「私たちが同意するのは、秩序と無秩序です！」

2種類の人々があります：電話と電話のマッフル、そしてエリザベスベック - ゲルンスハイムは確かに最初の一人です。彼らは彼女にエアランゲンの社会学研究所に彼女に電子メールを送り、そこで彼女は女性、家族、母性そしてパートナーシップについて教えそして研究します。彼女と彼女の夫のウルリッヒ・ベックが共同インタビューを受けたいかどうかを尋ね、そしてこう考えます。彼はミュンヘンの社会学研究所を率い、ロンドンスクールオブエコノミクスの教授であり、私たちの社会がどのように変化し、ますます個人化に焦点を合わせているかを研究しています。

半日が過ぎず、電話が鳴った。「ここベックゲルンハイム。」彼らは1990年に彼らの共同本 "愛の通常の混乱"を出版して以来、何度も家族の肖像画を求められてきました。夫婦が男性と女性の間の関係について非常に進歩的で活気のある古典を書くとき、それは絶対に必要です。一言で言うと、「誰が料理をし、いつ誰がシュライハルゼを包み、掃除機を買うのかを心配して、ロールを稼ぐ人と同じくらい不明瞭で、移動性を決定し、なぜベッドの美しい夜の側面がいつも決まっているのかこの目的のために意図されたクォア登録事務所、親密な日常生活を楽しむべきである。」

夫婦で約束がない

「もちろん、今すぐ知りたいのです」とBeck-Gernsheimは語ります。はい。「何十年も通勤している」ええ。「私たちの学歴とともに」その通り！「それはそれほど単純ではありません...」と彼女は言います、そして今すぐあなたはインタビューをすぐに始めたいと思います。しかし、学期休みはすぐに始まります。それは、夏の休暇がStarnberg湖で行われるようになるためです。それから彼は彼の本と関係がある、彼女はチェコ共和国での講義へ、そして彼はロンドンへ、そして「今、それは鳴ります」と話しました。 14歳の姪は戸口にいる。「たぶん、私たちはお互いに会うでしょう」と彼女は言いますが、仮にあったとしても最短で5か月以内に言います。「しかし、それほど幸せではありません。私の夫は私たちの私生活についてのそのような話を常に拒否してきました。」

半年後、彼はシュワビングにある2階建ての1970年代の建物の上層階に立っています。イングリッシュガルテン、胃、はげかかったコート、かつては赤みを帯びたブロンドのカールを持つ長身の男の近く。私は手を伸ばして、「近づきすぎないように」と言います。午前中、彼はインフルエンザウイルスに感染しました。彼女はクラスプ、独特の鼻、シルクスカーフをツインセットにしたダークボブのヘッドピースを身に着けていて、少し硬い動きをします。「片頭痛がありますが、入ってください！」

居間で彼は白い書棚とバルコニーの景色を見ながら、寝椅子の上に座って足を上げた。秋の嵐が窓の前でトウヒの木をまつげします。テレビはベックを持っていません。彼女は紅茶とドミノを黒いイケアサービスで手渡します。事実上秩序だったように見えますが、華やかさや宝石類はそれほど重要ではないようです。

仕事とパートナーシップはBecksの1つです - それが当時のミュンヘンでの社会学セミナーで始まりました。「私達は両方とも発表をしたが、その仕事は奇妙に混乱していた、そして私はそれを扱うことができず、Ulrichはしなかった - そしてあなたはただ他の話者と話したかったのです」と彼女は率直に言います。 - 「それはそれが起こった方法です」と彼はさらに冷静に言います。彼女は笑います。「それで今日は話します」簡潔だが重要な逸話。

カップルがどのように彼らの出身の神話を伝えるかは彼らの関係について多くを言うからです。ベックスは客観的に起こります - 多くの病的なことなしで、大きな感情的な変化なしで、もっとふたつの強い心の間の長い談話のような、考えたいという欲求。彼女は頻繁にそして活発に笑う。彼は穏やかに話す、静かに話す方法を持っています。

