チューリッヒ！素晴らしい週末のためのヒント

Badisなしでチューリッヒ？信じられません！

市内中心部のオフィスで昼休み？多くのチューリッヒの人々にとってそれは次のことを意味します：湖へ、またはリマットへ。午後の机の後ろの壁掛けのフックで乾いた水着は、夏には珍しい光景ではありません。 18の湖、川、そして屋外プールを含む40以上の浴場（チューリッヒの人々が言うように "badis"）で、チューリッヒは皆にさわやかな風呂の機会を提供します。夕方には、いくつかの "badis"がバーに変わり、夜遅くまでダンスします。 www.badi-info.chの下で最高の入浴場所。

王子様または安い滞在？

Hotel Greulich（社交改革派にちなんで名付けられた）はKreis 4のトレンディーな地区に位置しています。 167ユーロ（Herman-Greulich-Straße56、Tel。00 41/43/243 42 43、www.greulich.ch）のダブルルームです。カラフルなデザインと独創的な雰囲気は、「25hours HotelZürichWest」にあります。 135ユーロからのDZ / F（Pfingstweidstraße102、Tel。00 41/44/577 25 25、www.25hours-hotels.com）。あなたが都会のチューリッヒを発見したいならば、「Hotel Rothaus」はよく旧赤信号地区に位置しています。 43室の小さなホテルで、裏庭に静かに依存しています。 Double / F 154ユーロ（Sihlhallenstraße1、Tel。00 41/43/322 10 50、www.hotelrothaus.ch）より安い代替案：ゲストハウス「Zum GutenGlück」はカフェの隣に1階と2階にあるレトロなスタイルの部屋をいくつか持っています。 118ユーロからのDZ / F（Stationsstraße7、Tel。00 41/43/540 72 99、www.zumgutenglueck.ch）。

空に近いので

©S.シュミット/ KEYSTONE / Picture Alliance

旗艦店「金曜日」のコンテナタワーはここで見落とされるべきではありません：船のコンテナは互いの上に積み重ねられて、そして一番上にテラスを提供されました。そこで街の概要を知り、アルパインパノラマを楽しんだ人は、販売エリアでトラックの防水シートのユニークなバッグやアクセサリーの最新モデルを探すことができます（Geroldstraße17、www.freitag.ch）。

バー、カフェ、レストラン

スイスの船と全世界の船のエンジンは過去にここで造られました：レストラン「La Salle」はSchauspielhausとジャズクラブ「Mood」のすぐ近くにある元の工場ビルに引っ越しました。必ずNüssliサラダ（Schiffbaustraße4、www.lasalle-restaurant.ch）をお試しください。

菜食主義者は彼らがもっぱら肉のない料理で伝統的なレストランである「Hiltl」で様々な提供を発見するとき喜ぶでしょう。 1898年に、祖母はインドからの最初のベジタリアンレシピを持ってきましたか？最初の野菜流行のずっと前に。彼女の孫は今日4代目でレストランをリードします。ちなみに、週末には、 "Hiltl"は、人々がブラックミュージックやディープハウスに合わせて踊るクラブに変わります（Sihlstraße28、www.hiltl.ch）。特におすすめ：森のきのこペンネ。

「Ambrosi Coffee Bar」は、マーケットホールへの訪問から戻ってきて、絶妙なエスプレッソを楽しみにしている方にはぴったりの住所です。毎日作りたてのパスタや土鍋料理（Viaduktstraße37、www.ambrosi.ch）。さらに多くの胃のヒント：小さな部分、 "Josef"（Gasometerstraße24、www.josef.ch）で素晴らしい楽しみを魅了します。ここでは、誰が好きなのか、まずデザートを食べて、その後メインコースを食べます。コースの順序は、「Josef」で明示的に取り消されています。 Helvetiaplatzで出会い系の料理をお楽しみください - レストラン「Volkshaus」（Stauffacherstraße60、www.restaurantvolkshaus.ch）。夜遅くには、「Bar 63」で厳選されたカクテルがあります（Rolandstraße19、www.bar63.ch）。

