離婚用語集
配偶者のサポート
離婚後も、配偶者は自分の収入がない場合や収入がかなり少ない場合は、元パートナーのために経済的に支給する必要があります。基本的な規則は、元パートナーの両方が毎月同じ金額を持つべきであるということです。したがって、配偶子の維持量は、2つの収入の差を計算することによって計算されます。この金額のうち、財政的に弱いパートナーは半分を受け取ります。
離婚した人が自分自身の面倒を見ることができる場合、維持の権利は存在しません。離婚後、何年も世帯の世話をしてきた女性も仕事を探す義務があります。あなたが家で小さな子供の世話をする場合は例外が適用されます。彼の元パートナーに維持費を支払っている人は彼自身の給料の1000ユーロを保つかもしれません。彼は稼いでいますか？正味1200ユーロ、彼は元パートナーに最大200ユーロのメンテナンス費用を支払わなければなりません。
メンテナンスについてもっと読む
若者の福祉事務所
青少年福祉事務所は、離婚手続きにおいて、子どもの最善の利益が危険にさらされていないことを監視します。この目的のために、それは両親にカウンセリングを提供します、例えば、ケアと訪問の権利がどのように規制されることができるかについて。一部には、青少年福祉事務所はこれらの助言サービスを独立した医療提供者に提供し続けています。
さらに、家族裁判所は、親が子供に耐えることのできる解決策に同意できないというプロセス中に青少年福祉事務所を使用することができます。その後、青少年福祉事務所は、その過程で手続き型弁護士（「児童擁護者」とも呼ばれる）として従業員または代理人を送ります。
調停
調停は、配偶者が中立の第三者の助けを借りて、彼らの離婚の要点について話し合い、合意に達するよう努めるプロセスです。それは実際の離婚プロセスを準備し、それに伴うことができますが、それを置き換えることはできません：実際の離婚判決は、監護権の問題があっても、州裁判所でしか話されることができません。
主に調停は資産の分配、維持、手入れおよびアクセス権を扱います。交渉に同行し、交渉を構成する公平な調停人は、心理学者または弁護士であることが多い。調停が成功した最後には、通常、両当事者間の書面による合意があります。それは離婚裁判所に記録することができます。親権の問題では、裁判官は、両親の合意が子供の最善の利益に対応していない場合は、その後、それに応じて彼の決定を下すことができます。
仲介者でのセッションは通常約120ユーロです。ほとんどのカップルは、すべての点で合意するためにいくつかのセッションが必要です。しかし、それが維持と資産になると、調停の費用はしばしば州裁判所の前の裁判の費用よりはるかに低いです。
カップル療法
関係が危機に瀕している場合は、カップル療法が役立ちます。セラピストの助けを借りて、パートナーは何が悪くなっているのかを見つけ、彼らが一緒にいたいのか、別居したいのかを決めることができます。パートナーがすでに分裂すると決心していても、カップルセラピーは理にかなっている：それは分離の状況を感情的に扱うのを助けることができる。治療を通して既に壊れた関係を子猫にすることは通常うまくいきません。
パートナーはカップルセラピストとのセッションのために個別にまたは一緒に集まることができます。カップル療法は健康保険によって支払われません。 1時間のセッションの価格は通常70〜120ユーロです。セラピストとの面会は通常2週間または1ヶ月に1回行われます。カップルが取るセッションの数は非常に異なります - 治療の期間は数ヶ月から1年またはそれ以上の範囲です。
法的援助
誰もがプロセスを導くことができるように、連邦国家はそれのためにあまりにも少ないお金を持っている人々のために裁判所と訴訟費用を引き継ぎます。
月額15ユーロ以下の人は、税金、費用からの収入、住宅費、手当を控除した後、法的援助を受ける権利があります。特に離婚や親権を含む家庭内紛争では、頻繁に認められます。それで、通常、最初の相談のために弁護士に行って、法的援助の可能性について彼に尋ねることは価値があります。弁護士は管轄裁判所で法的援助を申請することができます。
