スウェーデン南部で祝う

刈り込まれたばかりの牧草地にメイポールが立ち、葉が巻かれ、ヤグルマギクとヒナギクが点在しています。家族はあらゆる方向から夏の家から来ます。あなたは温かく迎えられます。冬の間ではなく、ほとんどの人が長い間お互いを見ていません。しかし、それは今日変わるでしょう。

みんながいます。引退した検察官と漁師の孫娘、ハイヒールの靴キャリアと裸足のランナー。彼らは手を握り、輪の中で踊り、歌います。小さな子供たちは眠っているふりをして床の上のクマのように自分自身を転がしました。他の人たちは彼らの周りをからかうように踊ります。「クマ、クマはとても眠っているので、彼らは全く無害です。」突然クマが目を覚まし、ダンサーに向かって囁きます。彼らは彼らを捕まえたいのです。走って、男の子と老人は、冗談を言って、草を転がっています。 「あなたにとって夏は何ですか?」私はそれを尋ねます。彼は言う、「みんなが小さな子供になる時」。



スウェーデンでは真夏です。もっと正確に言えば、西海岸、ヨーテボリの北のBohuslän地域にあります。そこでは、あなたが行くより遠い西の風景がますます貧しくなり、人生は必要不可欠なものに減っています。夏にいること、自分の愛する人といることです。スウェーデン人はその専門家です。夏はここで8週間しか続かないからです。そして冬は長くてとても暗いです。

数日前、私たちはヨーテボリで始めました。スウェーデン人の生活は今でも都市で行われています。ベビーカーのある歩道のカフェ、ビジネスマン、シックなオフィス、スカンジナビアのデザイナーズブランドが並ぶHagaやNordiska Kompanietデパートのたくさんのブティック、真っ青な路面電車、港のすぐそばにある偏心のあるオペラ、美術館、しかしその後間もなく、夏が始まりました。そしてそれは祝われるべきです。

それから田舎に行きます。家の中で。ボートに乗って海岸では、森の中では、村では、湖の上で。キャラバンが街から出た。私たちは彼女を追いかけ、穏やかな丘を越えて北へ進み、小さな赤い家、灰色の岩の隆起、そして馬が放牧し、子羊が走り、金髪の子供たちが芝生を走り抜ける緑豊かな牧草地のある夏の風景に入りました。 、私たちが念頭に置いているスウェーデンの写真は、ここで完全に確認されています。



古代の花崗岩、時代を超越したイメージは、これがいつもそうであるという感覚を与えます。そしてそうです。ここ西海岸では、人々はすでに3000年前に住んでいました、彼らは夏を愛して、そしてそれへの証言を残しました。 Tanumshedeでは、地域の歴史に興味を持っている若い女性、JeanetteHolménに出会います。ピンクのエスパドリーユで、彼女は素の石の上に立ちます。彼女は私達の足元の岩に私達の視線を向ける。花崗岩は、まるで落書きで覆われているかのように、たくさんの絵が刻まれています。船積み、満載。馬。槍を持つ男性。そして火の玉のような太陽。二人の女性が手に長い、振っているおさげを持って運びます。

ペトログリフは現在、世界遺産の一部です。彼らは青銅器時代からです。当時はフランス南部で今日と同じくらい暖かく、亀の遺跡さえ見つかったことがあります。しかしそれでも冬は長かった。ペトログリフは太陽と一直線に並んでいます。朝と夕方は特に美しいです。 「それから人々はここに座っていました、そして、太陽が下がるほど、写真はもっと輝き始めました」と、Jeanetteは言います。あなたはこれらの人々の考えについてあまり知りません。執筆はありませんでした。日常生活からのものの残りだけが情報を提供します。しかし、そのことは明らかです。「人々は太陽を幸せにするために全力を尽くしてきたので、冬の終わりに戻ってくるだろう、そしてそれが来るとき、それは祝われている」



今日のように "Midsommar"に。これは家族や友人のためのパーティーです。観光客で誰にも知られていない人なら誰でも簡単に除外することができる、と友人は以前に私たちに語った。メイポール周辺のダンスだけが一般公開されています。これは村全体とそのゲストにとって重要なことです。残りは個人的です。 「あなたを彼らの家に連れて行く誰かを知るための最良の方法です」と、我々の友人は助言しました。