文化と踊り

かつてのKaufmannsbörseの "Kaufleuten"は、同時にレストラン（数週間後にも記憶される街で最高のシュニッツェル）、コンサートホール、クラブです。チューリッヒを訪問する前に必ずプログラムを勉強し、必要に応じてチケットを注文してください（Pelikanplatz、www.kaufleuten.ch）。

"Kunsthaus"は、インベントリに約4000点の絵画を所蔵する市内の美術館です。 2014年11月28日から2015年3月1日まで、シリーズ「Bilderwahl！」の展覧会「Monolithic Water」が開催されます。当技術分野における水の要素。絵画的にそして写真的に調べられた表面のちらつき現象と人間の水との関係が焦点となっています。ジェームズ・エンソール、モリス・ルイス、ゲルハルト・リヒター、ロニ・ホーン、クララ・ホブザ、パメラ・ローゼンクランツなどによる絵画、写真、版画、ビデオ、インスタレーション。歴史とテーマの範囲を広げる（Heimplatz 1、www.kunsthaus.ch）。

スイスのチョコレートの味と同じくらいおいしい

©Picture-Alliance / ArcoイメージズG

Bahnhofsstraße21の伝統的な菓子「Sprüngli」は、楽しい週末の次の目的地です（www.spruengli.ch）。 1836年以来、ここで珍味が作られてきました。パレットは小さなタルトやケーキからトリュフやチョコレート、そしていくつかの自家製アイスクリームまで多岐にわたります。真新しいのは、最高級のGrand Cruチョコレートで覆われた、フルーティーなカシスコアをシャンパン/カシスクリームで包み込んだ、創作 "Luxemburgerlin Kir Royal Deluxe"です。ご存じのとおり、「Sprüngli」ではおいしい野菜のハンバーガーを買うこともできます。

ショッピング：デリカテッセン、ファッション、デザイン、そして本

ピクニック・ショッピングのために立ち寄ってください：The Markthalle Zurich

©G. Bally / KEYSTONE / Picture Alliance

チューリッヒマーケットホールでは、その地域の特産品をどうぞ。シャキッとしたパン、スイスチーズ、その他の美味しい料理は、鋳鉄製の柱とガラスがたっぷり入ったユニークな雰囲気の中で楽しめます（Limmatstraße231、www.markthalle.im-viadukt.ch）。ちなみに、LimmatstraßeとHeinrichstrasseの間に隣接する修復された鉄道高架橋には、デザイン、ファッション、スポーツ、キッチン、小さな家具、アクセサリーを扱う約50のトレンディなショップがあります。チューリッヒのコールはリラックスした買い物をするので、「レーデレン」に最適です。

ジュエリーファンはTom Urbenに向かっています。彼はZeughausstraße69（www.tomurben.ch）に金細工師のスタジオを持っています。美しい安心のシルバーリング。

たくさんの新しいお店と若い人たちが集まるラングシュトラーセは、チューリッヒで最も古いパン屋さんがいるニーダードルフシュトラーセと同様に、長期の買い物をするのに最適です。

この書店は店よりも待ち合わせ場所です：「Sphères」は小さなステージとバーがある都会的なオアシスで、ここではどの本が時代の流れに沿って書かれているのか、そして誰かが耳にすることを聞いたことがありません。雑誌やはがきがあります。最も美しい：あなたはすべてのコピーを見渡して読むことができる（Hardturmstraße66、www.spheres.cc）。

山への小旅行

街の地元の山、ユートリベルクは、チューリッヒ中央駅からトラムでわずか25分以内です。チューリッヒの見事なパノラマの景色、数多くのハイキングコース、サイクリングコースに加えて、パラグライダーの旅客便もあります（www.uetliberg.ch）。

週末のゲストのためのより多くの情報はwww.zuerich.comとwww.myswitzerland.comで見つけることができます