ナミビアのサファリ：大河川の国で
「Beven、私たちが夕日までにそこにいないのなら、私はあなたの足を折るつもりです」とDusty Rodgersは言った、そしてBevenは着実にうなずいた。 Bevenはネイチャーガイド、運転手、船頭そして他の何百ものものです。ロジャーズはアイルランド出身の強盗であり、骨折した骨の悪名高い人でもある、Bevens Bossです。一緒に彼らはそれらの典型的なカプリビアンカップルの一つです。時折デリックとハリーに匹敵する。またはPettersonとFindusと一緒に。
ロジャーズは日没までに彼のロッジ "Susuwe"に着きたかったと島を見下ろしてそしてKwando川を渡ってツリーハウスプラットホームでGin Tonicについて何かを言った。これは私たちがすでに一日中続いていたことです。まずボートで、リード島を横切って、ハミングするカバの家族を通り過ぎます。大きな目の優美なカモシカの目の下を歩きます。時々私たちは岸に立っている象に近づきすぎて、それから、古風なやり方で、彼の耳をたたいてロジャーズが彼にそれが十分であると声をかけるまで、そして確かに動物はトローリングしていた。おそらく彼の足が心配でした！
午後、私たちはどこにもない真ん中のどこかの岸にあったBeven Jeepに乗り換えました、そして、Bevenは彼がちょうどBevenと呼ばれたいと言いました。彼の上司の脅威を切望するのではなく、太陽が降りるまで砂の道をゆっくり走った。それから彼は停止し、テーブルを開き、夕日の光線がそれらに引っかかるようにメガネを磨き、ビルトンを取り出し、乾燥した野生の肉を細片に切った。私たちがぶつかると、象が飲みに来ました。ほとんど騒音がなく、彼らは私たちを通り過ぎて海岸で自分たちを作り上げました。彼らは水をすすいでいた、我々はジンとトニック、そして太陽が低かった時だけ、Bevenは私たちをジープの中へと導いた。今暗い道路を越えて、我々は遠くて広い唯一の光にぶつかった。 「ススウェ」ベベンは言った。涼しい夜の空気の中で、この言葉は魔法のように描かれました。島の最後の数メートルの間我々はボートに戻った。カバは暗い水の中で鼻を鳴らし、カエルは共演し、月は斜めにハングアップし、星は千回きらめきました。ロジャースが言っていなければ、ロッジは葦に隠され、ろうそくの光を浴びていた、そしてこの瞬間はアフリカの甘い夢のようだったが、ついに彼はベヴェンの足を折るだろう。
ナミビアへの旅行のための多くの目的地があったでしょう。地理的な不思議と野生動物でいっぱいの全国。しかし私は本当にナミビアから人差し指のように伸び、ジンバブエ、ザンビア、ボツワナそしてアンゴラを指している国のその部分に行きたかった。私は川が一緒にシームレスに流れるところに行きたかった。 Zambezi、Kwando、Okawango、Linyanti。人が描いた境界線に関係なく、水が低木地帯に巻き付いて、ゾウが彼らの道を行く島を耕す場所。私はCapriviに行きたかったです。
私が覚えている限り、ボートやフェリーが私を魅了します。私にとっては遊牧民的なものです。私がどこにいようとも、私はいつももっと先に行きたいです：地平線を越えてもう一方の海岸へ。カプリヴィはこの先に進むという考えを実現しており、その川がそれを成し遂げています。そして次の国境、最も近い土地は常に車で行くだけです。
部族名がMayuniであるJoseph Tembe首長は、CapriviのMafweの長であり、自然保護の擁護者です。
©Andrea Jeskaカプリヴィは2013年以来正しくザンベジ地域と呼ばれています。植民地時代の最後の影を追い出すためにナミビア政府によって選ばれた名前。地元の人々はCapriviを言い続けます。ストリップは地理的なアナクロニズムです。ドイツ首相Leo Graf von Capriviにちなんで名付けられ、彼は唯一の目的のために創設されました。それにより、ドイツ南西アフリカの植民地支配者、現在はナミビアがザンベシにアクセスできるようになりました。これが、この水アシブッシュフィンガーが近隣の州を横切って圧迫する唯一の理由です。そして特にナミビアの観光地から離れたところに位置しているという理由だけで、それはまだ観光の荒野によって少し発見されています。南アフリカのアパルトヘイト政府がナミビアを占領したため、1990年のナミビアの独立まで、南アフリカ軍は駐留していました。ナミビア人でさえもカプリヴィに行くことを許されていなかった、そしてそこにいる動物もまたうまくいかなかった。彼女は食料を必要としていたか、野生生物が踏みにじった畑を後に残したため、農村住民は彼女を殺害しました。兵士たちは同じ理由で、あるいは単に楽しみのためにそれらを撃った。ナミビアが独立した1990年、カプリヴィは見通しのない忘れられた土地でした。