それで彼はまた彼がこの主題に来た方法、彼の職業を語っています：社会学 - 学生として、彼はそれが何であるかさえ知りませんでした。ハノーバーで、彼は彼の4人の兄弟で育ちました、彼の父は海軍士官でした、Ulrich Beckは家から遠く離れて勉強したいと思いました。彼は法律を勉強するためにフライブルクに行きましたが、彼は「素晴らしいブレーンストーミング」を必要としていたので、すぐに哲学に切り替えました。しかし、彼がすぐに行ったミュンヘンでも、哲学の歴史だけが教えられ、「私は社会学に滑り込んだ、それから素晴らしい人生と素晴らしい議論が行われた」という偉大な考えが少なくなったので。 68年でした。

彼女が1966年にシュトゥットガルトの高校を卒業したとき、それはElisabeth Gernsheimと同様でした。「私はこの辞書を一度だけ調べたが、会社の構造に関して完全に抽象的なものがあった。百科事典は終了した、最後に」それで彼女はキャリアカウンセリングをうまくいった。そして、彼女は言語が好きだったので、ローザンヌの語学学校に入学しました。アビフェリアンで、彼女はフロレンツの彼女のおじを訪問しました。彼はブルズアイを殴った、とBecksは一斉に言った。

しかし、Ulrich Beckはほとんど教授にならなかった。彼の居心地の良い専門家が彼がマルクス主義者であると彼に言ったので。「これでキャリアの終わりになったでしょう」とベックは言いますが、私の部長は私を助けてくれました。そしてあなたはなんて親愛なる少年なのでしょう」と彼女は言います。彼はうなずきます、そして、あなたはすぐに彼から無害な男の子を連れて行きます。

彼女が時々良い妻を与えるために次の年に苦労することだけ。彼はミュンヘン、ミュンスター、バンベルクで教授として教えました。彼女はミュンスター、ギーゼン、ハンブルク、ミュンヘンで博士号と研究を行いました。彼はすでに確立されていた、彼女はいつも真剣に取られていませんでした。「私の教授が私の仕事について何か良いことを見つけたら、彼は私の夫とそれについて話しました」と彼女は言います。「もし彼が悪いことを見つけたら、彼は私に話しかけました。」バンベルクでの時間は最も困難でした、「それは私たちに結婚をほとんど犠牲にしました」。彼女は妻としてだけそこにいると感じたからです。外国人の同僚が訪問しに来たときに、彼女は彼女と話をしたいと思います。しかし、部屋の片側で、妻は座って、子供の学校の問題について話しました。他方で、男性は社会学について話し合いました。そして、？彼女は何をしましたか？「おそらく片頭痛を抱えた」と彼女は笑いながら総括している。 25年間、2つの異なる都市間の通勤。彼女は月曜日から水曜日までエアランゲンにいます、そして彼はミュンヘンにいます。彼女は旅行をするのが好きでしたが、今は家にしかいません。そしてそれが、彼女が居間に設置した大きな木の動物がインドから直接ではなく、市内の店から来た理由です。彼女はかつて学生としてインドに旅行しました。「今日、私は空港だけを考えたとき、まったく違った気分になります。」

そのため、1997年にカーディフとロンドンで教えた後、ウルリッヒ・ベックは伝説のブリティッシュ大学ケンブリッジへの電話を拒絶しました。彼がこの機会について語ったとき彼の目はまだ輝いています。すべてが彼に提供された - 最も重要なことだけではない：「私の妻が講師として一緒にやって来ることができる」と彼は言う。彼らは、彼らが彼らと一緒に何をしたのか理解していませんでした。

教授は昔、個人的な社会における女性の役割についての適切な記事を書いていました。それはプログラム的に「他人のために存在することから自分自身の生活に至るまで」と呼ばれていました。彼らは、性別間の関係がどのように変化したかを「愛の非常に普通の混乱」の中で一緒に説明しました。彼らは社会がそれが新しい概念を必要とするようにここ数十年でそれほど根本的に変化したことに同意した。

そのような論文はどのようにして生じるのでしょうか。 Elisabeth Beck-Gernsheimは、「私たちは非常に異なる方向から来ています：Ulrichは上から、抽象から来て、私は下から来て、非常に具体的な例から来ています。」ウルリッヒベックは言う： "私達はまた非常に異なったスタイルを持っていて、私達は彼らの手を実際に手に入れることができるので、私達はそれらのそれぞれに個別の章を書きました。正確に。 "