あなたが最大15ユーロを超える毎月の収入をお持ちの場合は、分割払いで弁護士費用を支払うことを申請できます。
離婚手続きの費用と資金調達の選択肢については、こちらをご覧ください。
litem
いくつかのプロセスでは、子供たちはまたある種の弁護士を持っています：プロセス保護者。裁判官が、両親の利益が子供の最善の利益と対立することを恐れている場合に使用されます。
調停者は独立しており、子供だけを表します。彼は弁護士になることも教育教育を受けることもできます - 彼の仕事は、分離段階を通して子供を同行させ、彼が望むものを見つけることです。彼はまた裁判官の前にこれを提示します。彼の仕事の費用は、両親が負担しなければならない訴訟費用の一部です。裁判所が調停人を任命する必要があると判断した場合、両親は拒否することはできません。
弁護士
弁護士がいなければ、離婚を申請することはできません。あなたのパートナーが離婚を望んでいて申し込みをした場合、あなたは必ずしもあなた自身の弁護士を雇う必要はありません。しかし多くの場合、あなた自身の顧問およびプロセス代表者を持つことは賢明です。弁護士だけが法廷申請をすることができるからです。
離婚はしばしば「一般的な弁護士」と呼ばれますが、弁護士は彼の依頼人、すなわち彼を雇った配偶者の利益のみを表します。法廷で意見の相違がある場合、彼は自分のクライアントが意見の相違を示すことは何もしません。配偶者が和解を希望する場合でも、彼らはそれぞれ自分の弁護士を必要とします。
しかし、裁判所で解決すべき問題がこれ以上ない場合は、あなた自身の弁護士をあきらめることによってお金を節約することができます。
弁護士を見つけるための最良の方法は、インターネット上の友人、企業名鑑、または検索サービスからアドバイスを得ることです。弁護士は、弁護士として一定数の離婚、親権、および同居の訴訟に取り組み、この分野で毎年10回の訓練セッションに参加した場合、家族法専門弁護士の称号を取得することができます。しかし、この称号を使わずにする多くの優秀で経験豊富な弁護士がいます。
あなたがあなたが知らない弁護士と仕事をしたいかどうか自信がないならば、彼らのほとんどはあなたが個人的な印象を得ることができる無料の最初のインタビューを提供します。
セパレーション/セパレートライブ
離婚の条件は、結婚が失敗したということです。立法者の目から見て、これは配偶者が別れた場合です。別居の意味：夫婦はもう家族を一緒に持つことはできません。
ほとんどの場合、パートナーは別のアパートに引っ越します。共用アパートと同じように共存が構成されていれば、同じアパート内での分離も可能です。誰もが自分の部屋、自分のアカウントを持ち、独自に購入し、洗い、アイロンをかけ、自分のために掃除する。目撃者は別の世帯があることを確認しなければなりません。
両方の配偶者が離婚を希望する場合は、1年の離婚で十分です。結婚の継続が不合理な苦難を意味するならば、裁判官はより短い別居時間を認めます。夫婦が3年以上別々に住んでいる場合、これは自動的に結婚が失敗したことを証明します。たとえ相手が同意しなくても、裁判官は彼女と離婚します。
共同アパートからの抜粋は、分離年の初めの明確な証明です。あなたが家から離れている場合は、別れの目撃者または命名した証人を説明した日付付きの書面による別居の年の始まりを提示することができます。
分離の間、収入がほとんどまたはまったくないパートナーは、分離支援を受ける権利があります。
分離メンテナンス
配偶者が別居している場合、収入の少ない相手は、自動的に別居期間中維持する権利があります。弱いパートナーが自分の給料だけで暮らすこともできるかどうかは関係ありません。離婚維持は、離婚段階で結婚に匹敵する生活水準をパートナーに提供するのに役立ちます。原則として、総収入は両方のパートナーの収入から計算され、2で割られます。パートナーが唯一の収入者である場合、彼は自分の収入の7分の4、すなわち、働いていないパートナーの7分の1の収入を得ることができます。
他から手入れを受けている人は通常、仕事を探したり、自分で完全に生計を立てる義務を負うことはありません。
