Boris Vian： "今日の泡"

その本

コリンは風変わりな生活、パーティー、女の子を楽しんでいます。 Duke Elling tonの愛と音楽について彼に勝るものは何もない。彼は友人に彼女のプードルの誕生日を与えるパーティーでクロエに会います。彼らは真っ逆さまに恋に落ち、豪華なパーティーと結婚します。しかし、新婚旅行でクロエは突然彼の胸に圧力を感じます。結局のところ、睡蓮が彼女の肺の中で育ちます、そして、どんな医者もこの謎の病気を治すことができるように思われません。 1947年からのBoris Vianの小説は、駄洒落と素晴らしいアイデアでいっぱいです。パイナップルの歯磨き粉で軽食をするのを好む再生可能な足底およびウナギがあります。しかし、この奇妙な殻にだまされてはいけません。それは私たちの存在と愛の意味について深い疑問を投げかけます。

マウスがピアノのカクテルを飲みながら混ぜ合わせることができる超現実的な世界：失恋と詩いっぱい？夢を忘れたくない人のために。

作者

ボリスヴィアン 1920年にVille d？Avrayで生まれました。彼は工学を学び、1947年までこの職業を実践しました。彼の最初の小説は1946年から47年に出版され、彼の後援者にはJean-Paul Sartreが含まれました。その後、ヴィアンはフィリップスでジャズトランペッター、シャンソンニエール、俳優、翻訳者そしてジャズレコード部門のヘッドとしても働いた。 1959年に彼はパリで亡くなりました。

クロニークDuVasteMonde Book Edition「Die Liebesromane」の注文

ここChroniquesDuVasteMonde本の全エディション "Die Liebesromane"を当店で注文すると、1回の購入と比較して40ユーロ以上節約できます。

Leseprobe「今日の泡」

コリンは彼のトイレを終えた。お風呂の後、彼は自分の足と上半身だけが見渡せるような、大きくて柔らかいテリー布で身を包んでいました。彼はガラス板からアトマイザーを取り出し、彼のきれいな髪に香りのよい油をスプレーしました。彼のこはく色の櫛は、幸せな田舎者のフォークが杏子ジャムの中に畝間を描くように、絹のような体をオレンジの長いストランドに分けました。コリンは櫛を下ろし、爪のはさみに向かって手を伸ばし、瞼のまぶたの端を斜めに切って謎で目を囲んだ。彼らはすぐに再び成長したので、彼はしばしばまぶたを整えなければなりませんでした。彼は拡大鏡の上にある小さなランプをつけ、自分の顔を鏡に近づけて自分の肌の状態をチェックした。

いくつかのにきびが彼の鼻孔の周りに立ち上がりました。彼らが拡大鏡の中で彼らの醜さに気づいたとき、彼らは皮膚の下できちんと自分自身を引っ張りました、そして、コリンは満足したランプを消しました。彼は彼の腰を覆っているテリークロスをほどき、彼のつま先の間の最後の痕跡の水分を彼のスカーフの先端でこすった。鏡の中であなたはそれが似ている人を見ることができました：ハリウッドの食堂でスリムを演じるブロンド。彼の頭は丸く、彼の耳は小さく、彼の鼻はまっすぐで、そして彼の肌色は金色に輝いていました。彼はしばしば小さな子供のように微笑んだので、長期的にはあごにくぼみができていました。彼の足は長く、彼は背が高く、スリムでとても優しくていました。コリンという名前は彼に適度に合った。彼は女の子に優しく話し、男性には喜んだ。彼はほとんどいつも気分が良かった、残りの時間は眠っていた。

彼は浴槽に穴を開けることによって風呂の水を放した。バスルームの傾斜した淡い黄色のタイル張りの床は、下の階のテナントの机のすぐ上にある排水管に水を導きました。彼は最近コリンに知らせずに机を変えた。今すぐ彼のダイニングビュッフェに水が流れていました。

彼のシャークスキンサンダルに滑り込むと、コリンは彼のエレガントなズボンのスーツ、深緑色のコーデュロイのズボン、そしてヘーゼルナッツブラウンのウールのサテンのジャケットを着ました。彼はタオルを棒の上に掛け、バスマットをバスの端に置き、それに粗い塩を振りかけて吸収された水を流し出しました。敷物は垂れ落ち始め、小さなシャボン玉をたくさん吐き出しました。彼は浴室を出て、夕食のための最終的な準備を監督するために台所に向きを変えました。毎週月曜日の夜のように、近くに住んでいたチックは夕食に来ました。