これまでのところ、理論、そしてそれは実際にどのように見えますか？より正確には、彼は一般的な日常生活の中でそれを取ります。彼は、無秩序が広がっても構わないと言っています。そして彼女は言います：「はい、でも私たちは同意します。私は規制妄想をしています、そしてあなたは無秩序な妄想をしています」彼はそれを我慢できない、と彼は言って、彼のセーターを叩いている。「だから私たちは掲示板に書くことを決心したのではなく、しなければならないことを掲示板に書くことを決めました - しかし、いつもうまくいくとは限りません、しかし、彼女は笑います」、もちろん彼は見なければなりません。彼は隣のアパートを事務所として働かさなければならない。彼が本に座っていると、紙の山が山積みになります。「初めて彼が私の部屋に来たとき」と彼女は言った、「ああ、彼は私の近くにいたいのです、なんて素敵なことでしょう！彼はそこを乗り越えずに居間に事務所を開け始めました。。 "ある日、彼女は彼のためにピンボードを用意しました。「もし私の夫が本当に何かを見つけたいのなら、彼は私のピンボードにそれを掛けました。」

子供はベックを持っていません。Elisabeth Beck-Gernsheimが母性と仕事についての話、保育園の欠如と不公平な教育について、そして彼女の生徒たちがどのように彼女の将来を働く親として見ているかについて話しているのを聞くと驚くべきことです。彼女の子供がいないことは少なくとも同僚であると非難されていませんでした。「5人の子供を持つ男性の同僚だけがかつて母性と女性の人生を判断する正当性を私に否定した」と彼女は言う。

短い中断写真家が来て、彼は両方の肖像画を尋ねます。「間違いなく本の壁の前にいる」と彼女は面白がって言った、そしてこれ - 彼が座っている、彼女が立っている - は古典的な家父長的なポーズである。

ウルリッヒ・ベックは、ポーズを取った後、彼が自分の仕事のほとんどと、彼が現在関心を抱いている問題、なぜ制度としての教会が廃止されたのか、各個人の宗教が急成長しているということを思い出すことができます。 Elisabeth Beck-Gernsheimが彼の話を聞き、尋ねます。興味がありますが、また重要です。そしてその瞬間には、他のものすべてが両方に二次的であるように思われます。彼らは今日1時間以上神と世界について話します、そして、あなたが彼らを見るとき、それはこの談話がこの関係を作るものであることがすぐに明らかになります。他の普通のカップルと同じように、毎日8分間の会話では十分ではないでしょう。彼女は笑います。「何時間も話し合っている」「できれば走りながら」と彼は言う。それから彼女はまた言った。

会議の数日後、電話が鳴ります。彼女はただもう一度言いたかった：あなたは「ひどい、完全に失敗したカップル」です。彼女はUschi Glasが彼女の関係について言ったことを読んだときにこれに気づいた：彼らは決して口論しないで、いつも手をつないでいる。エリザベス・ベック - ゲルンスハイム氏は、「私はこれをかなり公然と告白します」と述べています。彼女はそれを3回言います、それで最後の疑いはまだ皮肉を理解します、そしてそれは受信機でうなり声を上げて、そして1人が感知します：この女性は日常的に電話であり、彼女は残酷な真実を明らかにするために彼の距離を使います。

エリザベスベックゲルンハイム

エリザベスベックゲルンハイム、61、社会の変革とその中で女性の役割がどのように変化するかを扱います。社会学者は、最近では母性、雇用、そして子供を産む意欲について何冊かの本を書いている。夫と一緒に、彼女は男性と女性の間の関係についての1990年の古典を書きました：「愛の通常の混乱」（304 p。、9ユーロ、Suhrkamp）。彼女は現在、多国籍結婚、さまざまな国に住んでいるパートナーを研究しています。

ウルリッヒベック

ウルリッヒベック、64は、彼の最初の本、「リスク社会：別の近代への道」（396頁、12,50ユーロ、Suhrkamp）のために80年代半ばに国際的に有名になりました。多くの社会的、環境的および経済的リスクが過度かつグローバルになり始めました。同時に、個人の選択の自由がますます大きくなるというプロセスが始まりました。誰もがますます自分の人生を決めることができるようになりました。社会がこの「第二の近代性」の中でどのように変化するかは、現在の政治的議論に関する彼の新聞の記事で社会学者を何度も何度も説明しています。