一生に一度、すべての女性は金髪、赤、そして暗くなければなりません
MarliesMöllerは、ドイツの美容院では数少ない女性スターの1人です。訓練を受けた理髪師であり、メーキャップアーティストであった彼女は、60年代にハンブルクの別荘の地下に彼女の最初のサロンをオープンしました。商人である夫のManfredと一緒に、合計6つの高級サロンと、ヘアケアやブラシを含む自社製品の豊富な品揃えで、繁栄しているビジネスを築いてきました。 MarliesMöllerは、ハンブルク大学で長年髪型と顔のデザインを担当していましたが、現在は彼女自身のトレーニング機関を運営しています。ジャーナリストのSylvia Heiserと共に、MarliesMöllerは最近 "Riva-Verlag"（160ページ、19.90ユーロ）によって出版された本 "Hair Secrets"を書いた。メラー夫婦には2人の大人の子供がいます、彼の息子クリスチャンは家族経営の経営管理者そして専務理事です。訓練を受けたデザイナーのMiriamさんがクリエイティブディレクターとして加わりました。
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：Möllerさん、すごく良さそうです。しかし、それに直面しましょう：あなたはあなたの髪の毛のために今朝どのくらい必要としましたか？
MarliesMöller：10分です。
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：すべてのトリミングがありますか？私はそれを信じていません！
MarliesMöller：しかしそれはそれが正しい方法です。シャンプーを含みます。それは簡単です、けいれん。もちろん、すべて準備済みです。そして、私は自分で開発した素晴らしいブラシを使い、そこには空気と空気が流れるトンネルと穴があります。これは髪の毛をより速く乾かします。それは少なくとも5分節約します。
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：順番に時間。最初にあなたが洗う...
MarliesMöller：それをよく知りたいのであれば：シャンプーをする前に私は時々気をつけています。しかし、ヒントだけのために...
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：私はコツを使ったトリックを知っていますが、それ以外の場合は髪の毛が太すぎます。
MarliesMöller：どうやってこれを知っていますか？
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：私は自分の情報源も持っています...
MarliesMöller：私のミュンヘンでの尊敬される同僚、Ulrich Grafですね。彼はあなたの理髪小説のためのロールモデルです。私はその本をとても注意深く読んだ。 Graf氏はまた、ケアは乾いた髪にあると言っています。
「午前中は、髪型に10分しか必要ありません。洗濯、乾燥、摘採、そして髪の毛が笑っています」
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：しかし、なぜそれが本当なのでしょうか。
MarliesMöller：乾いた髪がケアをよりよく吸収するからです。そして乾いた髪だけで私は今まで私の髪が脆いところを見て感じます。それぞれの髪には、ケア中に考慮しなければならない特殊性があります。しかし、濡れている、すべての髪は同じです、私は見て、それ以上何も感じません。ちなみに、それが私が髪を乾かすだけの理由です。
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：でも髪の毛はもっと正確にカットできませんか？それらはそれほどそんなに賢明ではない。
MarliesMöller：さて、シュネマン氏、あなたは間違っています。反対の場合があります。髪が濡れていると、何を切り取っているのかわかりません。乾式切断すると、それがどのように見えるかすぐにわかります。私は何かを奪って鏡を見ます。だから私はいつも乾いて切るのです。
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：通常どこからカットを始めますか？前面、背面、または中央？
MarliesMöller：いつも正面にいます。顧客が同じように見えるように：ああ、それは素晴らしいことでしょう！それから彼女は達成感を持ち、私に自信を持ち、そして私は彼女からこの満足のいく笑顔を得ます。その後、率直に言って、私は後ろでやりたいことをやることができます。
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：よくわかりません。
MarliesMöller：当時は、70年代に、私たちはいわゆるAnneliese Rothenbergerのヘアスタイルでこの原則を常に使用していたので、そう言っています。
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：アネリーゼ・ローテンベルガー？それが髪型です。すべてがこれらの整然とした波の前にありますか？
MarliesMöller：コンクリートのようです。ひどいです。まったく動きはありませんでした。しかし、ある種の女性はただそれを望んでいただけで、他には何もありませんでした。私たちはあなたに言うことができます：私たちは当時壁に向かって話しました！そして、あなたは、私たちの同僚の間で、私たちはいつも言ったことを知っています。前に私達はAnneliese Rothenbergerを、しかしElvis Presleyの後ろに作る。
