Anja Silja：彼女のキャリアが始まった場所

クラドフのSeglerheim 1959

記憶は軍の道から始まります。「緑色の帯の左側にはトラムがありました」とAnja Siljaは言います。彼女は助手席に座っていて、ハーヴェル橋を渡って西に向かって曲がっているので、彼女が減速して加速していることを示さないようにしています。「この電車で、私の祖父と私はいつもオペラに向かった。」それは夜遅くまで続く巨大な冒険でした。 GroßGlienickeから市内中心部まで、ハーフェルランド出身の小さな女の子のための世界旅行の半分です。

"アイーダ"は最初のオペラで、アンジャシルヤはまだ知っています。彼女は9歳で、その後子供の天才的なキャリアから1年経ちました。それは壮観であったように、長い歴史であり、オペラ歌手の最も長いステージのキャリアによって置き換えられました。

59年が経ち、Anja Siljaはやみません。「それは私が学んだことです、なぜ私はまだ可能なのに私はそれを去るべきですか？」彼女はそれをすることができます。彼女の声は長年にわたってさらに女性らしくなりました。あなたが聞いている間に得るガチョウバンプは同じままです。

私たちはそれがすべて始まるところに向かっています。 1950年8月の初めに、それはベルリン - クラドウの古い帆走住宅にありました。そこでは、彼女が育った祖父母の家から元気よく歩くと、Anja Siljaは10歳の時に小さなステージに立ち、白いオーガンザのドレスで彼女の髪に弓を使って彼女の最初のコンサートを歌いました。「それは間違いなく間違っていた、私のループはいつも間違っていた」と彼女は言う。その当時、彼女はこれがどこにつながるのかわかりませんでした。「私は野心的になったことは一度もありません。私は歌いたいだけでした。狂乱のように流されてしまいました。」

彼女の最初の大きなコンサートで、Anja Siljaは11歳でした。

私は歌手になろうと決心したことは一度もありませんでした。

彼女はHamburger Musikhalle、アリア、そして3年半オクターブにわたるクラシックソングでの最初のメジャーコンサートで11歳になりました。それは感覚でした。 8年後、彼女は海にセンタとしてバイロイトに急落しました。 20歳未満、細身、スキャンダル。彼女はワーグナーの悲劇的なオランダのヒロインと同じぐらい歳でミニスカートを身に着けていた - そしてひざの上の手の幅 - そして速い車を運転した。それからWieland Wagner、作曲家の孫、フェスティバルディレクター、ディレクターがいました。彼らは事実上彼の家族を若いソプラノのために残しました。グリーンヒルのコミュニティは魅了され、ショックを受け、そして熱狂的でした。

Anja Siljaの記憶では、細部がぼやけています。「それがただそれだけのことだった」と彼女はそれを説明しようとします。「しかし、私がそこにいなかったかのように、私が逃したのは、まさにそれが本当に残念だったのです。」彼女はそれらの年の間あまり考えなかった。取引されただけです。スティントで、当然のことです。 6年間で30以上の作品：ワーグナーブリュンヒルデ、ヴィーナス、イゾルデ、シュトラウスのエレクトラとサロメ。 Bergs MarieとLulu。そしてプライベートドラマAnjaとWielandの間に。歌手とメンター。ミューズと監督。イゾルデとトリスタン。それから突然Wielandは死に、その後Anja Siljaは26歳で彼女の人生は終わったと思った。

60年前、Anja SiljaがBerliner Wannseeに初めて登場しました。今日、彼女は世界的に有名です。

私たちはHeatstraße南のGatowに向かいます。「コーナーにスナックバーがあったので、もし私の祖父が私にソーセージを買ってくれたら、それは私にとって最大のものになるでしょう」とAnja Siljaは思い出します。「私たちが通らなければならなかったバスは２時間ごとにしか走っていなかった。私たちは永遠に停車場に立っていた」私たちは古い軍用空港を通り過ぎて、白いバラックの建物を階級で整理している。駐機場の後ろ、戦後、イギリスの軍用機を見ている卑劣な膝を持つ小さな、わら色の女の子がいました。時間のために。「それは私にとって大きな広い世界でした」とAnja Siljaは言います。彼女はまた隣のテニスクラブRot-Weissで歌った。 1つの大きなことは、その頃、素晴らしい会社が出会った時でした。歌っている子供に拍手、温かい食事、そして数点の給料がありました。

私たちはほとんどそこにいます。「オールドビレッジの水差しの角には、床が空いていたときに祖父がアイスクリームを買っていました」と、Anja Siljaは言います。「それ以来、私はあなたがアイスクリームを食べる必要があることを知っています。」彼女はしばしばそのような知識を必要としませんでした。彼女はめったに病気ではありません。おそらく彼女は自分を甘やかさないからだ、と彼女は言う。今でも歌手はスカーフなしで寒さにもかかわらず車から降りる。ヴァンゼーには氷が浮かんでおり、アヒルは流域にバランスをとっています。口の周りの白いスカーフや鼻やのどのお菓子などのオペラスターの態度は、Anja Siljaにとっては無関係です。「歌う必要はない」と彼女は言う。「行って、変えて歌う」