離婚は離婚が最終的になるまで支払われなければなりません。その後、結婚後の維持の請求があるかもしれませんが、それは類似していますが、分離維持と同じに計算されるとは限りません。
法廷での裁判
離婚の場合は、地方裁判所の特定の裁判所、家庭裁判所が責任を負います。離婚は常に単一の裁判官によって決定されます。
離婚訴訟では弁護士の強制があります。これは、弁護士だけが裁判所に申請できることを意味します。あなたが離婚したいのであれば、あなたは最初に弁護士に行かなければなりません。あなたのパートナーが離婚を望んでいて、すでに彼の弁護士を通して申請書を提出している場合、あなたは裁判官によって通知されます。それからあなたは直接同意するか、自分で弁護士を雇うことができます。あなたはあなた自身の弁護士と共にのみそれをあなた自身に申請することができ、例えば、維持、補償、親権および同様の問題が法廷で審理されることを要求することができます。年金の平等化に加えて、裁判官はそのような離婚の結果を単独では調査しませんが、法廷外でこれらの点について合意する方が費用対効果が高いことがよくあります。
裁判所がすべての文書を持っている場合、それは離婚を開始します。視聴者は許可されていません。互いの離婚の場合には、両方の配偶者は彼らが離婚を望んでいることを宣言しなければならず、そして分離の年を遵守しています。 1人のパートナーだけが離婚を望んでいる場合、彼はこれを説明し、カップルが3年間別居していることを証明しなければなりません。弁護士が適切な申請をしている場合は、維持管理、児童の監護権などもあります。交渉しました。それから裁判官は離婚を宣言します。両方が上訴を控える場合 - これは両方が弁護士によって代表される場合にのみ可能です - 離婚は即時に最終的になります。それ以外の場合、4週間の上訴期間の終了後。
Versorgungsausgleich
結婚期間中、配偶者は通常年金の権利を取得します。年金均等化の場合、資産均等化の場合と同様に、これらの請求を分割することが問題です。
年金受給権の高さは、労働者が支払った金額と期間によって異なります。家族のために専門的に引退した配偶者は、結婚の全期間にわたってフルタイムで働いているものよりも少ない請求を得ます。この不均衡は、供給バランスを改善するためのものです。
これには、結婚中に配偶者が取得した法定年金保険、公務員給付、職業給付、職業年金および個人年金保険からの権利が含まれます。各被保険者は、自分の年金の現在の計算をいつでも自分の年金基金から知る権利を有します。配偶者はまた、互いの年金受給権が何であるかについての情報について、互いに対する請求権を持っています。
簡略化された年金均等化は次のように機能します。それは、各配偶者が離婚の日に引退した場合に受け取ることになる年金に基づいています。 2つの金額の差は2で割られます。半分は低い需要のパートナーを受け取ります。このように、離婚当日の両当事者の年金受給資格は同じです。年金均等化の場合、お金は転送されません。将来の年金に対する受給権のみが、一方の年金口座から他方の年金口座に移転されます。
報酬を得ます
あなたがあなたの夫と結婚契約をしていないならば、あなたは勝利したコミュニティで彼と一緒に住んでいます。彼らの資産は、利益分配の規則に従って離婚の際にそれらを分けます。
これは、結婚前にあなたの夫が持っていたすべてが、離婚後もまだ彼と一緒にいることを意味します。あなたが結婚したものはすべてあなたのものです。各配偶者のために彼が結婚の間にどれだけの追加の財産を集めたかが計算されます - それは利益です。たとえば、普通預金口座での10,000ユーロの結婚前、および25,000ユーロの離婚の時点で、その利益は15,000ユーロです。あなたの夫が結婚式の前に5000ユーロを節約し、今では40,000ユーロを節約していたら、彼は35,000ユーロの利益を上げました。
立法者の立場から見ると、両方のパートナーは、財産の創出に等しい割合で貢献しています。そして支払うことができます。したがって、目的は両方の配偶者が離婚時に資産の同じ割合を取得することです。
