写真：アルゼンチンで姿を消した
現在フランクフルトブックフェアに出展しているアルゼンチンの多くの作家にとって、軍事独裁政権とその影響は大きな文学的な話題です。 1976年から1983年まで、ホルヘ・ラファエル・ビデラ将軍率いる軍事政権が南アメリカの国を支配した。この間に3万人が消えた。軍と警察は学生、知識人、野党活動家を迫害した。彼らは誘拐され、拷問を受け、殺害された。犠牲者は集団墓地に埋葬された。彼らのうちの何人かはRíode la Plataの上に落とされた飛行機から気絶した。多くの親戚はまだ彼らが姿を消した生活を知らない。
アルゼンチンのグスタボ・ゲルマノの写真プロジェクトは、人々が突然彼らの生活から引き裂かれたときに何が空になるのかを示しています。彼は故郷のEntreRíosから姿を消した人々の家族のアルバムで古い写真を探していて、約30年後にそれらを再現しました。彼の写真は、軍事独裁政権の恐怖が家族や友情を破壊するのと同じくらい単純な方法で破壊したことを明らかにしています。ローラ・セシリア・メンデス・オリバのように。
消えた：Leticia Margarita OlivaとOrlandoRenéMéndez
ローラ・セシリア・メンデスの母親レティシアの最後の思い出は、約30年前です。それは1978年12月27日です。武装した指揮官が彼女の家を襲い、Leticia Margarita Olivaが殴打されて連れ去られました。彼女の娘のローラは、そのときわずか3歳です。彼女は父のオーランドを全然覚えていない。彼は "Peronist Movement Montonero"、Videlas将軍の軍事独裁政権と戦った都市ゲリラのメンバーでした。 1976年10月21日に、彼はローラと一緒に誘拐されました。ブエノスアイレスの悪名高い秘密の刑務所「Escuela deMecánicade la Armada」へ向かう途中、彼は死んだ。 11ヵ月後のローラは、苗床に行き着きます。数日後、彼女の母親は子供を見つけ、彼女と一緒に別の都市へ、そして想定されていた安全へ移動します。
1973年：アンドレス・サービン神父がラウル・マリア・ケールとルイサ・イネス・ロドリゲスを信頼する。 2006年：AndrésServínとLusia Ines Rodriguez。
消えた：ラウルマリアケア
1973年2月24日、ラウルとルイサは結婚しました。 Raúlは左のPeronist青年に関与しているので、彼は準軍事集団「Alianza Anticomunista Argentina」のターゲットになります。彼の結婚式の1年後、暗殺者は彼の車の下に爆弾を置きます。彼は生き残り、彼の妻と幼い息子アリエルとアドリアンはレジステンシアの街へ彼を追いかけます。 1976年11月2日、家族は誘拐された。 10日間の拷問の後、RaúlMaríaCaireは12月13日にいわゆる「マルガリータベレンの大虐殺」で21の他の軍の反対勢力と共に殺害された。彼の妻ルイサと子供たちは2ヵ月半後に解放されます。
1975年：オマー・ダリオ・アメストイと彼の兄弟マリオ・アルフレド・アメストイ。 2006年：マリオアルフレドアメストイ。
消えた：オマルダリオアメストイ
写真が撮られたとき、兄弟オマーとマリオは彼らの家族と釣りとバーベキューに行きました。彼らは織物のディーラーの家族から来ます。オマーは法律学位を持ち、ノゴヤの自動車登録事務所で働き、社会的に恵まれない家族のために働いています。オマー、彼の妻マリアデルカルメンフェットリーニと彼の2人の子供、5歳マリアユージニアと3歳フェルナンドは、サンニコラスデロスアロヨスの「通りフアンB.フストの大虐殺」の間に死にます。それはアルゼンチン軍、連邦警察およびブエノスアイレスの警察の部隊によって実行されます。
その本
行方不明 1976年 - 1983年のアルゼンチンの独裁政権に関するテキストを含むGustavo Germanoによる写真プロジェクトAusencias
ミュンヘン春Verlag 128ページ、フラップパンフレット28.90ユーロ