私の旅はチョベのハウスボートでの川クルーズとして始まりました。ボツワナは左側に、ナミビアは右側にいました、そしてその間に我々は誰かが世界の音を消したかのように静かに航行しました。子供たちは川岸で遊んだ。漁師は朝の漁獲量でディンギーに上陸しました。彼らはかなりの大きさのティラピアのとまり木でした。水上タクシー、小さな金属製のボートは、周囲の村から女性を連れてきました。オスプレイは一周し、キリンは彼のX脚を曲げて優雅に飲んだ、そしてクダスは落ち着いた瞑想で私を見た。色調の匂いがする気持ちの真っ只中にいることは、私にとって薬のような幸福の腸内感覚を生み出しました。そしてそのために私は何度もアフリカに旅行します。
夕方に我々は砂浜に上陸した。蝉は演じ、ライオンは轟音を上げ、太陽は沈み、そして完全に丸みを帯びた巨大な月のために空をきれいにしました。私はその最初の夜はほとんど眠りませんでした。私は象とカバを聞きました。両岸の低木地帯が叫び、ため息をつき、星が私のキャビンの中に飛び散った。私は世界を奇跡として経験する子供のように感じました。
明確なケース：象は水ラットです
©iStock /ストックフォト翌朝、屋形船は私なしで航行しました。私はモーターボートに乗りました。朝日には、漁師たちが網を隠し、水滴が宝石のように輝いていたので、突然私は川を離れることが不可能になりました。私は運転して運転し、この輝きとスカイブルーを握り続けたかった。
多分Capriviは忘れられていたでしょう、そして私はそこに行ったことがなかったでしょう。しかし、その後動物は戻ってきたか、または再定住しました。最初は住民の喜びではありません。ライオンは牛を食べ、ゾウは野原を踏みにじりました。それでは、人々はどのようにして新しい家畜を保護することに関心を持つのでしょうか。ウィントフックの起業家ロジャーズは、Capriviに最初に投資した人物の1人であり、人々が排除されれば開発はうまくいかないことを理解していた。
ロジャーズはカプリヴィを数年間家に入れ、長老たちの小屋に座って、住民が野生動物と平和に暮らすために望んでいたことと必要なことを聞いた。 「私たちは野生生物を保護したいというインセンティブを人々に与えなければなりませんでした。それは彼らに観光利益を提供して、彼らにロッジのシェアを与えることによってのみ可能でした。」
長い間、川はかつてのように魚が豊富ではありませんでした、しかし釣りはまだ掘り出したボートから起こります。
©Andrea Jeskaこの地域に対する私的な努力と並行して、大きなビジョンが芽生え、そして成長しました。アンゴラ、ボツワナ、ジンバブエ、ザンビア、ナミビアは、文字通り動物が無限の自由を持っている国を超えた自然保護区を作ることを決めました。同時に、この自然保護は保護地域内に住む人々の収入源になるはずです。自治体に従属する保護地域である保護区が杭打ちされ、生態学的な回廊が形成され、野生生物資源が数えられました。 20年後の2012年夏、そのビジョンは現実のものとなりました。 Kavango Zambezi Transfrontier Park（略称Kaza）がオープンしました：44万平方キロメートルで、それはスウェーデンと同じくらいの大きさです。 36の国立公園がその境界内にあります。ドイツは3550万ユーロを追加しました。 5カ国の中心で、Capriviはプロジェクトの環境的および社会的目的を実行する最前線にいました。
私は3日目の夜にタイガーフィッシュルーレットの話を学びました。私たちの宿泊施設はテントロッジ "Casa Lupala"で、その快適さは "キャンプ"という言葉をばかげたものにし、その場所のためにこの世の他の場所は役に立ちませんでした。葦、水路、うっとうしいカバと象、私の心は決して望んでいなかった、他にはありませんでした。
