ヴェネツィアのエルクハイデンライヒ

私はヴェネツィアに4回行きました。それが25年に渡って3回広がった、「愛の旅」は、私が思ったように、ヴェネツィアに属すると思います。そして今、4回目は、ワーキングトリップでした。初めて私は一日の大半をベネチアで一人で過ごしました。「フロリアン」には私のもの、腕を組んで歩く人、深く見えない、一般的なカフェ、私たちについての会話、感情、情熱、未来、過去はありません。、私はベニスと一人でした。そして、この街が初めて私の心に触れたのは初めてです。冬の日差しが水面を照らし、運河がつぶれ、猫が恥ずかしそうに私の足を撫で、奇妙な出会いと静かな通りでの会話、サンマルコ、サンステファノ、リアルト橋からわずか数歩。眠っている、魅惑的な眠れる森の美女は、かつてないほど美しい街でした。

全く驚いたことに、私はヴェネツィアが観光客の眼鏡を通してではなく、長い静かな散歩や一人旅をする人の憂鬱な、静かな視線を通して、同じくらい知覚されたいと思っていたことを理解しました。これはまた、サンマルコ広場がとても静かな夜にだけ圧倒的に美しいことを意味します。そうして初めてあなたはこのアーキテクチャを理解するでしょう。日中、周りにはたくさんの人とハトがいます。

ヴェネツィアは夜、冬の街であり、 "ヴェネツィアの魂、古代の芸術家が美しい街に身を包んだ魂は秋である"と詩人ガブリエル・ダヌンツィオは書いた。日中は太陽が貧困と崩壊を照らすが、夜はGiudeccaの向かいにある遊歩道のDorsoduroで、ピンクのガス灯が霧の中を点滅している時、人はあらゆる美しさの中心にいるような気分になる。

オペラハウス「La Fenice」をオープンしてわずか4日後、写真家と私はちょうど8年前の火事の後にすべてがどのように再建されたかを見たかったのです。私たちはLorin Maazelによって行われた "La Traviata"のチケットを持っていました、そして私たちはすでに2日前にオペラハウスの周りに忍び寄る喜びのために動機付けをしました。運河に囲まれた小さな広場、Campo San Fantinに隠されています。新しいファサードは明るく輝き、入り口の上の黄金の鳳凰、灰から復活したエジプト人の聖なる鳥 - まるで全焼してますます華麗に建てられた劇場にふさわしいかのように。

どのオペラハウスにはすでに独自の桟橋がありますか？そして誰がヴェネツィアの「ラ・フェニーチェ」を訪れるためにすぐに上陸したくないのですか？ Elke Heidenreichは確かにフェニックスを着ています。フェニックスは伝説的なオペラハウスの入り口にも大きな喜びを与えています。

それは1773年に全焼し、1836年に "La Fenice"は再び炎上した。もう380日後にはまた音楽がありました - ヴェネチア人は彼らのオペラなしではありえませんでした。 1996年に、それは地面に燃えました、そして今度の再建は完全な8年を要しました - 腐敗、遅れ、官僚的な争いの終わりのないイタリアの物語。 1853年3月にヴェルディのオペラ「ラ・トラヴィアータ」は「ラ・フェニーチェ」で初演し、そして今や劇場はついにこのオペラで再開されました。今夜は忘れられていたこと、これが何を味わったのか、どれぐらいの時間がかかったのか、オペラは再構築されました。

天井の絵は細心の注意を払って塗装され、フレスコ画は修復され、素敵な床が復元され、オーディトリアムには金色とベネチアンのシャンデリアが飾られています。 1階には息をのむような素晴らしさがあり、ここのシャンデリアはさらに贅沢に分布していて、家族の家のように大きくなっています。もちろん、緑青は欠けているだけでなく、欠けています - すべてがまだ新しく、まだ少しも輝いていますが、ヴェネツィアのような古くて腐った、永遠に湿った街では、緑青はどこよりも早く来るでしょう。

その費用はいくらですか。もちろん大金 - しかし今では世界で最も美しいオペラハウスの一つだけ63000人の住民がいる街があります。ヴェネツィアには2つ目の会場、リアルトにあるTeatro Malibranもあります。もしこれを住民数に外挿すれば、ミュンヘンのような街に75のオペラハウスがあるとDüdmarPolaczekは「SüddeutscheZeitung」で書きました。

Elke HeidenreichがテナーのRobertoSaccàと出会う。アルフレドとして彼はなります...