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：それは、あなたが自分で逃げていると感じた髪型を作ったということですか？
MarliesMöller：そう言ってもらえますか。そしてそこにあなたが見る：美容師も時々違反している。
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：あなたは誇張しています。
MarliesMöller：もし私が新しいヘアスタイルを作るつもりなら、そして同時にすべてがそれのままでいなければならないのですか？それが最悪です。それは、10メートルの布を持った女性が仕立て屋に行って、「私に素敵なイブニングドレスを作ってくれ。でも布を切ってはいけません」と言うようなものです。
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：だから私はちょうど女性を家に送り返すでしょう！
MarliesMöller：まったく不可能です！私たちのサロンでは、顧客の絶対的な満足が焦点です。彼女は気分が良くて私たちのところに戻ってくるべきです。
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：彼女が新しい髪型を欲しくないときにどうやってそうするのですか？何してるの？
MarliesMöller：すべてです。彼女がサロンに入るとすぐに、私たちは顧客をよく見て自分自身に尋ねます。彼女は恥ずかしがり屋かダイナミックか、スポーティかそれとも怖いのか？そして遅くとも髪を見たとき、何が起こっているのかがわかります。
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：つまり、あなたは彼女の性格上の女性の髪の毛について話しているのですか？
MarliesMöller：そのとおりです。例えば、私は、着用者が髪を気にかけているか無視しているか、外向的であるか内向的であるかを認識します。それから私は始めます：私は頭をとかして感じます。髪の毛が落ちるのを感じます。そして、それは私に髪型がまさにこの女性に合うという考えになります。
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：あなたのリーグでは、主に男性がプレーしています。しかし、女性として、男性の美容師とは異なる方法で顧客を見ている可能性はありますか？
MarliesMöller：そう思います。女性として、私は女性がどのように感じているのか、彼女が特に敏感で、恐らく恐れることさえしていることをよく知っています。しかし私はまた私が欲しいもので私の顧客に挑戦します。
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：理髪の男性もそうです！
MarliesMöller：紳士の同僚の中には、むしろ抵抗の少ない道を選んで、常に真っ直ぐに切り落として、少し撚り合わせている人もいるかもしれません。あなたは危険を冒しません。私は女性に彼らが何で構成されているのかを見せたいのです。しかし、それは他方では困難です。まだ新しいものをあえてするかどうか未定の女性は興奮しています。頭皮にも緊張感があります。
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：どうやってそのような女性を納得させるのですか？
MarliesMöller：もう一度やりたいことをもう一度説明します。私は信頼を創ります。ちなみに、これも素敵な雰囲気が含まれています。顧客が落ちて私の提案を受け入れられるように。
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：サロンに浮かぶ美しい香り、心地よい音楽、おいしいコーヒー...
MarliesMöller：においや音楽は私の興味を引くものではありません、そしてあなたは至る所でコーヒーを飲みます。いいえ、私は、たとえば、美しい家具、花、または私たち全員がサロンで着用する高品質の作業服を使用して、雰囲気を作り出しています。私はサロンの中で何かを変えることや刺激としていつも変えています - 顧客だけでなく私のためにも。私の創造性のためにそれが必要です。
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：申し訳ありませんが、上質な美容師はオレンジ色の箱で髪を切ることができました。
MarliesMöller：しかし一生の間、私はそれを感じません。サロンは成長しなければなりません。それはまたあなた自身の成功の確認です。あなたはサイズを見せる必要があります。
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：それは自信があるように思えます。
MarliesMöller：もちろんです。私が40年前に別荘の地下室で始めたとき、私はそこに私の専用家具さえ持っていました。後で、私は家全体にサロンを広げました、しかし数年前に別荘を売ることにしました。ハンブルクは泣いた。しかし、もっと大きなことをする時が来たと思いました。
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：あなたは成功しました。 Neuer Wallにある市内中心部の彼女の新しいサロンは、巨大です...
MarliesMöller：3階建て、いいえ、4階建ての家。おお、神よ！
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：...そして各階は異なるスタイルで装飾されています。ハノーバーでは、あなたはデュッセルドルフで、イタリアの才能であなた自身をセットアップしました...