どうやってそれをやったの?運あり。 Tanumshedeから我々は西に向かって運転した。それは谷が最初に湖になるまで、それから海が陸に深く押し込む湾に向かって、ゆっくりと下った。 Grebbestad、Fjällbacka、Mollösund、Fiskebäckskilなどの小さな漁村を通り抜けていくと、ある日から次の日にかけてカフェやレストランが開かれ、青と黄色の旗が別荘に飛び交っています。

これらの小さな場所の1つにあるベーカリーでは、私たちにとって夏で最も美しいイチゴのケーキを買います。私たちは若い女性と会話を始めます。「あなたにとって夏はどうですか、サラ?」私たちは彼女に尋ねます。 「あなたはそれを体験する必要があることを言うことはできません、あなたはそれを経験しなければなりません、そしてボートを手に入れます、そして、そして、私たちの島に来て、そして私たちが祝う方法を見てください。」

行きましょう。水上右側にある島、左側にある島、すべての花崗岩の丸いスクラブ岩。一見したところすべてが同じように見えます。後で道を見つけることができるように、輪郭を暗記しようとします。個々の家は石に対して寄せ集められています:さびたクレーンが付いている積載場所、旗を振っている別荘、漁師の屋台。緑色の棒が水面から上がると、サラは右に曲がり、狭い通路で消えます。続きます。そして、我々はそこにいて、見事に保護された湾に着陸しました。サラの兄弟エリックは私たちを桟橋に振り、ボートをしっかりと結びます。サラの母、ケルスティンが私たちを歓迎します。

あなたにとって夏は何ですか、Kerstin? 「子供たちが私たちの別荘に友人を連れて行き、誰もが彼らが好きなことをすること。」そして「家族は夏の幸せに属している」と彼女は言う。

家族の別荘に属する漁師の小屋では、ニシン、サワークリーム、ジャガイモ、古典的な真夏の料理とともにランチを楽しめます。ボードはシンプルで、花で覆われ装飾された2枚のブロックの上に敷かれたドアの葉 - そしてその周りに救命胴衣と電動のこぎり、ミニコンピューターとバスタオル。ここは大したことではありません。重要なのは楽しみです。

サラの父、トーマスは日常生活の中でコンピュータスペシャリスト、忙しい人です。今、彼はテーブルの先頭に座って座っています。彼の隣にはボトルのバスケットがあります - ハーブ、よもぎ、ベリーエキスを含む様々なバリエーションのシュナップス。彼はメガネをいっぱいにし、幸せにもたれかかる。 「歌いましょう」そして彼の深い声から始まります。 "Helangår"、最初のシュナップスのための飲み物の歌、つまり "面白い歌を歌いながら最初のものをexで飲む - そして最初のものを管理する人だけが2番目のものを得るだろう"誰もが最初は躊躇してから激しく同意します。そしてガラスの上で、腕が曲がった。アルコールはこのラウンドでは重要ではありません。もうそれに対する歌。

左:GrebbestadのLobster漁師Staffan Grebyも釈放され、漁期は秋に再び始まります。右:Fjällbackaの「Bryggan」で、島民は祝うために集まる

真夏は、その夏が今ここにあるというプレリュード、みんなのしるしです。多くのスウェーデン人は祭りの後に街に戻り、ホリデーシーズンが始まるまでお金を稼ぎ続けなければなりません。従業員は、7月の初めから8月の終わりまでの間に4週間の休暇を取る権利があります。それから都市は消え、ヒップシーンのパブやブティックでさえも、 "sommarstängt"となります。人生はシャットダウンモードに入ります。私たちも

我々は運転して、海辺のリゾート地Marstrandまで南へドライブし、そしてそこからさらに海へ船でさらにドライブし、そして我々がさらにドライブすると、島はより貧弱になる。最初のものはまだ木を持っていて、次の唯一の茂み、そして西へ続くずっと道は実際にはただ岩であり、そこに霜が花と地衣類のアヒルをあける隙間を爆破しました。

最も外側の島はHamneskär、海のカモメの殻のように小さな岩です。その上に真っ赤な鋳鉄製の灯台があります。彼の名前は父ノスターです、彼の信頼できる光線はすでに多くの船員を救いました。カキ農家のCarl Johann Swedmanは、灯台の番人の家に小さな上品なホテルを設立しました。夕方には、彼はホタテと海草のビネグレットを添えて、キャビアを添えて大きなニヤリと添えます。夕食の後、私は霧の信号所の風下にあるビーチカーネーションと太った鶏のパッドの上に外に座っていた。ゆっくりと、ゆっくりと、夕暮れは落ちます。 1時間半後に初めてそれはほとんど暗くなります、しかし地平線、細い線、空と海が分離し、それでも見えないままです。夕暮れはただここで夜明けです。