象の家族が私たちのジープの周りに立っていて、私たちのために車を取り戻そうとする私たちの惨めな試みに反応することに満足していなかったので、私たちはその朝を去ることができませんでした。彼らが移動するまで我々は待たなければならなかった。また夕方には彼らは野営地を通り抜け、私たちは彼らの喘ぎとmingming、枝の割れを聞いた。多分それはジンだった、多分星は彼を混乱させた、少なくともロジャースは彼自身のカプリヴィの勇気の試練について語った。点滅するすべてのものに魅了されている虎の魚の喜びに。これ以上の詳細は必要ないが、CapriviはNamibiaであるが、独自の法律があることを示している。
もちろん、DustyはBevenの足を壊しませんでした。最後に彼は彼を必要としています。我々が「Susuwe」に着くとき、Bevenは我々に夕食を出す。カボチャのスープ、クルドゥーステーキのグリル、若い野菜、南アフリカの赤ワイン、そしてデザートイングリッシュプディングがあります。肺が最高の酸素で一杯になるこの水の風景の中で毎晩のように、私は丸く一杯のクーズーを食べるのに十分に空腹です。夕食後、キャンプファイヤーの周りに座り、靴を脱ぎ、砂の中に素足で数字を塗ります。 Bevenは、16年間の観光客の経験について話しています。イギリス人がカバの夜行性苛立ちについて不平を言うと、スイス人がナミビアはもはやドイツ南西部ではなくなったと決心しました。私たちはたくさん笑い、頭を大きく見て星を眺め、メガネを飲み、文明における不利な点や間違った生き方について哲学します。 「それはなんて素敵だろう…」と私達は言う。しかし、それから私たちは文を空中に投げかけます。私たちは、それがこの空、これらの川以上のものを必要としないロマンチックな考えであることを知っています。
カバ、用心深い：母親は彼女の赤ちゃんを保護します
©MogensTroll / istockphoto.comBevenと懐中電灯を伴って夜遅く私のコテージを歩くと、カバが動揺してお尻で逃げて、暗闇の中で川に飛び込みます。しぶきが聞こえます。それは彼にとって退屈ではないでしょうか？私はBevenに尋ねます。星、動物、水、残りは？どういうわけかそれは私を落ち着かせるだろう、と彼は今そう言った。それから文明についての私の疑問は終わります。しかし、Bevenは首を横に振る、笑います。 「さて、」ブッシュは茂み、ゾウはゾウ、カバはカバです。 Bevenは同情的に私を見ています。 「Capriviにはいません！Capriviは毎日異なります。」うなずいた。彼は正しい、その少年だ。
ナミビア共和国への旅行情報
完全な旅行パッケージ Capriviは「夕日のアフリカ」（www.abendsonneafrika.de）を予約するためです。ハウスボートでの一晩の滞在、それから国立公園のMamili、Nkasa Lupala、Bwabataへの車とボート、さらに下記のロッジでの6泊の旅は、ダブルルームで一人当たり約2350ユーロです。
便 フランクフルトからヨハネスブルグまで、そしてボツワナのカサネまで1130ユーロからの南アフリカ航空、www.flysaa.de。
夜 フルボードと一人当たりのすべての活動と330ユーロについての "Susuwe Lodge"、www.caprivicollection.com。
"Nkasa Lupala Lodge"では、1泊1名あたりの豪華なテントで一泊120ユーロの宿泊が可能です。 Tel。00264/81/147 77 98、www.nkasalupalalodge.com。
ハウスボート www.ichobezi.co.zaでチョベまたはLinyantiに。
サファリ そしてCapriviの個々の交通機関はTutwa Tourism and Travelによって組織されています。 Tel。00264/64/40 40 99、www.tutwatourism.com。
さらなる情報 観光案内所（www.namibia-tourism.com）から。
読むために： "The Namibia Book - 魅力的な国のハイライト"、Kunth Verlagからの旅行ガイド、240 p。、24.95ユーロ
ファビアン・フォン・ポーザーによる11の冒険レポート：「レポート・ナミビア：チーターの目を通して」、132 p。、14.90 euros、Picus
