さよならを言う
彼女が長い間忘れていたもの不器用な指で、彼女はそれをなでます。ヘムステッチで飾られたリネン製のプレースマット、折り目の上にきちんと置かれたハンガー、ダークレッドのかぎ針編み、ラフィア製のフルーツナイフケース。 マレーネ・ブレナー*首に首を叩きます。 50年近く前に学校で作られ、それから母親に与えられた思い出は、これらの物を見て立ち上がっています。使ったことはないが貴重な宝物のように大切にした。
彼女が禁じられたことをしたとき、彼女は子供のようにしゃがみます。母親のハイヒールで鏡のドレッサーの前でこっそりと回転したり、彼女の洗濯物入れの中で周りを駆け回って、大人の世界からの不思議なものを探しています。涙が何度も何度も彼女の顔に流れている、母親は2日前に心不全で死亡しました。ええ、予想外です。
さよならを言うことは感情を分類することを意味する
Marleneは彼女の兄弟から「リード」を求めた。彼女は、この親密な場所で一人で、母親の考えと一人でいたいと思っていました。ある日、バスルームの石鹸と椅子の後ろのシルクのストッキングがまだ母の命を吹き込んでいた部屋を片付け、片付け、忘れないでください。母親を自分のために持つこと - 彼女が棺の中に横たわった後のなんてパラドックス。最後だったから。あらゆる感覚、あらゆる意識的な経験。さようなら。母親から、幼年期。言うべきことがたくさん残っているでしょう。
ミントティーの半分空のカップは台所のテーブルの上にあり、オープンテレビの新聞はそれの隣にありました。故人がちょうどトイレに行ったように。 「見て」、彼女は「いつものように」と言うかもしれません。テレビを見ること、寝ること、お茶を作ること、寝ること、安らかに眠ること、娘を片付けさせること。
私は今までにないほど肉体的にも精神的にも母親と親しくなりませんでした。
「私は母と身体的にも精神的にもそんなに近くに行ったことがない」と57歳の子供は「彼女が去ったときのように」と言う。それは怖い感じではなく、暖かい感じでした。驚くほどおなじみの、マーレーネは彼女の母親とそのような瞬間をめったに経験しなかった。なぜなら、兄弟の世話をするのとは対照的に、彼女はいつも「全地形」の世話をするのが簡単だったからです。父親が早く死亡したのは、娘が学校を通って勉強し、独立して仕事をすることを母親が喜んでいたためです。それでもMarleneは、彼女が子供の頃に言ったように、「一度だけ世話をする」のが好きでした。彼女は小石を飲み込んで病気になってようやく注意を払った。
ほとんど敬虔に彼女は亡くなった母親の服を分類した。沈黙、それでも彼女はあたかも自分の母親が同伴しているかのように感じた。彼女は食器棚の周りに食器棚を開けて物事を進めました。ハイキングブーツと彼女の香りが気になるカーディガン。母トラック。彼女はびっくりするまで引き出しを引き出した。学校で作ったもの、彼女の手紙、はがき。彼女はその準備をしていませんでした。 Marleneがこれまでに母親に送った、または送ったことがすべて明らかになりました。母親は彼女、彼女の報告書、そして彼女がジャーナリストとしてこれまでに発表したすべてのものを注意深く集めた。
*編集者によって名前が変更されました
震えながら、Marleneは自分の手書きで、彼女の言葉と文章で論文を取り出しました。彼女は飲み込んだ。それぞれのスニペットドキュメントは、年ごとにソートされ、スタックにリボンで囲まれています。それは意外にもそれ自身の反射を捨てる店の窓のようでした。彼女はそれでいくつかのアプリケーションを埋めることができました。彼女は突然泣いている。
片付けをするために両親の家に戻り、子供の頃から青春期にかけて素早い動きをし、両親との感情や関係を再編成します。当時のすべての喜びと失望を伴う、小さな女の子の感情、怒りと恐れを持つ娘たち。 「故人の家を空にすると、喪の経験が悪化し、そのすべての側面が見えるようになります」と、フランスの精神分析家Lydia Flemは「どうやって私の両親の家を空けたのか」と書いています。 「化学分析のように、この仕事は私たちの愛情、私たちの内なる葛藤、私たちの失望のすべてのごく小さな粒子を明らかにします。」
なぜ母親はすべてを救ったのですか？