MarliesMöller：私達は私達が私達が時代と最新に保っていることを顧客に示します。その結果、彼らはその傾向を感じ、誇らしげに言っています。
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：それは理解できます、夫人。しかし、私はサロンがあまりにもシックであるならば、私は認めなければなりません、そして私は怪しいと思います：美容師はむしろヘアカットに集中するべきです。
MarliesMöller：言うまでもなく、私は自分の工芸品を習得しています。髪を切ったり、塗料を塗ったり、サロンの床を甘くしたりしています。
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：職人技が足りない？
「あなたはいつもそのように髪をかぶっていますか。それはひどいです！なぜあなたはたてがみを身に着けようとしないのですか？」
MarliesMöller：そうは思わない。美容師として、あなたは自分自身をロールモデルにしなければなりません、もちろんあなた自身の表情で。あなた自身でさえも時々外部的に変わらなければなりません。
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：時々刻々良いです。私があなたの写真を見るとき、ここで、あなたの新しい本の中の二重ページで、私は全く異なる人々の集まりを見る。しかし、それは常にあなたです、MarliesMöller：緊張した、ファンキーな、甘い、横柄な - 千の異なる役割。
MarliesMöller：そして、私がまた変わる時が来たらいつになるのでしょうか？
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：あなたが自分自身を見るのが好きではないのですか？
MarliesMöller：いいえ、髪型が良すぎるのなら！顧客が私に言うと、「Möllerさん、あなたはよく見えます」と私は知っています、私の髪型はいいです。それから私はすぐに新しいことを試みます。そして私はあなたに言っている、それは素晴らしい気分だよ！
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：私にとってはそれは他の方法です：私に合った髪型を持っていて、それに私が適度に対処できるなら嬉しいです。
MarliesMöller：やめて、それはひどいね！あなたは一生の間に自分自身を再発見しなければなりません。あなたは他の役割を果たす必要があります。 7年ごとに皮を剥がなければなりません。何がありましたか？
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：どういう意味ですか？
MarliesMöller：あなたはいつもあなたが今日と同じようにあなたの髪を着ているのではないですか？
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：正直：ほとんど。せいぜい少し長く、時には少し短くなります。
MarliesMöller：あまりにも短い髪についてはアドバイスしません。あなたの光波でたてがみを彫る。ハーフレングスなので、首に、イタリアン、波状。私は知りません...あなたがそれに慣れるように、あなたはあなたが外出するときあなたは夕方にあなたの髪を戻す必要があります。乾いた髪にするだけです。しかし、拍手しないでください、しかし顔からさりげなくしてください。
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：それから私の後退しているヘアラインは彼ら自身のものになります。
MarliesMöller：ああ、それからロックオーバーです。しかし、側面のあなたの灰色はどうですか？
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：ご容赦ください。
MarliesMöller：グレーは10歳までです。この規則には例外がありますが、それが素敵なグレーで誰かが太い髪をしている場合は。しかし色は驚異をすることができます。女性のために、私はいつも言う：誰もが一生に一度金髪、赤と暗かったにちがいありません...
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：ああ、そしてなぜ...
MarliesMöller：ちょっと待ってください。彼らはすべてを染色した後に何が起こるのか信じていません！女性は彼らが一度にどれだけ多くの賛辞を得ることに驚いています。そして多くの人がすぐに自分のワードローブを変えます。
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：本当に？
MarliesMöller：私は自分の経験からそれを知っています。髪を短くしてジル・サンダーからこの有名な最初のスーツを買いました。さらにグレーのメガネ。私はとてもたくさんの賛辞を得ました。
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：そして、なぜあなたはこの見た目にとどまっていませんでしたか？
MarliesMöller：私が言うのは、習慣ほど悪いことはないからです。あなたはいつもあなたに本当の、自発的な賛辞をするために新しい何かを提供しなければなりません。
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：もちろんこれも裏目に出ることができます。たとえば、このイタリアのたてがみについて私に助言すると、私は郊外のCasanovaのように見えることになるかもしれません。
