基本的な良い、弱い心

親愛なるStieg Larsson、

ご存知のように、生きる時間があります。そして死ぬ時が来ました。あなたがしなければならない何か - 私はただそれがスウェーデンでそして社会主義者の間でとても一般的であるのであなたに決闘しています - それであなたは何かを誤解しなければなりません。あなたの心がそれ以上の殴打のために利用できないように2004年11月9日に決心したとき、あなたは50歳でした。誰も50歳で亡くなってはいけないという事実は別として、あなたの時間はちょうど来なかった。何が私をそんなに確実にしますか？突然の心臓死の後に逃したことすべて。あなたが亡くなった当日、あなたはスウェーデンの正直なジャーナリストであり社会主義者であり、そして人種差別とネオナチズムについての世界をリードする専門家でした。今日、あなたは世界のスターです。

それは、3冊の本、より正確には3冊のスリラーによるものです。あなたは一方ではインフォグラフィックを、もう一方では政治月刊誌のもう一方の編集者であったので、あなたは2002年以来、いつも夜間に書いています。 2004年まで、あなたが出版した「ミレニアム」シリーズの3巻をあなたの手から引き裂いた出版社を訪れました。あなたはたくさんのお金を持っていませんでしたが、出版社はあなたがこれから経済的に意味があるだろうとあなたに約束しました。あなたは、5世代前の10月に出版社のホストがフランクフルトブックフェアで国際的な権利をめぐって争ったのを見て驚いた。一ヵ月後、あなたの本のうちの1冊でさえも棚に置かれる前に、あなたはニュースルームのあなたの机で倒れました。そして神話が生まれました。

Stieg Larssonが夜に魂の怒りを書いた

もちろん、あなたの死は誇大宣伝を煽っています、しかしその信じられないほどの成功のためにそれだけでそれを非難するのはあまりにも簡単でしょう（毎日増加する傾向で世界中で1600万冊の本！）。いいえ、あなたの本はドイツ語で不適切に呼ばれているので、「妄想」、「忌避」、そして「許し」はあなたを中毒にします。あなたの素晴らしい一流俳優にはまっています。例えば、あなたがテンプレートとして役立つジャーナリストMickael Blomquist - 彼は本の中で雑誌「Millennium」を創設しました。彼はまたあなたの基本的な良い態度を受け継ぎました。あなたとは異なり、しかし、あなたのヒーローはかなりよさそうだし、コード内の女性を飼い慣らす。あなたは32年間同じ友達がいました。しかし、あなたの本の本当の感覚はLisbeth Salanderです - 貧弱な、暗黙の私立探偵、パンク、ハード、社会的に才能のない、システムの犠牲者、そしてサディスティックな男性とコンピューターの天才。彼女はおそらく犯罪物語の中で最も珍しい捜査官です。彼女と一緒に、あなたは夜に、非人道的な会社に、古いナチスに、女性を憎む男性に魂の怒りを書いた。

あなたはいつもあなたにとって神聖なことを主張してきました。それはあなたにとって危険でした。あなたのそばにいる女性であるEva Gabrielssonは、4分の1世紀以上あなたを秘密にしていました。絶えずあなたを脅かしている右翼グループの焦点に彼女を置かないように、あなたは彼女と結婚しませんでした。それは理にかなっているかもしれません。しかし、あなたは少なくとも合理的な証言をすることができなかったでしょうか？今、あなたの本は数千万という高額の利益を捨てているので、Evaにはそれがありません。ウメオでのあなたの家族はすべてを受け継ぎました、そしてそれはあなたのガールフレンドに彼女の新しい富の何かを与えるようには見えません。結局のところ、全国があなたと一緒に人生についての本を書きたいと思うあなたのイブの後ろにいますそしてあなたのラップトップでもう一つの宝物：「ミレニアム」シリーズの四分の二から三分の二の完成本。たぶん彼女はそれを終えるでしょう。しかし、10月1日から映画館で上映され、すでに最も成功しているスウェーデン映画である、第1巻の映画化がどれほど素晴らしいものであったとしても、あなたは決して知りません。

あなたは知っている、それは少し奇妙だ。あなたが死んだとき、私はあなたが存在したことさえ知りませんでした。しかし、今日、私はあなたがいなくて寂しいです。私が手ごわい6〜7冊の本に目を通す可能性が高いからだけではありません。いいえ、また私は今知っているので：あなたは緊急に私たちの世界を必要とする人々の一人でした。あなたは勇気、良心、そしてそれが属する場所に心を持っていました。それは残念なことですが、もう少しのようにあなたを運ぶのに十分なほど強くはなかったということです。

あなたのStephan Bartels