彼女は考えることができる限りそれをします。「私は歌手になることを決心したことがない、私はただ一人でした」と彼女は言います。彼女が6歳の時に、彼女の祖父、肖像画家、アマチュア歌手、そしてワーグリアンが彼女の歌のレッスンを始めました。 30分毎日。「私が22歳になるのは間違いありません。間違いなく世界で最も徹底的なボーカルトレーニングなのです。おそらくそれが私がまだ歌う理由です」とAnja Siljaは言います。彼女は最初の1年間学校に通うだけでした。「私の祖父は、私はそこには行かないと思っていました。」同校は、Aders van Rejn氏によると、彼の孫娘から彼女の虚偽を奪い、彼女を規範に合わせるようにした。それで彼は彼女が彼女が知る必要があるすべてを彼女に教えました：算数、読書、執筆、歴史、ギリシャ神話。そしてもちろんワーグナー。

Anja Siljaは早いうちにWagnerを暗記した

このステージでは、Anja SiljaがJohann Straussの「Frühlingsstimmenwalzer」を小さな女の子として歌いました。

10歳までに、Anja Siljaは、女性だけでなく、Wagnerのすべての役割を暗記することができました。それはすべてドリルと強制のように聞こえますが、それはそうではありませんでした、Anja Siljaを保証します。「私は素晴らしい子供時代を過ごしました。とても自由で、制約もありませんでした。コンサートが後で開始されたときでも、私はすべてをやることができました。そうではありませんか？」心配している評論家は、彼女が自分の声、すべてのそれらの重いゲームをそしてそれほど早く滅ぼそうとしていることに気づいた。「残念なことに、彼らはすでに死んでいるので、彼らがどれほど間違っていたかを彼らに証明することはできません」と、Anja Siljaは喜んで言って鳴きます。それは高地から始まり、喉の奥深くまで滑り込んでいきます。それは時々、彼らをそのようにします。声がまだあるかどうかを確認するだけです。彼女ですか？

Imchenalleeの古いSeglerheimには、それがあったようなものは何もありません。

「すべてが違うものでした」：かつての帆走の家は今日イタリアンレストランです。

家、ホテルは、冬の間は閉鎖されています。 Anja Siljaが彼女の最初のコンサートを開くことを許可されたホールはもうそこにはありません。エントランスホールには古い写真が飾られています。セピア調のホールとステージは、Anja Siljaの記憶よりも大きく見えます。「彼らはそこで読書やアコーデオンコンサートをしました」と彼女は言います。

子供のAnjaは、Strahan、Johannによる「Frühlingsstimmenwalzer」をそこで歌いました。 MeyerbeerのHuguenotsとSchubertとBrahmsによる歌からのpagenarie。大きな声のような声で。目を閉じて、子供がそこで歌ったとは信じられないだろう、と信じて信じられないほど書いた。 Anja Siljaはその時もそのような敬意を自分には知らなかった。「「アヴェマリア」で、私は「Oユングフラウの真ん中で解体して処女を呼んだ」とSeglerheimに絡みつき、「このようなくそ、もう一度やり直す」と言った。「すべてがとても神聖だったので、ホールの人々は大声で笑いました。」

小さなマリーナの隣人は空っぽで、ボートは春まで混血しています。厚手の老婦人のグループが隣の小さなピザ屋に私たちを通り過ぎて行進します。「彼らは十分に古く見えます、彼らは以前から私を知ることができました」と、Anja Siljaは冗談を言います。「La Riviera」は小さな白い木造の小屋の上に立っています。中で、火はストーブの中でパチパチ音をたてる。女性用テーブルで大きなささやき、それからパターンを拍手します。「あなたが私のアイドルであることを私が覚えている限り、」と黒髪の勇敢な人が言った。「私たちはヴィンテージです！」彼女はフランクフルトのハンブルクで、オハイオ州のクリーブランドでさえも、何度もコンサートに行ってきました。彼女はバイロイトに行ったことがなかった。「その時私は若すぎた」 Anja Siljaが彼女を見上げて笑う。

「おそらく私もそうでした」彼女は女性の食事について次のように語っています。女性、シュパンダウの学校の元同僚は全員、不信心に見えます。「誰が私のキャリアに何が起こったのか知っている、私は今日始まったばかりだ」とAnja Siljaはコーラとピザについて考える。「きっと私はそのようなキャスティングショーに参加し、14歳で億万長者だったでしょう。そうでなければ、私の祖父は当時の私のためのすべてのハリウッドオファーを拒絶し、彼の夢はバイロイトで歌うことでした。」 Wieland Wagnerの死後、彼女は二度とそこで歌わなかった。フランクフルト、シュトゥットガルト、ジュネーブ、ボローニャ、ロンドン、チューリッヒ、ブリュッセル、東京、サンフランシスコ、パリ、シカゴ、ニューヨーク、ハンブルクで...