「なぜ母親はそれを拾わなかったのですか？」マーリーンは疑問に思いました。本物の娘神社。母親がそれについて一言も失くしていない。彼女は自分の娘を賞賛することは決してなく、自分のことを誇りに思っていると彼女に言った。あなたはそれをどれだけうまくできたでしょう。 「私はいつも母親は自分のしていることを気にしないと思っていました」彼女は娘の生活の中で人生のパートナーサイレントパートナーでした。 Marleneの家族の写真でさえ、訪問中に密かに交尾していた母親の引き出しの中にあります。どうして彼女はただそれを求めなかったのですか？娘はそれをほとんど理解できません。「この種の霊的なプレドリフトは、これらの誤解と無言が実際に最も強い痛みを引き起こしたものです」とMarlene Brennerは言います。なぜ母と娘はお互いを信頼しませんでしたか？
基本的な信頼は、愛と同じくらい過度な、親と子の間の基本的な必要性です。しかし、両親の死後、この必要性は十分ではあるが、理想的には決して達成され得ないという洞察以外の何ものでもないことが多い。 Marleneが自分自身と彼女の母親を信頼の欠如のために許すのにしばらく時間がかかりました。しかし、これ以上古い請求書が決済されず、母親との和解が直接的な方法ではできない場合でも、清算は和解への第一歩です。
さよならを言う：片付けることは内的和解への第一歩です
Marlene Brennerとは異なり マリーソーター* 44歳の詩人は、両親の家を片付けるために彼女の兄と一緒に引っ越しました。何かを見逃したり、兄弟たちによって過度に繁殖させられたりすることへの恐怖によって動かされるよりも、さよならを言う意図はありません。生まれたばかりで唯一の娘として、彼女は彼女がほんの数個のパン粉と母性愛の固い地殻しか得られなかったと感じました。
父親の部屋のために、男性は責任がありました、マリーは母親の部屋を選びました。最後の愛の証明彼はそれが難しいと思った、彼女はそれらの両方と一緒にいるのが好きだったであろう、たとえそれが微々たるもので後に古紙容器に入ったとしても、父の日記をもう一度めくってみたい。しかし、いつものように、彼女は彼女がそうであったように、彼女の母親に憂鬱で人生にうんざりしているという義務を感じました。たとえ不快感を伴うとしても、母親は十分ではなく、彼女から出るのに十分ではありません。
今、彼女は、この死んだ、こじんまりとした小さな女性の生活を必要としていました。マリーは、外からのあまりにも親密で肉体的な攻撃から母親を守らなければならないと感じました。故人の寝室の臭いで、折りたたんで積み重ねた手入れの行き届いたシーツがクローゼットの中にあり、彼女は安心した。身につけて、彼女はなじみがありました。 「イエス様、私の喜びです」彼女は古くて傷のついた記録を取り出して、それを身に付けました。バッハのオルガン音楽、牧師の娘マリー、子供時代の典型。だから憂鬱、道徳的に注ぎこまれた。それから彼女は、「捨てる」、「合格する」、または「拾う」と言ったアイテムを木枠に詰めて梱包しました。
さよならを言うのは哀悼の仕事
究極の動機を持つ喪の仕事。こっそり彼女は母親のうつ病についての説明を探していたので、それもまた彼女の人生に潜入していました。母親は、彼女がかつてほのめかした不幸な愛を哀悼していましたか？マリーはどこにも手紙を求めず、行動し、そしてどこにも日記を見つけなかった。彼女はがっかりした。自分自身の推測を振り返った。なぜ母親は少なくとも死に自分を説明しなかったのでしょうか。彼女はその信頼を娘に負っていることを知っていたはずです。
それともマリーはそれに値しませんでしたか？彼女は彼女を十分に世話していなかったので？母親が自分の病気を記録したフォルダ：彼女は孤独で一人になった？悪意と自責の念から脱却するのは難しい、とマリーは言う。彼女はいつも自分の母親を正しくしたいと思っていました。彼女の結婚がうまくいかず、彼女は自分で妊娠していました。彼女を助けるためにそこに誰もいない、彼女はそれについて怒っていた。
さよならを言うことは死者についての新しい事を学ぶことを意味する
私の母は私の中に住んでいます。
アパートが解散したとき、彼女は彼女が彼女が前に得たことがないものを手に入れなければならないと感じました。オブジェクト - 信頼と愛情の代表。それで彼女は子供と彼女の母親の机として眠っていたBiedermeierソファを招待しました。 「しかし、私はすぐに気付いた、それはそこにはいない」無条件の愛ではなく、思いやりや信頼ではありません。代わりに、家具は伝統、規律と道徳を運びました。そのような継承も窒息することができます。