それは土曜日だけでした、しかしコリンは彼の新しい料理人ニコラスが喜びと献身と共にまとめたチックを見て、そして彼にメニューを提供するように感じました。ひよこはコリンのような独身で、これと同じ年齢、22歳で、彼は同じ文学的嗜好を持っていましたが、お金は少なかったです。コリンは、他人のために働かなくても彼に良い収入をあげることができる財産を持っていました。一方、Chickは、8日ごとに同省の叔父を訪ね、彼からお金を借りなければならなかった。彼がエンジニアとしての地位を得たのは、上司である労働者のような生活水準にとって十分ではなかったからである。コリンは、できるだけ頻繁に夕食に招待することで、できるだけ彼を助けてくれましたが、チックの誇りは彼にではなく、慎重に行動することを強要しました。あまりにも多くの人に見せることは、彼が彼を支えたいと思ったことを支持します。

コリンが光を愛していたので、台所の前のホールは両側に窓があり、両側に輝く太陽があって明るかった。どこでも明るく磨かれた真鍮の蛇口を照らしました。タップの日光浴は魔法のような効果を生み出しました。明るい響きの光線が蛇口に当たったとき、台所のネズミはその音楽に合わせて踊りました。ボールコリンは通り過ぎてマウスの1匹をなでた。彼女は非常に長い間黒いひげを持っていて、灰色で小さくて、そして素晴らしくきらめくコートを持っていました。料理人はマウスに豊富に食べさせたが、太りすぎにはしなかった。マウスは日中は音を立てず、廊下でのみ遊んだ。

コリンはエナメルを塗った台所のドアを押し開いた。料理人のニコラスは彼のダッシュボードを見た。彼はエナメルを塗った淡黄色のコントロールパネルの前に座っていました。そのダイヤルは台所用品の列に属していました。ローストターキーにセットされた電気オーブンの指針は、「ほぼ均等」と「均等」の間で震えていました。すぐに七面鳥を引き出す時が来ました。 Nicolasは緑色のボタンを押し、それが非常に敏感なボタンを引き起こしました。それは肉を滑らかに貫通し、そして指針は「平ら」に急上昇した。手で素早く動かして、Nicolasはオーブンの電源を切り、プレートウォーマーの電源を入れた。

「彼女は大丈夫でしょうか？」コリンは尋ねた。「魔術師はそれを確信することができます！」ニコラスを保証した。 Nicolasは、「今回は何も新しいものを発明しなかったので、Goufféを盗用することに満足していた」と述べた。「彼らはもっと悪いロールモデルを選んだ可能性があります」とColinは言った。「そして彼の作品のどの部分を模倣しますか？」「それは彼のLivre de Cuisineの638ページです、そして私はMonsieurの関連セクションを読みます。」

コリンは、光沢のあるシルクのカバーが壁の色に合った、布張りの布張りのスツールに座り、ニコラスは次の言葉で始めました。

「調理済みの料理に使用されるように暖かいパフペーストリーを作り、厚いウナギを用意し、3インチに切って、キャセロールにウナギの部分を加え、白ワイン、塩、コショウ、オニオンリング、パセリの小枝を加えなさい、タイム、月桂樹、そしてニンニクのつまみを付け加えてください。「私は彼を交代させるつもりだ」とコリンは言った。

ニコラスは続けた：

「沸騰させてから、うなぎを取り出してキャセロールに入れ、スープをシルクスクリーンに通し、コーンスターチを加えて、ソースがスプーンにくっつくまでセットさせてから、それをひきます。その布はうなぎの上に広がっているので、それを覆い、2分間沸騰させ、きのこのみじん切りを入れたパテの周りのパテに入れます。ソースの残りの部分。」「同意した」とコリンは言った、「私はチックがそれを食べるのが好きだと思います」。

「私は、Monsieur Chickを知っているメリットはありません」とNicolasは述べました。しかし、彼がそのパテを気に入らなければ、次回は何か他のものを料理するつもりです。 " 「ええと、」コリンは言った、「私はあなたを残しています、ニコラス、私はテーブルクロスの世話をします」。