伝説は彼女です、Anja Siljaはしばしば彼女自身について読まなければなりません。

その言葉は彼女を好きではない。それは静止した「最高の」プレートのように聞こえます。「あなたはいつも新しいことをしなければならない」と彼女は言う。彼女はめったに退屈しません。そのような長いステージの人生の後でさえも、彼女が今までプレイしたことがない家があります。ベルリンのコミッシュオペラのようです。そこで彼女はチャイコフスキーの「スペードの女王」で伯爵夫人を歌います。それから彼女がちょうど彼女自身のために発見したリサイタルがあります。数字の解釈が単なる歌よりはるかに重要である人にとっては、それは奇妙に裸であるように感じなければなりません。

レオ・ヤナチェクのオペラ「Jenufa」の初演、ベルリン（2002）。

出発します。向こうのサクローでは、ヴァンゼーの反対側で、指揮者のクリストフ・フォン・ドナニーが育ちました。「そんなに面白くないですか？」Anja Siljaに尋ねます。彼らはそのときお互いに通り過ぎることができたでしょう、しかし11歳のChristophは彼女のささいなことに決して気づかなかったでしょう。これは後で指揮者と歌手がミュンヘンに恋をしたときに起こりました。それは1968年に危険でした、彼は彼らの関係のまさに始めに述べました。「あなたの部下はいつも死にかけている！」右。彼女の2つの偉大な愛は早くから死んだ：最初のWieland Wagner、それからその指揮者AndréCluytens、そのパリの家Anja Siljaが今日属する。彼女は二人を決して忘れませんでしたし、それでも彼らがこれについて何を言おうとしているのかについて考えることが多いのです。それにもかかわらず、Christoph von Dohnanyiは勇気を出しました。 Anja Siljaはそれ以上です。最後に、その男は3人組で、2人の10代の子供がいました。彼がキャリアをしている間、Anja Siljaは一時停止した。「私の3人の子供が生まれた後、私の演奏はますます散発的になり、ちょうどうまく収まらず、1984年にクリストフと一緒にクリーブランドに行ったとき、それは歌手としてはまったく存在しなかった」と彼女は言う。「それは、1989年にグリンデボルンで開催されたフェスティバルで、クリストフと別れた後に始まった。」

それは今20年前です。 2010年末までに、Anja Siljaは完全に予約されました。ライプチヒ、ミラノ、ウィーン、トゥールーズがあり、あなたが考えることができないいくつかのより多くの都市があります。そこで彼女は彼女の偉大な音楽愛の後に、 "ピケダム"、シェーンベルクの "ピエロルネア"と "アーワルトゥン"そしてもちろんヤナチェクを歌います。 "Jenufa"のセクストンは彼女の偉大なキャラクターの役割の1つです。

過去には、Anja Siljaはいつ3年前に何かを歌う時期を知っていました。

もうありません。「2年間で私と私の声に何が起こるのかについて私は何を知っていますか？」と彼女は言います。「最後に、私は来年70歳になります。」私たちは車に乗り込み、南に向かい、Anja Siljaが彼女の人生の最初の10年間を過ごしたところに行きます。近所は壮観ではありません：

戸建住宅、湖畔の恒久的なキャンプ場、たくさんの森。「それは私がそこに行った1年の学校への私の道でした」と彼女は言います。「私はいつもそれが木々の間で少し怖いと思った」夜、彼女はしばしば龍と魔女を夢見ていました。「そして、いつも、私が小さなフクロウを聞くとき、私はこのように考えなければなりません。」祖父母がウォーターフロントで借りていた小さな家37はもう立っていません。しかし、Anja Siljaがかつて湖に向かって走っていた道の向こう側には、まだ大きな庭園があります。「冬には、靴の下に滑り止めした滑り止めを付けて滑ることができましたが、ねじを緩めることの鍵をなくしたことがよくありました。」そして、古い店はまだ海上パレードで立ち上がっています、そこで、食料雑貨業者Völzkeは常にガレージからジャガイモを取り出しました、それで子供Anjaがそれらを家に引きずり込むことができるように。

Anja Siljaが演じたすべてのキャラクターの中で、彼女はJanácekの「The Makropulous Case」のオペラ歌姫、Emilia Martyと最もつながりがあると感じています。彼女はそのパートを60、70回歌った。「エミリア・マーティは何度も何度も自分自身を創造しなければなりません」とAnja Siljaは言います。「たくさんの駅！

それは私が持っていたものです：子供の天才、Wieland、André、私の結婚、そして子供との時間、そして今の時間がありました。「何も考えられないときは古くなっています」と彼女は言います。シーコルソの白樺通りは冬の光の中で非常にロシア風に見えます」とAnja Siljaは言います。 RachmaninoffとTchaikovskyによるロシアの悲しい歌は素晴らしく悲しい。