それゆえ、配偶者から誰がより多くの利益を得たかが決定される。彼は他の人に多額の支払いをしなければならないので、結局、両方とも同じ財産で浪費されることになります。この例では、男性は10,000ユーロを支払う必要があります。利得補償についてはお金に対する主張だけが発生します。車や家具などの特定の品目を元夫から要求することはできません。
通常、余分な補償を法廷外で解決するのが合理的です。それが高額になると、そうでなければ高裁判所と弁護士費用。
サービスメンテナンス
通常、離婚後、各パートナーはできるだけ早く自分自身の面倒を見ようとしなければなりません。配偶者が仕事の機会がない場合に限り、配偶者が元からパートナーを取得します。例外は、サポートです。あなたが自宅での結婚から子供の世話をする場合は、他の親からの経済的支援が必要な場合があります。
しかし、子供たちが実際にケアを必要としている限り、彼らはメンテナンスを受ける権利があります。最年少が3歳で幼稚園に通うことができれば、母親は通常半分の時間働くことができます。最年少の子供が8歳の場合、母親の裁判所の多くはフルタイムで働く義務があります。ただし、これらの決定は個々のケースに非常に依存しています。例えば、障害のある子供や教育が困難な子供の場合、育児の権利もずっと長く続くことがあります。
デュッセルドルフテーブル
Dusseldorferテーブルには、一般的な子供に対して、1人の親が他の親からどれだけのメンテナンスを要求できるかについてのガイドラインが含まれています。維持費は、子供の年齢と維持費を支払わなければならない親の収入によって異なります。デュッセルドルフ高等地方裁判所はこの表を定期的に更新します。
Dusseldorferの表は、法律によって固定されているわけではありません。これは、さまざまな連邦州の裁判官が同様の程度で保守請求を行っているという事実だけに役立ちます。個々のケースでは、裁判官も表の要件から逸脱することがあります。
結婚の名前
結婚後に名前を変えた人は誰でも離婚後に投票することができます。結婚の名前を残すこと、つまり元パートナーの名前またはダブルネームを残すことは可能です。元パートナーはこれを禁止してはなりません。
結婚中に相手の名前を採用した人は誰でも、離婚と接頭辞を付けた二重の名前を付けることも、自分の生年月日を追加することもできます。最後に、離婚後に生年月日を再開する可能性があります。
面会権
面会権とも呼ばれるアクセス権は、各親が自分の子供と連絡を取り合う権利です。両親が共同監護権を持っているのか、それとも単独で親の世話をしているのかは関係ありません。
もう一方の親は連絡を円滑にするために必要です。原則として、それはいつ子供を見ることができる離婚訴訟ですでに決定されています。子供が同居する親は、子供のための他の予約をしてこれらの日をスケジュールしないことをお勧めします。アクセス権を行使し、子供を彼または彼女に招待したい人は、通常、子供が住んでいるアパートのドアで拾います。彼が他の都市に住んでいる場合、元のパートナーがそれを拾い上げて、彼らの都市へ行く途中でそれらに同行することができるように、子供と同居する人が駅または空港に運転することは合理的かもしれませんことができます。他の都市への旅費は、自分のアクセス権を行使する人が負担しなければなりません。
アクセス権は子供の権利でもあります。たとえ彼が連絡に興味を持っていなくても、他の親に会うように要求するかもしれません。しかし、もし彼がその子供にとって非常に敵対的で、その出会いが子供にとって大きな負担であるならば、裁判所は訪問をすることを控える。
離婚の要件
法律により、結婚が失敗した場合、結婚は離婚します。これは、夫婦関係がもはや存在せず、回復することが期待できない場合に当てはまります。だからパートナーは別々に暮らす必要があります。
両者が離婚に同意すれば、1年の離婚で十分です。パートナーが離婚を拒否した場合、夫婦が3年間別居していれば、結婚は彼の意思に反して離婚することがあります。分離の期間は法廷で証明されなければならない。
今日、それはもはや結婚が失敗した理由に依存しません。十分に長い期間の分離の後で、結婚が失敗したという証明が提供されるならば、家庭裁判所はパートナーによる申し込みの際にそれを離婚します。
