschäpe、Uwe MundlosおよびUweBöhnhardtに会いました。彼らはかつて彼のアパートにいたと彼は裁判官に語った。彼は彼女が戦闘靴のためにビニール袋を持ってきて、引っ張って靴を始められるようにしたことを思い出しました。

しかし彼は、チューリンゲン国土安全保障省とNPDへの彼の関与についての具体的な詳細を見逃している。イェーナにあるNPDの青少年組織であるヤング国民民主党員（JN）の「基地」をどのようにして見つけたのでしょうか。 Carsten S.は、「Ralf Wohllebenがそれを決定したのかどうかは覚えていません。数学に問題があるため、会計にならなかったのかもしれません」と述べました。彼はまたNPDの国家指導部のための会話にもいました、なぜ、彼は覚えていません。

「武器を持って」でも、彼はほとんど何気なく話すまるでそれがちょうど3つの水没した仕事のためにやるはずだったもう一つのちょっとした仕事です。 1998年の終わりか1999年の初めに、彼は彼が "三"を手伝うことができるかどうかラルフウォルベンとアンドレK.、ThüringerHeimatschutzの別のヘッドによって尋ねられました。 2人の主要幹部は、自ら監視されることを恐れていました。 Carsten S.は同意し、「何か」になることを嬉しく思います。 「それは良い気持ちだった」と上位の人々に信頼されるために、彼はかつての公聴会で言った。

Uwe MundlosとUweBöhnhardtに話しかけるのを手伝ってください - 最初は電話ボックスで、次に携帯電話で話しました。陰謀の呼びかけは、Sが尋問の中でそれらを「注文」と呼んでいるので、その上に「Uwes」と書かれたメールボックスを介して行われた。時にはそれは "すべてo.k."と言われ、それから彼らはお金、それからオートバイを望んでいました。 Carsten S.がその知らせを聞いたとき、彼は反対側に住んでいて報道したRalf Wohllebenに行きました。彼らは一緒にバイクを盗んだが、また盗まれた。彼はまた、3つのうちの最も良いところでBeateZschäpesアパートに行き、身分証明書とファイルを一緒に受け取りました。それから武器は来た。 "Uwes"は、Carsten S.が言っているように、弾薬を使って可能な限りドイツ製を望んでいました。

彼はイェーナにあるMadleyの右側のシーン店でWohllebenの指示で銃を注文した。 サイレンサー付き - 彼はチェスカを取得します。それらを彼の保育園のベッドに一時的に保管してからケムニッツに持って行き、そこでウーヴェムンドロスとウーヴェーンハルトは駅から彼を迎えに行きました。

彼が時間を調整することができたかどうか、RichterGötzlに尋ねます。通過した運転免許証と車の画家としての彼の仕事の始まりとの間のある時点で、それはそうであったに違いない、とCarsten S.はいつか2000年4月に言います。

私は前向きな気持ちがしました。

GötzlはCarsten S.から彼の考えを知りたいと思っています。 「私は3人を信頼した」と彼は言う。 「私は彼らが何も悪いことをしていないことに前向きな気持ちを持っていました」

彼は「三」について何を知っていたのでしょうか、裁判官はしつこく尋ねます。 「何もない」とカルステンSは答えた。彼らが姿を消したのは、「逃げる」ことだ。彼らは彼らと一緒にチューブ爆弾のダミーを見つけたからだ。なぜなら彼らはかつて高速道路の橋にユダヤ人の人形を掛けたからです。出口Sで再びプラスチックになります

カルステンS.が後の3人のテロリストを彼自身の認識で演じるように、彼はまた右翼シーンへの彼自身の関与を軽視しました。他の者は彼が戦略の議論に関わっていたと証言した。彼はその場面の一部が急進的であることを知っていた。しかし、今日、裁判の初日に、彼は曖昧なままです。

彼の出口は、しかし、彼は再び塑性的に説明します。彼が2000年の春に見た同性愛者の出演についての映画「美しいもの」は彼に勇気を与えました。彼は同性愛者の住みたいと思ったが、それは現場では不可能だっただろうと理解した。また、2000年8月にルドルフ・ヘス記念館周辺で10日間拘禁された刑務所滞在は、彼を浄化したと彼は言う。そして、そのラルフウォレベンは彼に笑いました：「なぜあなたもあなた自身を捕まえていますか？」それともいつの日か、「他の人が私のことを言うと病気になるだろう、私は同性愛者だ」と言った。そのような正しいイデオロギーについての疑問などの他の理由は、彼は引用していません。 この日、たとえ後悔してもCarsten S.は表示されません。

NSUトライアルサイトのChroniquesDuVasteMondeにとって、Lenaの戦いです。彼女は現在ChroniquesDuVasteMonde.comとstern.deについて報告しています。