もう一杯の港、セニョーラ?

Senhora Malheiroは、彼女のCasa das Torres施設の外側の階段の前で、たくさんの傘とさらに言い訳をして私たちに挨拶します。 「ああ、すみません - 5月の終わりと太陽がない。ここ数週間はとても暑いです。」私は気にしません。私はそれが少し涼しいときに私はそれが好きで私は雨が好きです。私の心配は違う性質のものです。私と一緒に旅行するのは簡単ではありません。私はそれを認めなければなりません。私が不機嫌か病弱だからではなく、ベッドサイドのランプの省エネ電球、例えば怖い壁紙や泣いているピエロのベッドの上、プラスチック製のガーデンチェアなど、耐え難いものに耐えることができるからです。だからこそ、私はいつもキャンドル、シーツ、布ナプキンの入った応急処置キットを持っています。やはり。しかし今回は事情が異なるはずです。私はポルトガル北部を旅行していました。私は「恥ずかしい」「緊急キット」だったので。



丸みを帯びた、小さくてスマートなSenhora Margerida Malheiroは、客室を紹介しています。呼吸します。すべて大丈夫です。大きなバルコニーのドア、窓には木製のシャッター、壁紙の代わりに石積み、貴重な家具はほとんどありません。ドレッサー上のポートワイン、ペストリー、庭からの花のデカンター。ポルトガルへようこそ。今晩食べるものは何もありません。 「ちょっと知っているときだけ」料理人はカテゴリー的に言う。結局のところ、彼女は穏やかに彼女のお気に入りのレストランを推薦します。

楽園の真ん中に

ポルトガルの邸宅は彼らの見解のようなものです:美しい

夕方には空が開く。 Ponte de Limaは私たちの前にあり、最初の瞬間から魅惑的です。石畳の通り、曲がった家、多くのレストラン、美しい靴屋が並ぶ小さな中世の町、あちらこちらにワインショップがあります。リマの砂浜の堤防からは、ローマ時代の石造りの歩道橋が反対側に通じていて、咲く庭園が水に寄り添っています。最初のグラスワイン、Minhoからの強い赤、私たちが旅行する緑の地方。サラダとチキン、シンプルでおいしいです。郷土料理Bacalhauのために我々はまだ327の方法で準備することができ、牛乳や水で24時間でなければならない - 辛口タラの勇気がありません。邪悪な言葉は彼がそこにとどまることができると言います。



この沈黙の中で目を覚ますのは、少なくとも眠りに落ちるのと同じくらい素晴らしいです。白い枯れた枕からは、プールの向こうのボックスアーチを通って広い景色が見渡せます。私たちは庭を散歩します。ブーゲンビリアはピンクの花、タンジェリンの木、ブドウの木が茂っています。家のすぐそばにスペイン北部のSantiago de Compostelaへの巡礼道があります。

黒と白の石造りの床、木製のテーブル、テラゾの流し台、巨大な開放式の暖炉、「Casa das Torres」は、最高級のキッチンを備えた荘厳な18世紀の邸宅です。セニョーラはコーヒーを煮て伝えます。 「7代の間、この家は家族のものでした。それを手に入れるには、お金、たくさんのお金がかかります。彼女は目を丸める。

救助は観光をもたらした。 「私たちが私たちの家をリハビリできるように、政府は私たちにお金を与えました。状況:私たちは彼らを見知らぬ人に開放する必要があります。」いい考えだ、と私たちは言う。 「そうだ、ここでは誰もやっていなかった、夫は怖がっていたが、私はすぐに興奮していた、そしてここMinhoでは、女性には力がある」とSenhora Malheiroは言う。彼女は笑います。 「私たちは社会の柱です、ご存知ですか?」

新しい、なじみのない年齢が彼女と彼女のためにどのように夜明けになったかを想像するのは簡単ですが、悪い年齢ではありません。 1982年以来、Malheirosは自分の家をゲストと共有してきました。組織 "Solares"で、彼らは一緒に参加して、テレビとミニバーの代わりに家族の関係で観光客の部屋を提供します。