4時に太陽が戻ってきた。ニシンカモメが飛ぶ。花王、カオ、カオは火の玉に叫ぶ。すべてが炎症を起こしています。空です。岩です。灯台キーパー島。ちょうど銀色に輝いていた海。朝食後、Karl JohannがスピードボートでMarstrandに戻ります。幸いなことに私たちは波で踊ります。昨夜はとても短かったけれども、あなたがとても陽気になれるなんて信じられない。 「それを楽しんでください」とカール・ヨハンは別れを告げます、そして「クマがそれをする方法を覚えていてください、彼らは夏によく眠らない」。

旅行情報スウェーデン

これまでのところ、とても美しい:魔法のような島の世界にあるHamneskärの灯台からの眺め

そこに着きます キールからヨーテボリまでステナラインでとてもリラックス。あなたは19時に出発し、9時に豪華な朝食の後に到着します。朝食付き約520ユーロ、Tel。018 05/91 66 66(14 Cent / Min。)、Www.stenaline.de。

各地をめぐります 車での最善の方法、z。たとえば、レンタカーでは、週に約300ユーロのGothenburgから、www.europcar.de、Tel 01 80/580 00(14セント/分)です。

宿泊施設を見つけます "PrästgårdensPensionat"。1893年の食堂はノスタルジックに改装され、大家族のための部屋もあります。 75ユーロのダブルルーム(C / O Anette Nyberg、Tångehöjdsvägen31、47470Mollösund、Tel。00 46/304/210 58、www.prastgardens.se)。のための朝食。 「CaféEmma」の港で直接(Tel。00 46/304/211 75)。 - "Gullmarsstrand Hotell"。サウナ付きのデザインホテルで、夕方には外国人に見える群島を一望できます。 160ユーロからのDZ / F(Gullmarsstrand、45034Fiskebäckスキル、Tel。00 46/523/66 77 88、Fax 22805、www.gullmarsstrand.se)。 - "Bryggan iFjällbacka"。真っ赤な木造家屋が港のすぐそばにあり、明るいお部屋と、この地域で最高のレストランのひとつです。 DZ / F 155ユーロ(Ingrid Bergmans Torg、45071Fjällbacka、Tel。00 46/525/310 60、www.brygganfjallbacka.se)。 - "コース父の名簿"。小さな島Hamneskärにある古い灯台管理人の家は、オイスター農家を宝石に変えました。ダブル/ F 546ユーロから、ドライブ、灯台での夕日のシャンパン、シーフードビュッフェ。クロッシングとカニパン55ユーロでの日帰り旅行(Course Marine、Mjölkekilsgatan4、44030 Marstrand、Tel。00 46/303/618 45、www.kurspaternoster.se)。

PACKAGE Findariusは、ヨーテボリと群島への4日間のガイド付きツアーを提供しています。 1290ユーロからの高級ホテルやレストランでの宿泊とフルボードを含みます。エクストラ到着(Tel。089/79 35 58 22、Fax 79 36 04 08、www.findarius.de)。

WATCHING Vitlycke博物館。 Tanumsのペトログリフは、私たちの時代よりずっと前にあなたを世界に連れて行ってくれます(Vitlycke 2、Tel。00 46/525/209 50、www.vitlyckemuseum.se)。 - Nordiska Akvarell美術館。 Skärhamnにある水、顔料、ライトアートの国際センター(Södrahamnen 6、Tel。00 46/304/60 00 80、www.akvarellmuseet.org)。

READ スウェーデンの使用説明書AntjeRávicStrubelはその国の習慣を面白く紹介しています(230 p。、14.95ユーロ、Piper Verlag)。

INFO スウェーデン訪問、Michaelisstr。 22、20459ハンブルク、情報ホットライン069/22 22 34 96、www.visitsweden.com

山梨渓流overnight (マーチ 2024).



真夏、スウェーデン、ヨーテボリ、Cornelia Gerlach、車、船、南フランス、真夏、スウェーデン