MarliesMöller：（笑）いいえ、いいえ。もちろん、新しいスタイルは、突然あなたが完全に異なるタイプになるようなものではありません。それは3、4セッションにわたって、段階的に成長しなければなりません。そして、私たち二人がその考えに納得しているけれど、あなたがあなたの家族、友人、知人の反応を恐れていると思うなら、私はあなたに忠告します：最初は何も言わないでください。絶対的な沈黙を守ってください。 （笑）いいえ、いいえ。もちろん、新しいスタイルは、突然あなたが完全に異なるタイプになるようなものではありません。それは3、4セッションにわたって、段階的に成長しなければなりません。そして、私たち二人がその考えに納得しているけれど、あなたがあなたの家族、友人、知人の反応を恐れていると思うなら、私はあなたに忠告します：最初は何も言わないでください。絶対的な沈黙を守ってください。
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：私のお気に入りの人でもありませんか？彼らは、私がやろうとしていることを知らされなければなりません！
MarliesMöller：私に賛成をして、まっすぐにしてください。そうでなければ、彼らはそれを話し始めるかもしれません。もう1つのトリックは、顧客に夫を任命するようにアドバイスすることです。家で彼はテロを犯すかもしれませんが、私のサロンでは男性は通常平和で自信があります。
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：MsMöller、しかし我々は実際に順番に進みたがっていてまだあなた自身の髪とあなたの朝の手順でいました。
MarliesMöller：その通りです。正確にどこで停止しましたか？
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：しばらくお待ちください：ケアパックを使用し、常に髪を乾かします。そして今、それはシャンプーです。
MarliesMöller：そしてマッサージしました。
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：それからあなたは私に別の質問を持ってきます：それは美容院で洗髪をとてもリラックスさせることは実際には確かな行動ですか？
MarliesMöller：指先で作業する必要があります。こすらずに、マッサージして心地よいものと有用なものを組み合わせてください。
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：寺院では...
MarliesMöller：...頭の真ん中に行き、次に額に行きます。髪の毛は常に少しずれているので、髪を前後につかみ、頭のてっぺんで合わせます。それを試して、それは素晴らしい気分です！
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：いいね。それからタオルが来ます。
MarliesMöller：これは頭の周りに巻きついています、そして私は個人的に私の目をペイントして少し唇を艶出しています。輪郭のある鉛筆とアイライナーはいつも私の歯ブラシのガラスに入っています。あなたは自分自身に「はい」と言わなければなりません、そしてあなたは朝早くからブロードライの前によく見えます、そしてコップ一杯の水のようにではありません。
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：あなたはすべてのために10分を必要としていると言いました - 色付けは今あまりにも長くはかかりませんか？
MarliesMöller：わかりません、ほんの数秒です。
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：わかりました。
MarliesMöller：それから私はタオルを脱ぎ、私の髪の毛の中にボリュームのある泡を作ります。
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：髪はタオルドライになりました。
MarliesMöller：その通りです。それで、製品はよりよく吸収されます。濡れていると、すべてが落ちてしまいます。
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：ボリュームフォームだけど誰もが必要としているわけではないね。
MarliesMöller：あなたは何も使わないのですか？
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：クリームをとかした後。だから私は少し髪をめちゃくちゃにします、そうでなければそれは私と一緒にとても退屈になります。
MarliesMöller：？カットが正しい場合は、髪の毛は常に座っています。風が来ても？今あなたと同じように、それは常にその形式を何度も何度も見つけます。しかし、ブロー乾燥はどうですか？
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：しないでください。
MarliesMöller：それはアパートで乾きます。街中を走るときは自転車で。
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：頭の上と穀物に対して - 私は甘やかされています。
MarliesMöller：それであなたは終わりましたか？
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：いいえ、出血しています。今、私は私の素敵な太い丸いブラシを取ります、あなたは常に2つを持っていなければなりません、そして1つは髪の毛の中にとどまることができて、そして涼しくなります。それは重要です、髪型はそれより良い保持します。やがて、私は反対側に行きます。これは常にそのような変化、右、左、ゲームごとのものです。しかし、注意を払ってください：多くの女性は頭の後ろからひどく甘やかされています。したがって、我々は常に顧客に言います：正面ではなく、乾いて吹いてください。
MarliesMöller：あなたもスペシャリストです。しかし、アマチュアとして...