田舎になればなるほど、ポルトガルは同情的になります。

所有者の魅力は家のように個性的です。ここでどの規則が適用されるのか、世帯で誰が言っているのか、そしてアルガルヴェが話題になっていることをすぐに理解できます。 「なぜあなたはいつもアルガルヴェに行きたいのですか?」 Senhora Malheiroが首を横に振る「すべてがここにあります!」右。ビーチでさえ、あなたはそれらを必要としません、なぜなら水泳のためにそれらの広い、砂浜の海岸がある川があるからです。

私たちは、その壁に花が咲き、ケシのある牧草地を通り抜けて何度も何度もぶどうが茂っている、湿った道を走ります。小規模農家の市場では、バニラクリームを詰めたパフペーストリーのタルト、Natasを試してみます。田舎になればなるほど、価格も含めてすべてがより親切になります。エスプレッソは70セント、ワイン1杯はわずか1ユーロです。私たちは眠そうな村を通り抜け、その真ん中、教会のすぐ隣に、女性たちは石鍋のそばに立って洗濯をします。「lavdouros publicos」、公衆トイレ。

ほんの数マイル離れたまだ別の世界で、コンデフランシスコCalheirosは彼のPaçode Calheiros地所で壮大なジェスチャーで私たちに挨拶します。彼はブレザーのルイ14世のように見えます、そして、彼の家は確かにロワールの城として通り抜けることができました。入り口の入り口の前にはヴィンテージカーがあり、彼のパーゴラ、テラス、そして彼自身と同じくらい興奮しています。

昼間の暑さは輝いています。カウントが説明します。 「プールはもう少し高い、あなたは知っている、私は17世紀の家の中で近代的な成果を見たくない。」そのため、テニスコートとプールは見えなくなっています。それらはそれほど醜くはなく、そしてもちろんリマ渓谷の庭園を一望できます。私たちは席に着き、メイドが白ワイン、オリーブ、サラミ、ファームチーズそしてパンを持ってくる。 「夕食はナイトホールで食べられます」とCalheirosは発表します。あなたがカップルだけなら、少し寂しいかもしれません。必要に応じて、数はちょうどで食べます。そして食事中に家族の話をいくつか話すのが好きです。

私たちは騎士団のホールを欠場します。その市場で有名なユダヤ人地区がある中世の町バルセロスに行きたいです。タルトファンにとってはとても大きな楽園です。あなたはバニラクリームでここに入浴することができます。さらに、エプロンとゴム長靴の女性農民は、トマト、ズッキーニ、ジャガイモ、玉ねぎを販売しています。

田舎道に戻って、我々は夢を見始めます、我々の頭はまだドウロ渓谷、ポートワインの家からの写真でいっぱいです。川が牧草地、丘陵地帯、つるに覆われた斜面を通り過ぎると、太陽の下で輝きます。

しかし、現実はまた速いのです。突然の高層ビル、鉄道橋、猛烈な渋滞。看板。 Guimarãesの街はユネスコの世界遺産です。何が最初に疑問に思う。まったく無力なことから私たちは道を失い、警官が私たちを旧市街に連れて行ってくれます。そしてまた神様に感謝します。 "Obrigada"はありがとうを意味します、あなたはそれを覚えていなければなりません。残りはパントマイムです。

すぐ外にある、邸宅Paçode S. Ciprianoの庭園内に、72歳のMaria Tereza de Sottomayorが井戸から水を汲み上げます。一方では、水まきは、他方では、彼女の孫に、花の咲くオレアンダーブッシュを注ぐことができます。彼女はエレガントなドレスと金の宝石類を身に着けています、彼女のフランス人は素晴らしく柔らかいように聞こえます、しかし、あなたは彼女の表情で推測することができます:慎重に、女性は一般的です!彼女の娘のイザベルとテレザは20代後半のように見えますが、40代前半で結婚していません - ポルトガルの標準としては非常に珍しいです。森の中を散歩している間、2人のうちの1人が私たちを信頼しています:「私は失業していて、私の友人はアルガルヴェに住んでいます」。さらに悪いことは何ですか?

