WolfgangVölz：「クマを解く」ことを好む人は誰もいません。

1991年以来、WolfgangVölzは、紛れもない声でWDRの「マウスを使ったブロードキャスト」を見たことがないほど小さな視聴者に、多くの楽しさと楽しさを提供してきました。 5月2日には早くも知られるようになった87歳での彼の死を考えると、駅は感動的な別れの言葉を発表した。

プログラムグループ "Children and Family"のディレクターBrigittaMühlenbeckは、次のように述べています。彼の分身のように、ヴォルフガング・ヴォルツはオリジナルで、愛らしくて、堕落して、そして機知に富んでいました。」

RTLの "Bachelor" DanielVöz（33）の祖父も1999年に "Bear the Mouse"と "Käpt'nBlaubärClub"の役を引き受け、1999年にはベアキャプテンとしての長編映画も製作しました。俳優として、彼は最初の映画 "Der 20. Juli"で1955年に見られました。彼が貸した有名なクマに加えて、他の米国の漫画メルブルックスと俳優パトリックスチュワートの間で彼の独特の声。