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：ブラシを置いたままにしておくことは問題ではありません、とにかくそこに行かなければなりません！しかし、実際には、私は美容院でヘアドライヤーコースを受講することをお勧めします。女性は通常やり過ぎです。
MarliesMöller：多すぎる？想像もできません。私は多くの女性がまだヘアクランプとラバーバンドを使用しているという印象を持っています。
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：そこであなたは何かに話しかけます。私はアルスターのハンブルクに住んでいて、若い女性が仕事をする前にジョギングをしているのを毎朝見ています。そしてそれはヘアザック、ザックと一緒に行く必要があります。ゴムバンドの出し入れ。これは私には理解できません。彼らは訓練された体を常に見せることはできません。しかし頭は常に見えています。
MarliesMöller：朝のジョギングをしてから時間を節約したい場合はどうすればいいですか。
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：15分早く立ち上がることができるでしょうか。夕方には朝食用テーブルを隠しませんか。服も夕方に手配することができます。
MarliesMöller：いつも見栄えよく見栄えのするヘアスタイルはありませんか。本当にいいと思いますか。私はAnne Willのことを考えなくてはいけないので、すごい髪...
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：簡単なお手入れはできますか？はい、それらは存在します。 Girlie cutは5年前に言われました。髪がゆるく落ちる、あなたは手を伸ばしてそれらをつかむことができます。カットは可変的で、夕方にはあなたが創造的であることを示すことができます、例えば、美しいイヤリングと口紅。しかし、私たちはただのブロー乾燥でした。
MarliesMöller：あなたは出血して吹き飛ばされています、今一日が始まることができます。
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：速い。追加のボリュームのために...
MarliesMöller：さらにボリュームがあります。
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：...私をひっくり返してください。
MarliesMöller：すみませんが、今では昔ながらの気が変に聞こえます。
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：だからこそ私たちは言うことを好むのです。私たちには豊富が必要です。そしてそれは昨日の日から美容院のようには見えません、我々はハンドルの櫛で触れるのではなく、小さなブラシで触っていません。ちょっとしたトリック。
MarliesMöller：どうすればいいですか。私はデミムーアではありません。もし私に豊富さがなければ、私は見られることなくそれを人工的に作り出さなければなりません。髪の強い女性と他の人とを何が違うのか知っていますか？
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：あなたのフェーンテクニックと量感のあるフォームで十分ではないですか？
MarliesMöller：どうすればいいですか。私はデミムーアではありません。もし私に豊富さがなければ、私は見られることなくそれを人工的に作り出さなければなりません。髪の強い女性と他の人とを何が違うのか知っていますか？
まあ、これらの女性はもちろん大丈夫です。あなたは仕事が少ないです...
MarliesMöller：...だけでなく、もっとあえて。細かい、問題のある髪を持つ女性は一般的に美しく、強い髪を持つ女性よりも勇敢です。私はそれに何度も気づいた。強い髪を使うと、単なる良いカット以上のことができることがよくあります。
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：そして誰かがいます..そして何もしません。これは私にとって硬すぎる。そして私達がそれをしている間、彼女は私にとって硬すぎる。すべての深刻さのために - それは簡単に少しうずくことができます。
MarliesMöller：それで、本当に得意な人はいますか。
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：例えばSharon Stone。彼女が細い髪が好きなのは素晴らしいことだと思います。それは細い髪でも、面白いカットが可能であることを示しています。さて、長い髪を持つSharon Stone、それはうまくいかなかったが、少なくとも彼女はそれを試した。今、彼女は知っています：彼女は変形で短い髪を切らなければなりません、そしてそれは素晴らしく見えます。
MarliesMöller：Möller夫人、乾杯しました。
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：だから私は頭の上からタッチして、常にルートにたどり着きました。それがヘアスプレーの由来です。今だけフォームの指で摘みます。だから髪型はカジュアルに見えますが、不注意ではありません。
MarliesMöller：それから髪は笑う。
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：そして10分ですべてです。
MarliesMöller：10分です。長い髪のために20。そして - それはおかしく聞こえるかもしれません...
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de：はい？
MarliesMöller：それから髪は笑う。
ChristianSchünemannはスラブ研究を学び、モスクワとボスニアで働き、ジャーナリストとして訓練を受け、脚本家としての経験を積んだ。スリラーデビュー作 "DerFrisör"（8,90 Euro、Diogenes）からの抜粋で、2002年に若手作家 "Open Mike"の国際コンペティションで優勝しました。その間、彼の小説家トマスプリンツは別の殺人を宣言しました：「兄弟、美容師のための事件」（8.90ユーロ、ディオゲネスでも）。 ChristianSchünemannが現在第3巻を書いています。 39歳はベルリンに住んでいます。
