映画館で：Buddenbrooks

The Buddenbrooks：トニー（ジェシカ・シュワルツ）、クリスチャン（アウグスト・ディール）、ジーン領事（アーミン・ミューラー - スタール）、トーマス（マーク・ワシュケ）、ベスシ領事（アイリス・ベルベン）。

映画館で：Buddenbrooks

家族のためのすべて

「Buddenbrooksについて」 Jean Buddenbrook領事（Armin Mueller-Stahl）が誇らしげに彼の目をさまようことができます。彼の娘トニー（ジェシカシュワルツ）はボールの注意の中心であり、息子トーマス（マークワシュケ）とクリスチャン（アウグストディール）は尾と円柱でハンサムな人物を披露。そしてビジネスは順調に進んでいます。穀物取引を通じて、それは商人に評判と富をもたらしました。

19世紀半ばのリューベック

この中流階級の世界でのゲームのルールは厳格です。プライベートとビジネスは切り離せないものであり、家族の幸福を危険にさらさない場合にのみ適切な感情です。若いBuddenbrooksのやり方は運命づけられているようです：息子は商人としての富を増やすことです、娘からのものはふさわしい結婚を期待します。

Tony（Jessica Schwarz）が医学生Morten（Alexander Fehling）に恋をします

家族の圧力が非常に大きいので、トニーは医学生Morten Schwarzkopf（Alexander Fehling）に対する彼女の愛を犠牲にし、ついにハンブルクの実業家Grünlich（Justus vonDohnányi）と結婚することに同意します。彼女の異議（「彼は私に嫌だ」）は両親に申し込ませない。

Lebemann Christianが劇場に出入りする間、Thomasは家族経営においてますます責任を引き受けます。彼の父親はついに彼に事業を任せました - そして心臓発作の直後に死にます。

Buddenbrooksの降下

HermannHagenström（Fedja vanHuêt、左）はTony（Jessica Schwarz）を崇拝しています。

家長の死は家族のゆっくりとした血統を示しています。 Tonyの夫Grünlichは破産の持参金ハンターであることが判明し、そしてHagenströmは長い間Buddenbrooksから新興企業として軽蔑されていて、ビジネスに追いついています。 Christianは不安定なHallodriに発展しています。そして、会社と家族を一緒に保ちたいと強く望んでいるトーマスは、彼の美しい妻Gerda（LéaBosco）が彼を疎外しているのを見なければなりません。

冷酷な領事としてのアイリス・ベルベン

Heinrich Breloerと共に、本物の男性の専門家がこの素晴らしい小説のリメイクに挑戦しました。彼はすでにテレビのマルチパート「The Manns - A Century Novel」を撮影しました。彼の "Buddenbrooks"は、華麗なドイツ映画を思い付く贅沢な家族向けドラマです。アイリス・ベルベンはベスシー領事のように少し青白い - 結局のところ、唯一の彼女の永久的な「私のようですか？」耳の中に。しかし、全体として、俳優チームは輝いており、今日でもマンのかさばる言葉に近づいています。

ハリウッドの雰囲気は、主に手の込んだ衣装と豪華なアメニティによるものです。どのように多くのシーンが描かれているように見えるので、詳細な取りつかれた人々、風景、オブジェクトが配置されました。 「Buddenbrooks」は、米国の主要作品の背後に隠れる必要はありません。それにもかかわらず、Breloer監督は、あまりにも安っぽい写真に抵抗した可能性があります。たとえば、新しく恋をしたTonyが彼女のMortenと一緒にビーチのきれいな難破船で逃げるときなどです。

Thomas MannのFamily Tomeは世紀の小説として祝われました。 Buddenbrooksは世紀の映画ではありません。あなたがお見逃しなく。