家の主人もいますが、それほど問題ではありません。 「私の夫はもちろん観光に反対していました」と大将は言います。一方、おそらくDomJoãoAlmeidaも夕食時に会社について非常に満足しています。ゲストはバロック様式の小屋にお金と命をもたらします。一種の国立神社を移転することに加えて、野菜スープがあります。

朝の5時に、チンポが目覚めました。気にしないで。雨が降っています。関係ありません。広い暖炉のそばのキッチンでは、朝食用のテーブルが用意されています。庭のバラ、クロワッサン、自家製のピーチジャム、チーズ、ハム。それは内側と外側をたたきます。日?とにかく肌に悪いです。家の中でそれは多忙になります、最年少の孫は今日 - 家の中のチャペルでバプテスマを受けることです。ほとんどすべての高貴な家族はそれを持っています。イザベルは彼女を「神の居間」と呼んでいます。

食べ物は「イートンプレイスの家」のようです。

土曜日の夜。賛美歌は谷の上に聞こえます。 5月はマリアン献身の月です。それは祈りですが、とりわけ祝福されます。 Trasosmontesに向かって強盗の発砲が起こり、ポルトガルで最も歴史のある椿で有名な17世紀の白い邸宅があります。 Meireles家は何世代にもわたって世話をしてきました、そして、彼らが咲くとき、家は巡礼地になります。こじんまりとした堂々とした雰囲気がここにありますが、それでもリラックスした雰囲気があります。 「イートンプレイスの家」のように、食べ物だけで。私は興奮しています、それは当時私のお気に入りのシリーズでした!スタッフは、細かい縞模様の布地で作られたスターチのついたブラウスとスカートが並ぶすべての食事を用意しています。

翌日、私たちはMeireles家と一緒に台所に座りました。ローストビーフ、ベイクドポテト、そして "pata negra"、豚にドングリが与えられているナッツのポルトガルハムがあります。ワイングラスは、空になるとすぐにいっぱいになります。今我々は揚げたStockfischbällchenにさえあえてします。ガブリエラは調理します、彼女の夫はそれがどのようにされるかについて説明します。ボードの中心、それ以外の場合はどうすればよいですか:母親。彼女が言うことから、私たちは言葉を理解していない - 老婦人はポルトガル語しか話さない。しかし、彼女の笑顔がこの小さな世界を支配しています。

トラベル情報

提示されているすべての大邸宅(およびそれ以上)はwww.solaresdeportugal.ptで見つけることができます。"Solares"に属する家は旅行代理店またはwww.olimar.comで専門のツアーオペレーターOlimarを通して予約することができます。朝食付きダブルルームでの一泊は約60ユーロです。 Olimarについて他の旅行モジュールをまとめることもできます。例えば、一人当たり約900ユーロ/週からFly&Drive(フライトおよびEuropcarレンタカー)。電話番号ポルトガル:003 51

ブックのヒント: - JürgenStrohmaierなど: "Northern Portugal"、MichaelMüllerVerlag、15,90ユーロ - 便利なガイドには、個々の発見に役立つ情報や推奨事項が満載です - それでもやや乾燥しているわけではありません。それが必ずしもアルガルヴェである必要はないという最も良い証拠。 - Eckhart Nickel:「ポルトガルでの使用説明書」、Piper-Verlag、12.90ユーロ - 気軽にポルトガルに慣れ親しんでいる何百人もの人々、彼らの癖と情熱、彼らの音楽、歴史と特に「サウダード」、素晴らしい、燃えるような憧れ。 - InêsPedrosa:「あなたの手の中に」、btb-Verlag、9ユーロ - 素晴らしく憂鬱な家族が、愛を求めて3人の強い女性について語る - そしてそのルーツ。ポルトガルの女性の物語。

50 Things to do in Buenos Aires Travel Guide (マーチ 2024).



ポルトガル、港、リマ、アルガルヴェ、家具、サンティアゴ・デ・コンポステーラ、スペイン北部、ポルトガル、旅行、休暇