...後でまた彼の演技を待っているイタリア人女性を魅了します。

もちろん、ヴェネツィアのすべては観光に住んでいます、それはこの都市の呪いと祝福です - それは同時にそれを台無しにして保存します。しかし、それはいつもそうです。彼の人生の中で少なくとも一度はヴェネツィアに旅行しなかった芸術的な感覚、思考、働く人はいますか？ - ああ、すぐに頭に浮かぶ詩人のリストは無限大です。それから音楽家たち！画家たち！そしてもちろん、日本中。ヴェネツィアでの週の間、私はイタリア人よりもかなり多くの日本語を見ました。

そして、ついに、私たちのオペラの夜。劇場の前では、優雅な女性たちの陽気なおしゃべりが、オーケストラのミュージシャンは冒頭と休憩の間外に立って燻製をし、角でエスプレッソを飲みました。簡単です。内側、すべての隅、すべての階、すべての階段：疑わしく見ている消防士。（前回は放火でした！）私はロビーの金色のベンチの一つに座って、群衆が流れ込むのを見ました。ここでは、女性はイタリアでいつもそうであるように、もちろんクロークに配達されない緑豊かな毛皮を着ます。これが、何人かの観光客が膝の上で何時間もパッド入りアノラックを使用する理由です。イタリア人はオペラ、彼が彼のバックパックに持っているもので観光客に優雅に行きます、混合物はグロテスクです。その家はそれに耐えます。

何百もの小さなランプが箱の上の5つの階級を照らし、小さな天使たちが静かに天井にトロンボーンを吹いています。緑のベルベットのカーテンは、世界で通例の劇場の赤よりはるかにエレガントです。ロッジ知人の波に、気分が解決され、陽気、期待しています。チケットは非常に高価ですが、公演当日であっても何人かの幸せなドイツの観光客がそれを信じることができなかったことでした。

オペラの夜に合わせて、 "La Traviata"のスコアから数小節、そして男性のVerdi、Mozart、Beethovenをミニチュアでご覧ください。

トムと私は午前中に舞台裏を見ることを許されました - 狭いオフィス、無限の階段、芸術家の更衣室への混乱した道、それでもすべては新しくて色の匂いがします。夜にAlfredoがプレーするであろう場所に奇妙な小さな階段が這い上がる - 少なくともそれが彼がViolettaのサロンでやることになっていた。 Teatro "La Fenice"には資金の余地がありません。シーンは2つの雑誌に海外に保存され、あなたは重い船が劇場の腹に入ってくるのを見ることができます。

ミラノの他のイタリアのオペラハウスも、イタリアのオペラ文化の代表でもないと長い間考えられていた - Paisiello、Cimarosa、Rossini、Bellini、Mozart、Donizetti、Verdi、Puccini、Wagner、Bizetフェニーチェ」。また、Stravinskyの「The Rakeの進歩」、Luigi Nonoの「Intolleranza」、そして20世紀のオペラ「Bruno Maderna」の「Hyperion」が初めて上演されました。そのように見えても、劇場「ラフェニーチェ」は博物館ではありません。

グランドピアノが配達され、その周りを夜に歌手がステージ上に集まります。シーンは海外にも保存され、船で配達されます。

また、私たちが見てきた "La Traviata"の制作も、古くからあるRührkitsch、豪華でゴミと一緒に徹底的に片付けられています。ブルジョアアルフレドを愛してはいけないという礼儀作者ヴィオレッタの物語の中で、彼の父親はそれに反対しています。 Robert CarsenとLorin Maazelsのバージョンではそうではありません。それは愛についてではなく、お金についてでした。新しく建てられた劇場の素晴らしさの中で、私たちは現代主義のフリルに適応することなく、私たちの現在の時代にまさに演じ、上演したオペラの風邪を見て聞いた。私はこのオペラの悲しい、寒い、幻想のないことを見たことがない、そしてそうは思わない - そしてそれは再建された古代の素晴らしさのこの場所の場合ではない。

公演の翌日には、澄んだ冷たい太陽が輝いている。私はヴェネツィアの周りに水上バスを利用し、大運河のグッゲンハイム美術館に行きます。庭では、Maurizio Nannucciによるネオンサイン：「場所の変化、思考の変化、時間の変化、未来の変化」。彼は正しい、私は思う、あらゆる旅は人生、あなた自身の未来を変える。その隣にはペギーグッゲンハイムと彼女の犬の墓があります。ほんの少し離れたところに、トランクを持った素晴らしくかさばったオリーブの木が人間の顔のように成長します - 願い木、願い木、そして小野洋子からの釘付けが大好きです。私の机の上にぶら下がっているとても美しい穏やかなヨーコの写真。すべてがすべてとつながっています。そして私はこの街で、私自身と同じように感じ、同じように感じる人々に囲まれて目に見えない、この音楽には非常に満足しています。