Marieが時間の経過とともに母親に近づき、一歩一歩彼女と和解するのもばかげたことです。彼女の手書きのメモ - もっと個人的なものはありますか？ - マリーがフリーマーケットでそれらを売ったとき、彼女の本から落ちた人。母親の旅行物語。そして、母親が書きたかった突然の気づき。しかし、彼女は最初に戦争を、次に4人の子供を持つ牧師の妻を後退させなければなりませんでした。彼女には選択の余地はなく、後に生まれた娘は彼女の不満を感じました。 Marieは、作者である彼女が、母親の代わりに、また母親のためにも書いていると考えています。 「私の母は私の中に住んでいます - 美しい、しかし時々憂慮すべきです。」
Marieは、子供の頃の手紙、写真、スライド、花瓶、皿、銀を地下室に保管しています。箱の中で彼女は「私は洪水にさらされるのが怖いので」今のところ再開していない。それは彼らがあなたに質問をするために突然重くなるのは日常の事柄だからです。両親は子供でしたか？尊重し、愛し、理解し、努力しますか？
私の両親はそのようにして私がいなくて寂しいです。
アパートはすぐに解散します、両親と子供の間の分離のプロセスはかかるかもしれません。 「私の両親はそのような私がいなくて寂しいです。」 Sonja Thaler*、52歳、 "人生は行かなければならない"という気持ちで9年前に両親の家を片付けた教師は、今日も哀悼の意を表しています。彼女の息子は家の外にいます、仕事は彼女をこすり落とします、彼女は今どれだけ彼女がこの「家」を今必要としていることができます。しかし、母親から母親まで、チキンスープを調理して、それを湯たんぽで詰めることはありません。代わりに、放棄してください。一緒に暮らすことを学ぶ気持ち。安全の一部であり、自分の人生の基盤となる基盤であるため、両親を墓に連れて行ってください。
家、母親のアパートの片付けは、過去にさかのぼりますが将来においてもそうです。 「墓を見る人はもういません」とMarlene Brennerは言います。父親の早死もまた大変な痛みを伴いました。 「しかし、私は人生を始めたばかりで、未来は約束に満ちていました」そして今？明確で限られた、自分の人生はあなたの前にあります。
Marleneが母親に尋ねたことがないという質問に答えなかったので、彼女は今自分で答えます。彼女が娘が暖かい冬のコートを着ていることを確認することを彼女に感謝しました。一人で学校や恋愛に対処するために彼女を信頼したと信頼する。母性愛の形でもあります。特に戦後、外部の生活環境が厳しく、感情に対処する必要性さえも発生しませんでした。
「私の母は心理学という言葉さえ知らなかったと思います」とMarlene Brennerは言います。
さよならを言う：遺産は次世代の思い出
今度はMarleneの番です、娘でさえ娘がいます。彼女と彼女の娘の間の信頼はどうですか？彼女は母親が残したものに何を言うでしょうか？どのメモリを開梱しますか。あなたはまた故人のアパートでそれについて考えることができます。
マリーンは母親のことの多くを赤十字に渡しました。写真だけが彼女にとって神聖です。ほんの一握り以上がありません、彼らの両親は戦争難民でした、贅沢を写真。だからこそ今日、彼らは彼らの家に名誉の場を持っています。銀は魂を温めるために組み立てられました。 「こんにちは、私はここにいます。」それはいいのですが、必要ではない、とMarlene Brennerは言います。 「アパートを片付けたので、母はもはや以前のように私の骨の中に座っているのではなく、私の心の中に座っている」
ブックのヒント： Lydia Flem： "どうやって両親の家を空けたか"、128 pp。、16.80ユーロ、Schirmer Count Sylvia Frey Werlen： "魂の窓：両親の死と新たな出会いの機会"、191 p。 、17ユーロ、コイAngelika Overath： "近日 - 小説1泊"、160 pp。、16ユーロ、Wallstein-Verlag Ingrid Strobl： "もっとたくさん質問したいのですが"、268 p。、9,90ユーロ、漁師
