Amodini： "すべてがインドで始まった"
オンラインショップ「amodini」では、Sophie Neuhausが、手作業で開発され、発展途上国で公正な取引基準の下で製造されたジュエリー、バッグ、ハンカチを販売しています。私たちは彼女のサバティカル、工場の日常生活、そしてインドへの旅行が彼女の生活をどのように変えたかについて彼女に話しました。
Sophie Neuhausは、オンラインショップ「amodini」の創設者です。彼女は、2014年5月から彼女の友人で最初の同僚のMichiと一緒に運営しています。 2014年9月25日から27日まで、amodiniはHamburg Eppendorfにポップアップストアをオープンしました。
ChroniquesDuVasteMonde： "amodini"は何の略ですか？
Sophie Neuhaus： "Amodini"はヒンディー語で、 "Happy girl"を意味します。そしてそれは私たちのオンラインストアの名前です。開発途上国では、公正な取引条件のもとで製造された手作りの製品を販売しています。しかし、フェアトレードや世界のお店を考えるときに頭に入れている典型的な商品ではありません。
それはどういう意味ですか？
残念なことに、「フェアトレード」のトピック全体には、しばしばつまらないエコイメージがあります。少なくともそれが最初に得たフィードバックです。そのため、私たちは若い人たちにアピールし、おしゃれな製品を探しています。
どんな状況であなたはどんな製品を売るでしょうか？
ジュエリー、バッグ、スカーフ、そして家の装飾があります。私たちが提供していないのは服です。私達は私達の範囲に靴を追加することを検討しています。しかし、将来的には私たちの指を衣服から遠ざけます。
なぜ？
服を売るほうがずっと高価に思えます。発展途上国でよりもヨーロッパ諸国で異なるすべての異なるサイズとスタイルで。
どこから製品を入手しますか。
それはとても違います。例えばインドから。そこにはたくさんのパートナープロジェクトがあります。東南アジア、ラオス、カンボジア、タイからも。私たちはケニアでプロジェクトを進めています、そして我々はゆっくり南アメリカから始めています。
どのようにしてこれらのプロジェクトを思い付きましたか？
私はインターネットで多くのことを研究し、そしていくつかのプロジェクトに連絡を取った。それで、あるプロジェクトはそれからあなたを次のものに連れて行きます。その間に、私達はまた見つけられる：インドからのプロジェクトはちょうど私達に来ている、それは銅からボールを作り出しそして私達のすべての基準を満たす。
©Amodiniこれらの基準は何ですか？
基本的に2つの基準があります：まず、それは手作りの製品でなければなりません。私たちは手動のスキルがもはや運ばれないことを恐れているからです。第二に、良い安全な労働条件、すなわち児童労働がなく、妥当な労働時間が優先されることが私たちにとって重要です。
そして、これらの基準が満たされていることをどのように確認しますか。あなたが遠く離れているとき、彼らはあなたにたくさん話すことができます。
そうです、それで私は秋に3週間インドに飛んで、そこで働いているプロジェクトを見て調べます。つまり、初めに戻ります。
それをどうやって理解できますか？
すべてがインドで始まった。私は以前、ハンブルクの大手会計事務所で税務コンサルタントとして働いていました。それから私はサバティカルを取って、そして6ヶ月間旅行したかったです。
そしてなぜ全インドのインド？
私は長い間インドに行きたかったです。私は1か月間全国を旅行し、それからNGO「Sambhali Trust」で2か月間ボランティアをし、ラジャスタンの小さな村で数学と英語で子供たちを教えました。
それはファッションとはあまり関係がありません...
いいえ。しかし、私が働いていたNGOもジョードプルで女性に縫うように教えるというプロジェクトがありました。女性はブティックで売られている小さなバッグ、枕またはスカーフを縫っています。私はそのプロジェクトに非常に感銘を受けました。女性に仕事をさせて給料を払うのは理にかなっています！多くの場合、彼らは男性よりもはるかに優れたお金を処理することができます。彼らは彼らの子供が十分な食料と教育へのアクセスを得ることを確実にします。
あなたが "amodini"を設立するというアイデアを思いついた瞬間を覚えていますか？
はい。私がインドで3か月後にドイツに戻ったとき、私はすべての経験に全く戸惑いました。それから私は私たちがドイツに住んでいる方法について多くのことを考えました。私はどれだけ調子がいいですか。そして私の問題は私が経験したものと比べてどれほど小さいように思われます。私はこのように続けたくはありませんでした。
そして、？
私は自分ができることについて考えました。どうすれば返品して社会的に関わることができますか？ある時点で、私は "amodini"のアイデアを思いついた、そして物語はその道をたどった。
あなたの友人や家族はどのように反応しましたか？
彼らは当初少し懐疑的でした。これは単なる段階ですか、それとも彼女は深刻ですか？それでは、なぜそれをしたいのかを説明しました。そして、なぜ私がこの工場に戻る前に、インドでの時間の後、それは良い時間です。税務コンサルタントとしての私の以前の仕事はよくて確実でした、しかし何かが足りませんでした。
彼らの安息日が終わったとき、彼らは実際にオフィスに戻りましたか？
いいえ。私は直接辞めました。原則として、私のサバティカルは3ヵ月後に終了しました。それから、私は「アモディーニ」だけに意欲的に取り組んでいました。
amodini Webサイトのスクリーンショット
そして、あなたの考えが生まれた後に何が起こりましたか？
私は友人や知人の間で小さな調査をしました。そして、店舗やオンラインストアの方が優れていると考えてください。そして今、私たちは2014年5月からオンラインです。
あなたがそれについて話すとき、それはすべてが一度に通過したように聞こえます。あなたは一瞬疑いませんでしたか？
ああ、確かに。私が目を覚まし、自分自身に尋ねたとき、私はまた多くの不眠の夜を過ごしました：私はここで何をしていますか？これはまったく機能しますか？
あなたが後悔している間違いはありますか？
プロジェクト全体が学習プロセスであり、もちろん間違いを犯します。しかし、私は "amodini"の決定を後悔していません。しかし、卒業後にすでにインドに行ったことがあるのであれば、と思います。
…それで？
...それからすべてが違っていたでしょう。それから私はおそらく経営管理を勉強しなかったでしょうが、今開発援助で働くかもしれません。誰が知っている？それが今来ているように、それはまた良いです。
